*UDEDFLyQ HQ HO DUFKLYR
6XEWtWXORV
➠ La grabación de subtítulos en modo continuo DR ha de estar activada
en el menú de la grabadora digital (véase pagina 6).
Si se envían los subtítulos, éstos se grabarán también.
Acceder a los subtítulos en la reproducción posterior:
E1' Visualice el indicador de estado (véase columna
derecha).
TEXT: Acceder selección de los subtítulos.
Seleccione subtítulos que desee.
OK Acceder subtítulos.
- 10
)LQDOL]DU OD JUDEDFLyQ DQWHV GH WLHPSR
Puede terminar antes de lo previsto una grabación de archivo en proceso.
Pulse la WHFOD 6723.
Terminar grabación
OK
OK Terminar la grabación.
+@ FQ@A@BHºM ÆM@KHY@Q©
+N PTD RD G@X@ FQ@A@CN G@RS@ DK
momento quedará almacenado en el disco duro y se podrá
ver mediante el Archivo GD.
3@LAH±M OTDCD ÆM@KHY@Q TM@ FQ@A@BHºM DM BTQRN ANQQ@MCN
los datos correspondientes en el resumen de temporizador
o en el Archivo GD. Encontrará más información al respecto
en la página 13.
,QGLFDGRU GH HVWDGR SDUD JUDEDFLRQHV GH YLVLRQDGR DSOD]DGR \ JUDEDFLRQHV
en el archivo
Al acceder al indicador de estado, se activa el indicador de la unidad de la
grabadora digital.
(1' Visualice el indicador de estado.
Pantalla con diferencia horaria (visionado aplazado):
45 Phoenix
09:45 - 10:00 Bon(n) jour Berlin
09:45
09:47
5HJLVWUR
Diferencia horaria: 01:00 min
Pantalla con imagen en directo durante una grabación en
el archivo:
45 Phoenix
09:45 - 10:00 Bon(n) jour Berlin
09:45
Imagen en directo
Pantalla con diferencia horaria (visionado aplazado) durante
una grabación en el archivo:
45 Phoenix
09:45 - 10:00 Bon(n) jour Berlin
09:45
09:47
5HJLVWUR
Diferencia horaria: 01:00 min
Continuar grabación
END
Estéreo
10:00
5HJLVWUR
Estéreo
INFO
10:00
Estéreo
REC
10:00
5HJLVWUR