Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
operativa de la escalera. Esto proporcionará un ángulo de instalación de aproximadamente
75° (ver ejemplo 2).
• Siempre coloque la escalera telescópica en una super cie horizontal estable que no sea
resbaladiza. Esto evitará que los pies de la escalera se hundan en el suelo o resbalen.
• Evite colocar la escalera telescópica en super cies inestables como mesas, cajas, tierra
embarrada o arena suelta.
• Cuando coloque la escalera en posición de escalera, asegúrese de que los cuatro puntos de
contacto descansen sobre una super cie sólida y plana. Nunca apoye la escalera contra
ventanas, pilares circulares o estrechos, ni en esquinas, a menos que se utilicen accesorios
adecuados para ello.
• Asegúrese de que la escalera telescópica esté estable y, si es necesario, fíjela para evitar
balanceos.
• Nunca reposicione una escalera telescópica cuando alguien esté en una plataforma o
peldaño, o desde una posición más alta que la propia escalera.
• Tenga cuidado al posicionar la escalera frente a puertas, ventanas o pasillos. Asegúrese de
que nadie pueda caminar sobre o debajo de la escalera telescópica.
• ¡Peligro! Conductividad eléctrica del metal: Nunca permita que la escalera o
alguna de sus partes entre en contacto con un cable eléctrico desnudo.
• Mantenga una distancia de al menos 2.5 metros entre una escalera telescópica de aluminio
y componentes eléctricos no aislados o instalaciones de baja tensión en servicio.
• Evite colocar una escalera telescópica de aluminio cerca de instalaciones de alta tensión.
• Tenga precaución con los equipos eléctricos, ya que las escaleras telescópicas de aluminio
pueden conducir la corriente eléctrica.
• Siempre asegúrese de que los cables eléctricos no puedan quedar atrapados o aprisionados
cuando suba, deslice o reposicione la escalera telescópica. Veri que previamente si el cable
eléctrico o sus herramientas están dañados.
• Coloque las escaleras telescópicas sobre sus pies, no sobre los peldaños.
• Coloque la escalera telescópica lo más cerca posible de la zona de trabajo.
• No accione los deslizadores de desbloqueo o los botones de desbloqueo/bloqueo cuando
alguien esté en la escalera telescópica (ver ejemplo 3).
• Mantenga los deslizadores limpios para que se muevan fácilmente.
• Antes de subir a la escalera telescópica, asegúrese de que todos los peldaños estén
rmemente bloqueados realizando las siguientes comprobaciones:
1. Veri que que todos los indicadores de seguridad estén al menos en un 85% en verde
(ver ejemplo 4 y 5).
2. Veri que que todos los botones de desbloqueo/bloqueo estén sobresaliendo (ver
ejemplo 6).
3. Busque cerrojos cerrados visibles en el peldaño más bajo (ver ejemplo 7).
4. Escuche el sonido distintivo del clic.
5. Presione hacia abajo cada peldaño para con rmar su estabilidad (ver ejemplo 8).
RETRACCIÓN Y EXTENSIÓN DE UNA ESCALERA TÉLESCÓPICA:
¡Importante! Siga estas instrucciones detenidamente al plegar y extender una escalera
telescópica para evitar que los dedos queden atrapados entre los peldaños y los espacios
irregulares.
Extensión de una escalera telescópica a su altura máxima, opción 1:
1. Coloque la escalera telescópica verticalmente en una super cie limpia y estable.
2. Para mantener la escalera en su posición durante la extensión, coloque un pie en el
peldaño más bajo.
3. Comience a extender la escalera telescópica desde el peldaño más alto, asegurándose de
que se bloquee en su lugar. Este bloqueo solo ocurre si el peldaño inferior también se mueve
hacia arriba durante la extensión. Escuche atentamente el sonido distintivo del clic. El
peldaño se considera bloqueado cuando los interruptores de bloqueo (ubicados a la
izquierda y a la derecha debajo del peldaño) están completamente sobresalientes (ver
ejemplo 6).
4. Repita este proceso para cada peldaño siguiente hasta que la escalera telescópica esté
completamente extendida.
5. Para mayor seguridad, tenga en cuenta que la escalera está diseñada para extenderse y
retraerse con un ligero desfase, lo que puede requerir fuerza adicional.
6. Veri que que todas las ventanas de seguridad estén al menos en un 85% en verde (ver
ejemplo 4 y 5).
7. Veri que nuevamente que todos los botones de desbloqueo/bloqueo estén sobresaliendo
(ver ejemplo 6).
8. Pruebe cada peldaño presionando hacia abajo para con rmar su estabilidad (ver ejemplo 8).
9. Asegúrese de que la distancia entre todos los peldaños sea uniforme (ver ejemplo 9).
10. Asegúrese de que los cerrojos cerrados sean visibles en todos los peldaños excepto el más
bajo (ver ejemplo 7).
Extensión de una escalera telescópica a su altura máxima, opción 2:
1. Coloque la escalera telescópica verticalmente en una super cie limpia y estable.
2. Para mantener la escalera en su posición durante la extensión, coloque un pie en el
peldaño más bajo.
3. Comience a extender la escalera telescópica desde el peldaño justo arriba del más bajo, y
continúe hasta que se bloquee. Escuche atentamente el sonido distintivo del clic. El peldaño
se considera bloqueado cuando los interruptores de bloqueo (ubicados a la izquierda y a la
derecha debajo del peldaño) están completamente sobresalientes (ver ejemplo 6).
4. Repita este proceso para cada peldaño siguiente hasta que la escalera telescópica alcance
la altura requerida.
5. Para mayor seguridad, tenga en cuenta que la escalera está diseñada para extenderse y
retraerse con un ligero desfase, lo que puede requerir fuerza adicional.
6. Veri que que todas las ventanas de seguridad estén al menos en un 85% en verde (ver
ejemplo 4 y 5).
7. Veri que nuevamente que todos los botones de desbloqueo/bloqueo estén sobresaliendo
(ver ejemplo 6).
8. Pruebe cada peldaño presionando hacia abajo para con rmar su estabilidad (ver ejemplo 8).
9. Asegúrese de que la distancia entre todos los peldaños sea uniforme (ver ejemplo 9).
10. Asegúrese de que los cerrojos cerrados sean visibles en todos los peldaños excepto el más
bajo (ver ejemplo 7).
Consejo: Para inspeccionar adecuadamente los botones de bloqueo y las ventanas de
seguridad, puede colocar la escalera plana en el suelo.
EXTENSIÓN DE UNA ESCALERA TÉLESCÓPICA A UNA LONGITUD
INTERMEDIA:
1. Coloque la escalera telescópica verticalmente en una super cie limpia y estable.
2. Para estabilizar la escalera durante la extensión, coloque un pie en el peldaño más bajo.
3. Comience a extender la escalera telescópica desde el peldaño justo arriba del más bajo y
continúe hasta que se bloquee. Escuche atentamente el sonido distintivo del clic. El peldaño
se bloquea cuando los interruptores de bloqueo (ubicados a la izquierda y a la derecha
debajo del peldaño) están completamente sobresalientes (ver ejemplo 6).
4. Repita este proceso para cada peldaño siguiente hasta que la escalera alcance la altura
requerida.
5. Para mayor seguridad, tenga en cuenta que la escalera está diseñada para extenderse y
retraerse con un ligero desfase, lo que puede requerir fuerza adicional.
6. Veri que que todas las ventanas de seguridad estén al menos en un 85% en verde (ver
ejemplo 4 y 5).
7. Veri que nuevamente que todos los botones de desbloqueo/bloqueo estén sobresaliendo
(ver ejemplo 6).
8. Pruebe cada peldaño presionando hacia abajo para con rmar su estabilidad (ver ejemplo 8).
9. Asegúrese de que la distancia entre todos los peldaños sea uniforme (ver ejemplo 9).
10. Asegúrese de que los cerrojos cerrados sean visibles en todos los peldaños excepto el más
bajo (ver ejemplo 7).
RETRACCIÓN DE UNA ESCALERA TÉLESCÓPICA:
1. Coloque la escalera telescópica verticalmente en una super cie limpia y estable.
2. Para mantener la escalera en su posición, coloque un pie en el peldaño más bajo.
3. Al retraer una escalera telescópica, comience desde el peldaño justo arriba del más bajo.
4. Sostenga rmemente la escalera en posición vertical colocando una mano en el montante
de la escalera, preferiblemente dos peldaños más arriba (ver ejemplo 10).
5. Use su pulgar para empujar el pestillo de bloqueo derecho hacia la izquierda, exponiendo
el pestillo abierto. Luego, empuje el pestillo de bloqueo izquierdo hacia la derecha,
exponiendo el pestillo abierto.
6. Los peldaños siguientes se moverán automáticamente hacia abajo, devolviendo la
escalera a su posición básica. Asegúrese de que sus dedos no queden atrapados entre las
partes móviles o los peldaños.
7. Evite situaciones en las que tenga medio peldaño al no retraer los peldaños a una posición
más alta (técnicamente imposible).
8. Nunca retraiga manualmente la escalera telescópica presionando los botones de bloqueo
debajo de los peldaños, a la izquierda y a la derecha (ver ejemplo 3).
9. Evite desbloquear la escalera telescópica con una o dos manos o entre los
peldaños (¡riesgo de aplastamiento!).
UTILIZACIÓN DE LA ESCALERA TÉLESCÓPICA:
• Si una escalera telescópica cae, veri que de inmediato si se puede plegar por completo. De
lo contrario, no use la escalera, ya que las deformaciones pueden provocar roturas.
• Nunca exceda la carga máxima de 150 kg (incluido el usuario y cualquier carga adicional).
• Mantenga ambos pies en un peldaño mientras trabaja y evite apoyarse con un pie en la
escalera y el otro en un marco de ventana.
• No se incline demasiado hacia un lado mientras trabaja en la escalera (máximo 1 brazo de
longitud). Mantenga su centro de gravedad entre los montantes laterales de la escalera.
Reposicione la escalera con más frecuencia si es necesario.
• No use la escalera para acceder a niveles más altos.
• Nunca suba más alto que la etiqueta roja o el quinto peldaño desde arriba (altura máxima
de seguridad).
• Las escaleras telescópicas solo son adecuadas para trabajos livianos y de corta duración.
• Si existe riesgo de contacto directo con electricidad, no use la escalera.
• Evite usar la escalera en exteriores con viento fuerte (fuerza de viento 5 o 6) o en malas
condiciones meteorológicas.
• Nunca deje una escalera telescópica montada sin supervisión, especialmente en presencia
de niños.
• En la medida de lo posible, cierre ventanas y puertas (excepto salidas de emergencia) cerca
de la zona de trabajo.
• Mantenga siempre un agarre adecuado en la escalera al subir o bajar. Agárrese al menos de
un peldaño para una mayor seguridad en caso de resbalar.
• No use la escalera como un puente.
• Use calzado adecuado para evitar resbalones y lesiones (no use pantu as, tacones altos ni
zuecos).
• Evite estar de pie en la escalera durante largos períodos sin tomar descansos regulares para
combatir la fatiga.
• Asegúrese de que la escalera se extienda al menos 1 metro por encima de la altura de
soporte o de paso requerida (ejemplo 12).
• Use herramientas livianas y fáciles de manejar mientras está en la escalera.
• Evite tareas que ejerzan presión lateral sobre la escalera, como perforar en piedra dura, ya
que esto puede hacer que la escalera se vuelque.
9
Publicidad
