Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Conseil : Pour inspecter correctement les boutons de verrouillage et les fenêtres de sécurité,
vous pouvez positionner l'échelle à plat sur le sol.
EXTENSION D'UNE ÉCHELLE TÉLESCOPIQUE À UNE LONGUEUR
INTERMÉDIAIRE :
1. Placez l'échelle télescopique verticalement sur une surface propre et stable.
2. Pour stabiliser l'échelle pendant l'extension, placez un pied sur l'échelon le plus bas.
3. Commencez à étendre l'échelle télescopique depuis l'échelon un cran au-dessus du plus bas
et continuez jusqu'à ce que l'échelon se verrouille. Écoutez attentivement le son distinctif de
clic. L'échelon est verrouillé lorsque les interrupteurs de verrouillage (situés à gauche et à
droite sous l'échelon) sont complètement saillants (voir exemple 6).
4. Répétez ce processus pour chaque échelon suivant jusqu'à ce que l'échelle atteigne la
hauteur requise.
5. Pour plus de sécurité, notez que l'échelle est conçue pour s'étendre et se rétracter avec un
léger décalage, ce qui peut nécessiter une force supplémentaire.
6. Véri ez que toutes les fenêtres de sécurité sont d'au moins 85% vertes (voir exemple 4 et 5).
7. Véri ez à nouveau que tous les boutons de déverrouillage/boutons de verrouillage sont en
saillie (voir exemple 6).
8. Testez chaque échelon en appuyant vers le bas pour con rmer sa stabilité (voir exemple 8).
9. Assurez-vous que la distance entre tous les échelons est uniforme (voir exemple 9).
10. Veillez à ce que les verrous fermés soient visibles sur tous les échelons sauf le plus bas (voir
exemple 7).
RÉTRACTION D'UNE ÉCHELLE TÉLESCOPIQUE :
1. Placez l'échelle télescopique verticalement sur une surface propre et stable.
2. Pour maintenir l'échelle en position, placez un pied sur l'échelon le plus bas.
3. Lors de la rétraction d'une échelle télescopique, commencez par l'échelon un cran
au-dessus du plus bas.
4. Maintenez fermement l'échelle en position verticale en plaçant une main sur le montant de
l'échelle, de préférence deux échelons plus haut (voir exemple 10).
5. Utilisez votre pouce pour pousser le loquet de verrouillage droit vers la gauche, exposant le
verrou ouvert. Ensuite, poussez le loquet de verrouillage gauche vers la droite, exposant le
verrou ouvert.
6. Les échelons suivants se déplaceront automatiquement vers le bas, ramenant l'échelle à sa
position de base. Assurez-vous que vos doigts ne se coincent pas entre les pièces mobiles ou
les échelons.
7. Évitez les situations où vous avez un demi-échelon en ne rétractant pas les échelons à une
position plus élevée (techniquement impossible).
8. Ne rétractez jamais l'échelle télescopique en appuyant manuellement sur les boutons de
verrouillage sous les échelons, à gauche et à droite (voir exemple 3).
9. Évitez de déverrouiller l'échelle télescopique avec une ou deux mains ou entre
les échelons (risque d'écrasement !).
UTILISATION DE L'ÉCHELLE TÉLESCOPIQUE :
• Si une échelle télescopique tombe, véri ez immédiatement si elle peut être complètement
repliée. Dans le cas contraire, n'utilisez pas l'échelle, car des déformations peuvent entraîner
des ruptures.
• Ne dépassez jamais la charge maximale de 150 kg (y compris l'utilisateur et toute charge
supplémentaire).
Ne jamais utiliser l'échelle à
l'envers, mais toujours dans le
bon sens (le côté le plus large
avec les caoutchoucs
antidérapants en bas). Ne
vous tenez que sur le dessus
de la marche (pas en bas ni
sur le côté).
Exemple 1
déverrouillé
Exemple 4
Véri ez et assurez-vous que
déverrouillé
tous les barreaux sont
rétractés et correctement
verrouillés.
Le verrou fermé près des
languettes de verrouillage
verrouillé
doit être visible.
Exemple 7
Capacité
Maximum :
150kg
Exemple 2
déverrouillé
verrouillé
• Gardez les deux pieds sur un échelon pendant le travail et évitez de vous tenir avec un pied
sur l'échelle et l'autre sur un cadre de fenêtre.
• N'atteignez ni ne vous penchez trop loin sur le côté pendant le travail sur l'échelle
(maximum 1 longueur de bras). Maintenez votre centre de gravité entre les montants
latéraux de l'échelle. Repositionnez l'échelle plus fréquemment si nécessaire.
• N'utilisez pas l'échelle pour accéder à d'autres niveaux plus élevés.
• Ne montez jamais plus haut que l'autocollant rouge ou le cinquième échelon en partant du
haut (hauteur de sécurité maximale).
• Les échelles télescopiques conviennent uniquement à des travaux légers et de courte durée.
• S'il y a un risque de contact direct avec l'électricité, n'utilisez pas l'échelle.
• Évitez d'utiliser l'échelle à l'extérieur par vent fort (force du vent 5 ou 6) ou par mauvaises
conditions météorologiques.
• Ne laissez jamais une échelle télescopique montée sans surveillance, en particulier en
présence d'enfants.
• Dans la mesure du possible, fermez les fenêtres et les portes (non les sorties de secours) à
proximité de la zone de travail.
• Maintenez toujours une prise correcte sur l'échelle en montant ou en descendant.
Tenez-vous à au moins un échelon pour une sécurité accrue en cas de glissade.
• N'utilisez pas l'échelle comme un pont.
• Portez des chaussures appropriées pour éviter les glissades et les blessures (pas de
pantou es, de talons hauts ou de sabots).
• Évitez de rester debout sur l'échelle pendant de longues périodes sans prendre de pauses
régulières pour lutter contre la fatigue.
• Assurez-vous que l'échelle s'étend d'au moins 1 mètre au-dessus de la hauteur de support
ou de passage requise (exemple 12).
• Utilisez des outils légers et faciles à manipuler tout en étant sur l'échelle.
• Évitez les tâches qui exercent une pression latérale sur l'échelle, comme le perçage dans la
pierre dure, car cela peut faire basculer l'échelle.
• Lorsque vous travaillez, maintenez une prise sur l'échelle (dans les positions d'échelle et
d'échelon) avec au moins une main ou prenez les précautions nécessaires si la prise n'est pas
possible.
• Une seule personne devrait se tenir sur l'échelle à la fois.
• Ne repositionnez jamais l'échelle lorsque quelqu'un se trouve dessus.
CONSEILS DE SÉCURITÉ SUPPLÉMENTAIRES :
• Maintenez propres les composants de verrouillage automatique de l'échelle pour un bon
fonctionnement.
• Évitez de porter des vêtements amples ou des bijoux qui pourraient s'accrocher pendant
l'utilisation de l'échelle.
• Inspectez régulièrement les pieds de l'échelle pour véri er l'usure, car des pieds usés
peuvent endommager la surface de support ou provoquer des glissades.
• Ne laissez pas d'outils ou d'équipements à la base de l'échelle pour éviter les risques de
trébuchement.
ENTRETIEN :
Entretenez votre échelle télescopique en la gardant propre, sèche et exempte de contami-
nants tels que la peinture, la boue, le sable, la saleté, la neige et l'huile. Nettoyez régulière-
ment les pièces coulissantes pour garantir un bon fonctionnement.
verrouillé
CLIC !
Exemple 5
Assurez-vous que les
échelons sont verrouillés.
Véri ez cela en appuyant
vers le bas sur l'échelon le
plus haut.
Exemple 8
3
Ne jamais rétracter l'échelle
télescopique en appuyant
manuellement sur les boutons
de verrouillage, situés à gauche
et à droite sous les barreaux.
Ne jamais déverrouiller l'échelle
télescopique en ayant une ou
deux mains dessus, ou entre les
barreaux.
Exemple 3
Exemple 6
Exemple 9
Publicidad
