Onkyo SKW-320 Manual De Instrucciones página 12

Subwoofer-Effekte
Durch Hinzufigen eines Subwoofers zu Ihrem Lautsprechersystem wird die Bandbreite der reproduzierten Tiefen erweitert.
Wenn die Reproduktionsbandbreite oder der Klangausgang falsch eingestellt ist, knnen die Gesamteigenschaften
beeintrachtigt werden, wie in der Kurve unten dargestellt.
Hi Wenn die Reproduktionsbandbreite
des Subwoofers korrekt ist
Gesamteigenschaften
>. rie Lautsprecher-Eigenschaften
Hi Wenn der Subwoofer-Ausgangspegel
des Subwoofers falsch ist
Ausgangspegel zu groB
Ausgangspegel zu klein
Einstellungen
M Begrenzungsfilter und Ausgangspegel
¢ Stellen Sie den Ausgangspegel des SKW-320/310 und die
Begrenzungsfrequenz richtig auf den Hérraum und die
angeschlossenen Boxen ein.
¢ Wenn die Einheit ber die Lautsprecherpegel-
Eingangsklemmen (INPUT FROM RECEIVER) an den
Verstarker angeschlossen ist, ist der Ausgangspegel flr die
meisten Boxen gut eingestellt, wenn der Regler OUTPUT
LEVEL in Mittenposition steht.
¢ Beachten Sie, daB es mdglich ist, den Subwoofer mit hohen
Pegeln zu verwenden, da Téne im extremen Tiefenbereich
nicht so deutlich hérbar sind wie andere Frequenzen. Um gut
abgewogene Frequenzeigenschaften zu erzielen, sollte der
Ausgangspegel deshalb etwas niedriger eingestellt werden, als
bei einer H6rprobe unmittelbar richtig erscheint. (Dies ist auch
ein guter genereller Ratschlag zum Verhindern des Anlegens
von zu starken Signalen.)
Bedienung
* Legen Sie nicht zu starke Signale an. Obwohl die eingebaute
Begrenzungsschaltung des SKW-320/310 die Treibereinheit
und die Ausgangsschaltung vor zu starken Signalen schuizt,
kénnen Ausfalle auftreten, wenn extrem starke Signale
angelegt werden.
* Je nach dem verwendeten Verstarker kann rauschen beim
Umsitellen von Schaltern erzeugt werden. Vor dem Umstellen
von Schaltern am Verstarker sollte deshalb immer die
Lautstarke ganz niedrig gestellt werden, um Schaden an den
Lautsprechern zu verhindern.
* Diese Einheit hat zwei Treiber an der linken und rechten Seite.
Nicht diese Boxen an der Wand oder an Mébeln so aufstellen,
daB sie blockiert sind (ein Abstand von 10 cm oder mehr ist
erforderlich).
¢ Auf der Oberseite des SKW-320 wird Glas verwendet. Achten
Sie darauf, das Glas nicht mit harten Gegenstanden
anzustoBen, da es sonst brechen kénnte.
12
HI Wenn die Reproduktionsbandbreite des Subwoofers
weit von der Bandbreite der Box entfernt ist
Kurve eingesunken
Mm Wenn die Reproduktionsbandbreite des Subwoofers
sehr nahe an der Bandbreite der Box ist
VorsichtsmaBregeln
zum Einsatz
Aufstellung
Das Lautsprechergehause ist aus Holz hergestellt und sollte deshalb vor
extremen Temperaturen und hoher Luftfeuchtigkeit geschiitzt werden. Das
Boxensystem nicht an Orten mit direktem Sonnenlicht oder an feuchten
Orten wie etwa in der Nahe von Klimaanlagen oder im Bad oder in der
Kiiche oder an Orten mit Dampf oder Diinsten wie in der Kiiche oder
neben Luftbefeuchtern aufstellen. Andemfalls konnen Ausfalle auftreten.
Diese Einheit vor Wasser und anderen Fllssigkeiten schitzen. Falls
Fasser in die Einheit kommt, kann nicht nur die Einheit selber, sondern
auch der Receiver (Verstarker) beschadigt werden.
Die Einheit auf einer ebenen und festen Oberflache aufstellen, wo keine
Vibrationen auftreten.
Die Einheit ist auf Betrieb in aufrechter Stellung ausgelegt. Verwenden Sie
sie nicht in liegender oder schrager Stellung.
Wenn die Einheit in der Nahe eines Plattenspielers oder CD-Spielers
verwendet wird, konnen Riickkopplungen oder Ausseizer auftreten. Um _ .
dies zu verhindern, die Einheit immer von dem Plattenspieler oder CD-
Player entfemt aufstellen oder wenn erforderlich den Ausgangspegel
niedriger einstellen.
Diese Einheit ist auf die Soll-Eingangsleistung bei normaler
Musikwiedergabe ausgelegt. Wenn die folgenden anormalen Signale an
die Einheit angelegt werden, kann ein Uberstrom in den intermen
Schaltungen verursacht werden, der Schmelzen oder Durchbrennen an
internen Verdrahtungen verursachen kann, auch wenn die Starke des
Eingangssignals unter dem Nennwert liegt.
1. Spezielle Signalténe, wie sie von Test-CDs ftir Audioanlagen etc.
verursacht werden.
2. Knacksgerdusche, wie sie beim AnschlieBen oder Abtrennen von
Verbindungskabeln verursacht werden. (Immer den Verstarker vor dem
AnschlieBen oder Abtrennen von Verbindungskabeln ausschalten.)
Riickkopplungsténe beim AnschluB eines Mikrofons.
Anormaler Ton wird erzeugt, wenn Tiefensignale zu stark durch die
Klangregler des Receivers (Verstarkers), durch eine Graphic Equalizer
etc. angehoben werden, ower wenn eine Signalquelle mit extrem
starkem Tiefenanteil laut abgespielt wird.
Dieser Zustand, hautig als "Rattern" bezeichnet, entsteht, wenn das
angelegte Signa! auBerhalb der Wiedergabekapazitat des Treibers ist.
Obwohl es sich dabei nicht um eine Fehifunktion handelt, sollte der
Ausgangspegel niedriger eingestelit werden, um Schaden am Treiber
zu verhindern.
oS