Resumen de contenidos para Lincoln Electric WF 52D
Página 1
IM3166 12/2023 REV04 WF 52D MANUAL DE INSTRUCCIONES SPANISH Lincoln Electric Bester Sp. z o.o. ul. Jana III Sobieskiego 19A, 58-260 Bielawa, Polonia...
Página 2
12/05 ¡GRACIAS! Por haber elegido la CALIDAD de los productos Lincoln Electric. Por favor, compruebe el embalaje y el equipo para asegurarse de que no estén dañados. Las reclamaciones referen- tes a los daños que el material hubiera podido sufrir durante el envío deberán notificarse inmediatamente al concesio- nario.
Página 3
Especificaciones técnicas NOMBRE ÍNDICE WF 52D W100000176 ENTRADA Tensión de entrada U Intensidad de entrada I Clase EMC 40 Vcc 4 Acc SALIDA NOMINAL Factor de marcha a 40°C Corriente de salida (basado en un período de 10 minutos) 100%...
Página 4
Lincoln Electric (si procede). Antes de instalar el equipo de soldadura, el usuario deberá hacer una evaluación de los problemas de interferencias elec- tromagnéticas que se puedan presentar en el área circundante.
Página 5
Lea y comprenda las explicaciones de los símbolos de advertencia, que se mues- tran a continuación. Lincoln Electric no se hace responsable de los daños producidos por una instalación incorrecta, una falta de cuidado o un funcionamiento inadecuado.
Página 6
LAS CHISPAS DE SOLDADURA PUEDEN PROVOCAR UN INCENDIO O UNA EXPLOSIÓN: retire del lugar de soldadura todos los objetos que presenten riesgo de incendio y tenga un extintor de incendios siempre a mano. Las chispas y las proyecciones calientes de la soldadura pueden atravesar fácilmente grietas y huecos pequeños.
Página 7
Introducción El WF 52D es un alimentador de hilo digital que ha sido Conjunto de fuente de alimentación y alimentador de hilo diseñado para trabajar con las fuentes de alimentación de que permite soldar en los siguientes procesos: Lincoln Electric: GMAW (MIG/MAG), ...
Página 8
4. Toma de salida para soldadura SMAW y CAG: Para conectar el cable de soldadura con un portaelectrodos. 5. Interfaz de usuario U22 (WF 52D): Consulte la sec- ción «Interfaz de usuario». 6. Acoplamiento rápido de gas: Para conectar una tubería de gas.
Página 9
11. Conector regulador caudal gas: Interfaz de usuario U22 El regulador de caudal de gas puede adquirirse por separado. Véase la sección «Accesorios». 12. Interruptor: Entrada fría / Purga de gas: Este interrup- tor permite la alimentación de hilo (prueba de cables) y el flujo de gas (prueba de gas) sin conectar la tensión de salida.
Página 10
Ajustes del par de freno del manguito Ajuste de la fuerza del rodillo de presión Para evitar el hilo de soldadura se desenrolle de manera El brazo de presión controla la fuerza que los rodillos de espontánea el manguito está equipado con un freno. alimentación ejercen sobre el hilo.
Página 11
Siempre asegure el cilindro de gas en po- Los alimentadores de hilo WF 52D están equipados con sición vertical, contra un soporte para ci- rodillos de alimentación V1.0/V1.2 para hilo de acero. lindros instalado en la pared o en un carro Para otros hilos y tamaños se requiere la instalación de...
Página 12
Centro de siones personales y daños en la unidad. Servicio Técnico más cercano o con Lincoln Electric. Las reparaciones y modificaciones realizadas por el servicio o personal no autorizado provocarán la pérdida de la garantía del fabricante.
Página 13
Electric depende únicamente del cliente y es responsabi- lidad exclusiva de este. Hay muchas variables que esca- pan al control de Lincoln Electric y que pueden afectar a los resultados obtenidos al aplicar métodos de fabricación y requisitos de servicio de diversa índole.
Página 14
Error La tabla 1 muestra una lista de errores básicos que pueden aparecer. Para obtener la lista completa de códigos de error, póngase en contacto con el servicio técnico autorizado de Lincoln Electric. Tabla 1 Códigos de error Código Síntomas Causa Acción recomendada...
Página 15
No utilice esta lista de piezas de recambio, si el número de código no está indicado. Póngase en contacto con el Dpto. de Servicio de Lincoln Electric para cualquier número de código no indicado. Utilice el dibujo de la página de despiece (assembly page) y la tabla inferior para determinar dónde está ubicada la pieza para el número de código de su máquina.
Página 16
Accesorios OPCIONES Y ACCESORIOS K14204-1 CONECTOR RÁPIDO PARA ALIMENTADOR DE HILO K14175-1 KIT DE MEDIDOR DE FLUJO DE GAS E/H-400A-70-5M PORTAELECTRODOS 400A/70MM² - 5M K10158-1 ADAPTADOR PARA CARRETE TIPO B300 K10158 ADAPTADOR PARA CARRETE TIPO B300 R-1019-125-1/08R ADAPTADOR PARA CARRETE TIPO S200 W000010136 ANTORCHA PARA CARBÓN-AIRE FLAIR 600 CON CABLE MONTADO DE 2,5 M...
Página 17
KIT DE RODILLO PARA HILOS DE ALUMINIO KP14150-U06/08A KIT DE RODILLOS 0.6/0.8AT FI37 4 PZAS. VERDE/AZUL KP14150-U08/10A KIT DE RODILLOS 0.8/1.0AT FI37 4 PZAS. AZUL/ROJO KP14150-U10/12A KIT DE RODILLOS 1.0/1.2AT FI37 4 PZAS. ROJO/NARANJA KP14150-U12/16A KIT DE RODILLOS 1.2/1.6AT FI37 4 PZAS. NARANJA/AMARILLO KP14150-U16/24A KIT DE RODILLOS 1.6/2.4AT FI37 4 PZAS.
Página 18
Configuración de conexión Español Español...
Página 19
Diagrama de dimensiones Español Español...