Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
bierta bajo garantia si su m#tquina de motor pe-
que[fo
para uso fuera de carretera
o alguna
pieza de }a misma ha dejado de funcionar debi-
do al abuso,
negligencia,
mantenimiento
in-
apropiado,
modificaciones
no aprobadas
o el
uso de piezas que no hayan sido fabricadas
o
aprobadas pot el fabricante original del equipo.
Es responsabilidad
suya el Ilevar su maquina
de motor peque[_o para uso fuera de carretera
a un centro de reparacion autorizado
ELEC-
TROLUX HOME PRODUCTS,
INC., tan pron-
to como se presente el probiema.
Las repara-
ciones bajo garantia deberan ser completadas
en un periodo de tiempo razonable, que no ex-
ceda los 30 dias. Si cuenta usted con alguna
pregunta en relaci6n a sus derechos y respon-
sabilidades de garantia, usted deber#t comuni-
carse con su distribuidor autorizado del servi-
cio mas cercano
o Ilamar a ELECTROLUX
HOME
PRODUCTS,
INC.,
al
1-800-554-6723.
FECHA DEL COMIENZA
DE LA GARANTIA:
El periodo de garantia
comienza en lafecha de compra de la m&quina
de motor pequeSo para uso fuera de carretera.
DURAOION
DE LA GARANTIA:
Esta ga-
rantia cuenta con un periodo de duraci6n de
dos a_os comenzando
en la fecha iniciat de
compra,
QUE CUBRE LA GARANTIA:
RE-
PARACION
O REEMPLAZO
DE PIEZAS.
La reparaci6n o el reemplazo de cua_quier pie-
za garantizada
seran desempeSados
y ofreci-
dos al duello sin costo alguno en un distribui-
dot
autorizado
det servicio
ELECTROLUX
HOME PRODUCTS,
INC. Si cuenta usted con
alguna pregunta en relacion a sus derechos y
responsabilidades
de garantia,
usted debera
comunicarse
con su distribuidor autorizado del
servicio
m#ts cercano
o Ilamar a ELECTRO-
LUX
HOME
PRODUCTS,
INC.,
al
1-800-554-6723.
PERIODO
DE GARAN-
TIA: Cualquier
pieza garantizada
que no este
programada
para ser reemplazada
como parte
del mantenimiento
requerido, o que este pro-
gramada
t3nicamente para inspeccion
regular
para efectos
de "reparacion
o reemplazo
si
fuera necesario"
debera garantizarse
por un
periodo de dos a(fos. Cualquier pieza garanti-
zada que este programada
para set reempla-
zada como parte del mantenimiento
requerido
debera
estar garantizada
por el periodo
de
tiempo que comienza
en la fecha de compra
inicial hasta la fecha del primer reempiazo pro-
gramado
para dicha pieza. DIAGNOSTICO:
No se debera cobrar al duello ningt3n tipo de
cargos por la labor de diagnostico ta cuaI deter-
mine que una pieza garantizada se encuentra
defectuosa si el trabajo de diagnostico
ha sido
desempeSado
por un distribuidor
autorizado
det servicio
ELECTROLUX
HOME
PROD-
UCTS, INC. DANOS POR CONSECUEClA:
ELECTROLUX
HOME
PRODUCTS,
INC.,
podr& ser responsable
de daSos ocurridos a
otras piezas det motor causados
por la falla de
una pieza garantizada
que se encuentre
bajo
el periodo de garantia.
QUE NO CUBRE LA
GARANTIA:
Todas las fallas causadas
por el
abuso, negligencia o mantenimiento
inapropia-
do no estan cubiertas.
PIEZAS ANADIDAS
O
MODIFICADAS:
El uso de piezas aSadidas o
la modificacion
de piezas podr_tn servir como
base para que se anule la reclamacion
de ga-
rantia.
La garantia de ELECTROLUX
HOME
PRODUCTS,
INC., no se responsabiliza
por el
real funcionamiento
debido al uso de piezas
aSadidas o de piezas modificadas.
COMO
ENTABLAR
UNA RECLAMAClON:
Si cuen-
ta usted con alguna pregunta relacionada con
sus derechos y responsabilidades
de garantia,
usted deber& entrar en contacto con su distri-
buidor autorizado
del servicio ELECTROLUX
HOME PRODUCTS,
INC., m_.s cercano o Ila-
mar a ELECTROLUX
HOME PRODUCTS,
INC., al 1-800-554-6723.
DONDE OBTEN-
ER SERVIClO
DE GARANTIA:
Servicio o re-
paraciones
bajo garantia deber&.n ser provis-
tas en todos
los distribuidors
autorizado
del
servicio ELECTROLUX
HOME PRODUCTS,
INC.
Por
favor
comuniquese
al
1-800-554-6723.
MANTENIMIENTO,
RE-
EMPLAZO
Y REPARAClON
DE PIEZAS
RELAOIONADAS
CON LA EMISlON:
Cual-
quier
pieza
de
repuesto
ELECTROLUX
HOME PRODUCTS,
INC., aprobada y utiliza-
da en el desempeSo de cualquier servicio de
mantenimiento
o servicio
de reparacion
bajo
garantia de piezas relacionadas con la emisi6n
sera provisto sin costo alguno al duello si la
pieza se encuentra bajo gara_tia.
USTA SE
PIEZAS
DE CONTROL
DE EMISION
GA-
RANTIZADAS:
Carburador, Sistema de Igni-
cion: Bujia (cubierta hasta la fecha de manten-
imiento
programada),
M6dulo
de
Ignici6n.
DECLARAClON
DE MANTENIMIENTO:
El
due_o es responsable
de adquirir todo el man-
tenimiento
requerido
como
lo define en el
manual de instrucciones.
36
Publicidad
