Resumen de contenidos para Derby 85897E-BAY
- Página 1 Granitsockel ohne Rollsystem Aufbau- und Gebrauchsanleitung Art-Nr.: 85897 KBN/E-BAY/MOT/RU Anl.-Nr.: 200230 20220803...
- Página 2 Ø 50 mm Ø 60 mm 85897E-BAY / 85897MOT / 85897RU...
- Página 3 85897KBN 85897KBN...
- Página 5 Granitsockel ohne festigen Sie ihn stets mit dem vormon- tierten Klettband. Ansonsten verfügt der Rollsystem – Schirmstock nicht über ausreichenden Aufbau- und Halt, und eine Benutzung kann Perso- Gebrauchsanleitung nen- und/oder Sachschäden zur Folge haben. Lesen Sie diese Aufbau- und Gebrauchsanleitung, insbe- Bestimmungsgemäßer sondere die Sicherheitshin-...
- Página 6 4. Große Gummischeibe 5 auf der Ober- Typ 85897E-BAY, 85897MOT, seite des Granitsockels über das Ge- 85897RU winde der Schraube 4 drücken (sie- 1. In die Tragemulden 10 greifen. Gra- he Bild A). nitsockel leicht anheben und bis zum 5. Gewindebohrung des Standrohrs 6 gewünschten Standort tragen (siehe...
- Página 7 +43 (0) 7722 63205107 leistungsrechten. in Russland (095) 6470389 Von der Gewährleistung ausgeschlos- Adresse sen sind: Derby sunrain ltd. – Veränderung bzw. Verwitterung der Schloßstr. 24 Oberfläche. Dies ist normaler Ver- A-5280 Braunau am Inn schleiß und lässt sich nicht verhindern derby.hotline@gmail.com oder verringern;...
- Página 8 Technische Daten Artikelnummer: 85897MOT Höhe in cm: Artikelnummer: 85897E-BAY Breite in cm: Höhe in cm: Länge in cm: Breite in cm: Gewicht in kg, ca.: Länge in cm: cm, max.: Gewicht in kg, ca.: cm, max.: Artikelnummer: 85897RU Höhe in cm:...
- Página 9 Granite base without Proper use Depending on the model, the gran- roller system – assembly ite base is suitable as a stand for sun instructions and user shades with a pole diameter of no more manual than 60 mm. The granite base is intended for domes- Carefully read through the tic use only.
- Página 10 Granite is a natural product which may Type: 85897E-BAY, 85897MOT, exhibit colour differences and surface ir- 85897RU regularities. 1. Reach into the carrying recesses 10.
- Página 11 (0660) 460460 cm, max.: in Slovenia (0615) 405673 in Croatia (0615) 405673 All data are approximate values. Techni- Hungary +43 (0) 7722 63205-107 cal changes reserved. in Russia (095) 6470389 Address Derby sunrain ltd. Schloßstr. 24 A-5280 Braunau am Inn derby.hotline@gmail.com...
- Página 12 Socle en granit sans et fixez-le toujours avec la bande auto- agrippante déjà installée. Sinon, la barre système à roulettes – Notice du parasol n’est pas suffisamment stable de montage et d’utilisation et une utilisation peut entraîner des dom- mages corporels et/ou matériels. Veuillez lire cette notice de montage et d’utilisation –...
- Página 13 – Avant de déplacer le socle en granit à un autre endroit, enlevez le parasol. Le granit est un produit naturel qui peut Type 85897E-BAY, 85897MOT, présenter des différences de couleur et 85897RU des irrégularités sur la surface.
- Página 14 De telles conditions ne sont pas des dé- Adresse fauts et n’autorisent pas le client à faire Derby sunrain ltd. valoir des droits à quelconque garantie. Schloßstr. 24 A-5280 Braunau am Inn Sont exclus de la garantie : derby.hotline@gmail.com – modifications respectivement attaque de la surface par les intempéries.
- Página 15 Base di granito senza rotelle brellone non dispone di un supporto suf- ficiente e il suo utilizzo può causare le- – Istruzioni di montaggio e sioni personali e/o danni alla proprietà. d’uso Leggere attentamente e fino Utilizzo conforme all’uso alla fine le presenti istruzioni di previsto montaggio e d’uso, soprattutto La base di granito, a seconda del mo-...
- Página 16 Per rice- brellone. vere un rapido aiuto, si raccomanda di conservare lo scontrino e di comunicarci Modello 85897E-BAY, il nome del modello ed il codice articolo. 85897MOT, 85897RU 1) Afferrare le cavità 10. Sollevare leg- Il granito è un prodotto naturale, che può...
- Página 17 Indirizzo i materiali utilizzati si trovano in natura e Derby sunrain ltd. sono disponibili in commercio. Schloßstr. 24 Tali circostanze non costituiscono difetti A-5280 Braunau am Inn e non danno diritto al cliente di far valere derby.hotline@gmail.com...
- Página 18 Zócalo de granito sin Coloque el zócalo de granito siempre junto a la barandilla del balcón y fíjelo sistema de ruedas – con el cierre autoadherente premontada. Instrucciones de montaje y Si no, el palo del parasol no tendrá sufi- manual de instrucciones ciente estabilidad, y su uso podrá...
- Página 19 Tipo 85897E-BAY, 85897MOT, 85897RU El granito es un producto natural que 1. Agarre las cajas de soporte 10. Le- puede presentar diferencias cromáticas...
- Página 20 Dirección ponentes de una misma entrega o fren- Derby sunrain ltd. te a otras planchas de granito del mismo Schloßstr. 24 material, siempre que se deban a la pro- A-5280 Braunau am Inn pia naturaleza de los materiales emplea- derby.hotline@gmail.com...
- Página 21 Granitsokkel uden Forskriftsmæssig rullesystem – Montage- og anvendelse brugsanvisning Granitsoklen er alt efter model egnet som stander til parasoller med en stok- diameter på maksimalt 60 mm. Denne montage- og brugsan- Granitsoklen er kun beregnet til privat visning skal læses helt og anvendelse.
- Página 22 – Fjern parasollen, inden du flytter gra- ve farveforskelle og uregelmæssigheder nitsoklen til et andet sted. i overfladen. Type 85897E-BAY, 85897MOT, Vi tager forbehold for afvigelser i struktur 85897RU og farve mellem dele i en leverance el- 1. Tag fat i bærefordybningme 10. Løft ler i forhold til andre granitplader af sam- granitsoklen en smule og bær den...
- Página 23 Udelukket fra garantien er: Adresse – forandring eller vejrpåvirkning af over- Derby sunrain ltd. fladen. Dette er normal slitage og kan Schloßstr. 24 ikke forhindres eller reduceres; A-5280 Braunau am Inn – skader grundet ikke-forskriftsmæssig derby.hotline@gmail.com anvendelse (f.eks. erhvervsmæssig anvendelse);...
- Página 24 Granítundirstaða án hjóla – Tilætluð notkun Granítundirstaðan hentar fyrir sólhlífar Leiðarvísir fyrir uppsetningu með stöng sem er að hámarki 60 mm í og notkun þvermál. Granítundirstaðan er eingöngu ætluð til Lestu þennan leiðarvísi fyrir einkanota. Ekki skal nota hana í atvin- uppsetningu og notkun vand- nuskyni.
- Página 25 – Áður en þú færir granítundirstöðuna á na úr sama efni því slíkt er eðlilegt og lig- annan stað skaltu fjarlægja sólhlífina. gur í eðli efnanna. Gerð 85897E-BAY, 85897MOT, Slíkt telst ekki vera galli og fellur ekki un- 85897RU dir ábyrgð.
- Página 26 +43 (0) 7722 63205-107 Vörunúmer: 85897RU í Rússlandi (095) 647038 Heildarhæð í cm: Mál í cm: Heimilisfang Þyngd í kg, um: Derby sunrain ltd. cm, hámark: Schloßstr. 24 A-5280 Braunau am Inn Allar málstærðir eru nálgunargildi. Tæk- derby.hotline@gmail.com nilegar breytingar áskildar.
- Página 27 Granittsokkel uten Riktig bruk Alt etter utførelse er granittsokkelen eg- hjulsystem – Monterings- og net som parasollfot for parasoller med en bruksanvisning stangdiameter på maksimalt 60 mm. Granittsokkelen er kun ment for privat Les grundig gjennom monte- bruk. Den er ikke egnet for kommersi- rings- og bruksanvisningen, ell bruk.
- Página 28 – Før du flytter granittsokkelen til et an- sig overflate. net sted, må du fjerne parasollen. Det tas forbehold om at det kan forekom- Type 85897E-BAY, 85897MOT, me avvik i struktur og farge mellom deler 85897RU i én levering eller overfor andre granitt- 1.
- Página 29 Russland (095) 6470389 Artikkelnummer: 85897RU Høyde i cm: Adresse Mål i cm: Derby sunrain ltd. Vekt i kg, ca.: Schloßstr. 24 cm, maks.: A-5280 Braunau am Inn derby.hotline@gmail.com Alle angivelsene er cirka-verdier. Det tas forbehold om tekniske endringer.
- Página 30 Granitfot utan hjul Föreskriven användning Granitfoten är beroende på utförande – Monterings- och lämpad som fot för solparasoller med en bruksanvisning stångdiameter på maximalt 60 mm. Granitfoten är endast avsedd för privat Läs noggrant igenom den användning. Den är inte lämpad för yr- kompletta monterings- och kesmässig användning.
- Página 31 – Ta bort solparasollet innan du flyttar och färg mellan artiklar i samma leverans granitfoten till en annan plats. eller gentemot andra granitplattor i sam- Typ 85897E-BAY, 85897MOT, ma material, såvida dessa avvikelser är 85897RU gängse och naturliga med tanke på de 1.
- Página 32 Vikt i kg, ca: i Ryssland (095) 6470389 cm, max.: Artikelnummer: 85897RU Adress Höjd i cm: Derby sunrain ltd. Dimensioner i cm: Schloßstr. 24 Vikt i kg, ca: A-5280 Braunau am Inn cm, max.: derby.hotline@gmail.com Alla uppgifter är ungefärliga värden. Med...
- Página 33 Granitowa podstawa bez Dla 85897KBN: rolek – instrukcja montażu i Granitowej podstawy należy używać wyłącznie na balkonach, których poręcz obsługi jest wystarczająco stabilna, aby wytrzy- mać obciążenie wywołane przez para- Prosimy dokładnie przeczytać sol słoneczny oraz granitową podstawę. niniejszą instrukcję montażu i Oceny powinien dokonać...
- Página 34 2. Małą podkładkę gumową 1, podkład- słoneczny. kę sprężystą 2 i podkładkę pod śru- Typ 85897E-BAY, 85897MOT, bę 3 założyć na śrubę 4. 85897RU 3. Śrubę 4 przełożyć od dołu przez gra- 1. Złapać za uchwyty 10. Podnieść gra- nitową...
- Página 35 Adres skład dostawy lub względem innych gra- nitowych płyt z tego samego materiału, o Derby sunrain ltd. ile wynikają one z natury użytego mate- Schloßstr. 24 riału i mają standardowy charakter. A-5280 Braunau am Inn Różnice te nie stanowią...
- Página 36 Dane techniczne Numer artykułu: 85897E-BAY Wysokość w cm: Szerokość w cm: Długość w cm: Waga w kg, ok.: cm, max.: Numer artykułu: 85897KBN Wysokość w cm: Szerokość w cm: Długość w cm: Waga w kg, ok.: cm, max.: 200 × 120 200 ×...
- Página 37 Žulový stojan bez Účel použití Žulový stojan je vhodný v závislosti na rolovacího systému – návod designu jako stojan pro slunečníky s prů- k montáži a použití měrem tyče ne více než 60 mm. Žulový stojan je určený pro použití v sou- Přečtěte si tento návod k mon- kromém sektoru.
- Página 38 – Předtím, než přesunete žulový stojan klad o koupi, abyste mohli sdělit název na jiné místo, sundejte slunečník. modelu a číslo výrobku. Typ 85897E-BAY, 85897MOT, 85897RU Žula je přírodní produkt, který může mít 1. Uchopte za výřezy 10 k tomu urče- barevné...
- Página 39 Slovenské republice (0615) 405673 v Chorvatsku (0615) 405673 Všechny údaje jsou přibližné hodnoty. v Maďarsko +43 (0) 7722 63205-107 Technické změny vyhrazeny. v Rusku (095) 6470389 Adresa Derby sunrain ltd. Schloßstr. 24 A-5280 Braunau am Inn derby.hotline@gmail.com...
- Página 40 Žulový podstavec bez Použitie v súlade s určením Žulový podstavec je vhodný v závislos- rolovacieho systému – ti na dizajne ako stojan pre slnečníky s Návod na montáž a použitie priemerom tyče nie viac ako 60 mm. Žulový podstavec je určený pre použitie Prečítajte si tento návod na v súkromnom sektore.
- Página 41 Typ 85897E-BAY, 85897MOT, Zmeny v štruktúre a farbách medzi diel- 85897RU mi dodávky alebo v porovnaní s inými žu- 1. Vložte ruku do vybratia 10. Žulový...
- Página 42 Výška v cm: v Maďarsko +43 (0) 7722 63205-107 Rozmery v cm: v Rusku (095) 6470389 Hmotnosť v kg, cca: cm, max.: Adresa Derby sunrain ltd. Všetky údaje sú približné hodnoty. Tech- Schloßstr. 24 nické zmeny vyhradené. A-5280 Braunau am Inn derby.hotline@gmail.com...
- Página 43 Granitni podstavek brez Namenska uporaba Granitni podstavek je glede na izvedbo kotalnega sistema – primeren kot stojalo za senčnike s pre- navodila za sestavljanje in merom palice največ 60 mm. uporabo Granitni podstavek je namenjen le za za- sebno uporabo. Ni primeren za poslov- V celoti in skrbno preberite ta no uporabo.
- Página 44 – Preden boste granitni podstavek pre- dela in številko izdelka. stavili na drug kraj, odstranite senčnik. Tip 85897E-BAY, 85897MOT, Granit je naravni izdelek, zato so lahko 85897RU na njem vidne spremembe barve in nep- 1.
- Página 45 Češka (0386) 301615 Vsi podatki so približni. Tehnične spre- Poljska (0660) 460460 membe pridržane. Slovenija (0615) 405673 Hrvaška (0615) 405673 Madžarska +43 (0) 7722 63205-107 za Rusijo (095) 64703890 Naslov Derby sunrain ltd. Schloßstr. 24 A-5280 Braunau am Inn derby.hotline@gmail.com...
- Página 46 Granitno postolje bez U protivnom nosač suncobrana neće imati dovoljnu stabilnost i njegovo kori- sistema točkića – Uputstvo šćenje može prouzrokovati tjelesne po- za postavljanje i upotrebu vrede i/ili materijalne štete. Pažljivo i do kraja pročitajte ovo uputstvo za postavljanje i Namjenska upotreba upotrebu, naročito bezbjedno- Granitno postolje je u zavisnosti od izra-...
- Página 47 Granit je prirodni proizvod koji može da te suncobran. ima razlike u boji i površinske nepravil- Tip 85897E-BAY, 85897MOT, nosti. 85897RU Odstupanja u strukturi i boji između dije- 1. Uhvatite za udubljena za nošenje 10.
- Página 48 Zadržavamo pravo na tehničke iz- u Poljskoj (0660) 460460 mjene podataka. u Sloveniji (0615) 405673 u Hrvatskoj (0615) 405673 u Mađarskoj +43 (0) 7722 63205-107 u Rusiji (095) 6470389 Adresa Derby sunrain ltd. Schloßstr. 24 A-5280 Braunau am Inn derby.hotline@gmail.com...
- Página 49 Granitno postolje bez neće imati bezbedan oslonac pa bi prili- kom korišćenja mogao da dovede do te- sistema sa točkićima – lesnih povreda i/ili materijalnih šteta. Uputstvo za postavljanje i upotrebu Namenska upotreba Pročitajte pažljivo i do kraja U zavisnosti od izvedbe, granitno posto- ovo uputstvo za postavljanje i lje može da se koristi kao stalak za sun- upotrebu, a naročito bezbed-...
- Página 50 – Pre premeštanja granitnog postolja modela i broj artikla. na neko drugo mesto, uklonite sun- cobran. Granit je prirodni materijal koji može da Tip 85897E-BAY, 85897MOT, ima razlike u boji, kao i površinske ne- 85897RU pravilnosti. 1. Rukama uhvatite udubljena mesta za Odstupanja u strukturi i boji između de-...
- Página 51 Svi podaci predstavljaju približne vred- u Sloveniji (0615) 405673 nosti. Zadržavamo pravo na tehničke iz- u Hrvatskoj (0615) 405673 mene. u Mađarska +43 (0) 7722 63205-107 u Rusiji (095) 6470389 Adresa Derby sunrain ltd. Schloßstr. 24 A-5280 Braunau am Inn derby.hotline@gmail.com...
- Página 52 Granitno postolje bez Namjenska uporaba Granitno postolje, ovisno o izvedbi, mo- sustava kotačića – Upute za že koristiti kao stalak za suncobrane pro- postavljanje i uporabu mjera šipke od maksimalno 60 mm. Granitno postolje je namijenjeno isključi- Pažljivo i do kraja pročitajte vo za privatnu uporabu.
- Página 53 Odstupanja u strukturi i boji između dije- Tip 85897E-BAY, 85897MOT, lova jedne isporuke ili u odnosu na dru- 85897RU ge granitne ploče od istog materijala uo- 1.
- Página 54 (0386) 301615 nosti. Pridržano pravo na tehničke izmje- u Poljskoj (0660) 460460 u Sloveniji (0615) 405673 u Hrvatskoj (0615) 405673 u Mađarska +43 (0) 7722 63205-107 u Rusiji (095) 6470389 Adresa Derby sunrain ltd. Schloßstr. 24 A-5280 Braunau am Inn derby.hotline@gmail.com...
- Página 55 Suport din granit fără role trar tija umbrelei devine instabilă, ceea în caz de utilizare poate cauza leziuni și/ – Instrucțiuni de montare și sau pagube materiale. de utilizare Citiți integral și cu atenție aces- Utilizarea conformă cu te instrucțiuni de montare și de destinație utilizare, în special instrucțiuni- Suportul din granit este destinat, în func-...
- Página 56 în acest sens, vă rugăm să păstrați la de soare. bonul de casă şi să specificați denumi- rea modelului şi numărul articolului. Tip 85897E-BAY, 85897MOT, 85897RU Granitul este un produs natural care poa- 1. Apucați mânerele de transportare 10.
- Página 57 (095) 6470389 granit din același material, în măsura în care acestea derivă din natura materia- Adresa lelor utilizate și sunt uzuale în cadrul co- Derby sunrain ltd. mercializării. Schloßstr. 24 Cazurile de acest tip nu sunt considera- A-5280 Braunau am Inn te deficiențe de calitate și nu îndreptă-...
- Página 58 Гранитная подставка без вать силы, вызываемые зонтом и гра- нитной подставкой. Для оценки при- роликовой системы – влеките специалиста. инструкция по сборке и Всегда размещайте гранитную под- эксплуатации ставку непосредственно всегда фик- сируйте ее балкона и всегда фикси- Внимательно прочтите дан- руйте...
- Página 59 ставки в другое место следует из- порное кольцо 2 и подкладную влечь зонт. шайбу 3 надеть на винт 4. Тип 85897E-BAY, 85897MOT, 3. Винт 4 с нижней стороны ввести 85897RU через гранитную подставку (см. 1. Взяться за выемки для перено- рис.
- Página 60 +43 (0) 7722 63205-107 в России (095) 6470389 Гарантия не распространяется на следующие случаи: Адрес – изменение и выветривание по- Derby sunrain ltd. верхности. Это обычный износ, Schloßstr. 24 его невозможно предотвратить A-5280 Braunau am Inn или уменьшить; derby.hotline@gmail.com – повреждения в результате приме- нения...
- Página 61 Технические характеристики Артикул №: 85897E-BAY Высота, см: Ширина, см: Длина, см: Вес, кг, ок.: см. макс.: Артикул №: 85897KBN Высота, см: Ширина, см: Длина, см: Вес, кг, ок.: см. макс.: 200 × 120 200 × 150 Артикул №: 85897MOT Высота, см: Ширина, см:...
- Página 62 Гранитна стойка без с предварително поставена самоза- лепваща лента. В противен случай колелца – ръководство за прътът на чадъра за слънце няма да монтиране и употреба има достатъчно опора и при използ- ване може да доведе до наранявания Прочетете изцяло и внима- на...
- Página 63 на болта 4 (вж. Фиг. A). стойка трябва да извадите чадъра 5. Завинтете и затегнете отвора с за слънце. резба на опорната тръба 6 върху Тип 85897E-BAY, 85897MOT, болта 4. 85897RU 6. Внимателно пуснете обратно на 1. Хванете дръжките за пренася- земята...
- Página 64 в Русия (095) 6470389 на клиента да се възползва от гаран- ционните си права. Адрес Derby sunrain ltd. В гаранцията не са включени: Schloßstr. 24 – променя или остаряване на по- A-5280 Braunau am Inn върхността. Това е нормално из- derby.hotline@gmail.com...
- Página 65 Технически данни Номер на артикула: 85897E-BAY Височина в cm: Ширина в cm: Дължина в cm: Тегло в kg ок.: cm, max.: Номер на артикула: 85897KBN Височина в cm: Ширина в cm: Дължина в cm: Тегло в kg, ок.: cm, max.: 200 ×...
- Página 66 Granīta pamatne bez ritenīšu Mērķim atbilstoša sistēmas – Uzstādīšanas un izmantošana lietošanas instrukcija Atkarībā no modeļa granīta pamatne ir piemērota kā balsts saulessargiem ar kāta diametru, kas nepārsniedz 60 mm. Uzmanīgi izlasiet visu uzstādī- Granīta pamatne ir paredzēta izmanto- šanas un lietošanas instrukci- šanai vienīgi mājas apstākļos.
- Página 67 Ievērojiet! saukumu un artikula numuru. – Pirms pārnesat granīta pamatni uz ci- tu vietu, izņemiet saulessargu. Granīts ir dabas produkts, kam ir iespē- Modelis 85897E-BAY, jamas krāsas atšķirības un neviendabī- 85897MOT, 85897RU ga virsma. 1. Satveriet aiz nešanai paredzētā pa- Vienas piegādes detaļu ietvaros vai sa-...
- Página 68 Vācijā (08571) 91 22-0 miem. Čehijā (0386) 301615 Polijā (0660) 460460 Slovēnijā (0615) 405673 Horvātijā (0615) 405673 Ungārijā +43 (0) 7722 63205-107 Krievijā (095) 6470389 Adrese Derby sunrain ltd. Schloßstr. 24 A-5280 Braunau am Inn derby.hotline@gmail.com...
- Página 69 Ratasteta graniitalus Sihtotstarbeline kasutamine Olenevalt mudelist sobib graniitalus päi- – Kokkupanemis- ja kesevarjudele, mille posti läbimõõt on ku- kasutusjuhend ni 60 mm. Graniitalus on mõeldud ainult koduseks Lugege see kokkupanemis- ja kasutamiseks. Ei ole mõeldud kauban- kasutusjuhend, eelkõige ohu- duslikuks kasutamiseks. tusjuhised, täielikult ja hooli- Enne graniitaluse kasutamist lugege tä- kalt läbi.
- Página 70 – Enne graniitaluse teisaldamist eemal- korrapärasust. dage päikesevari. On võimalik, et esineb struktuuri- ja vär- Tüüp 85897E-BAY, 85897MOT, vierinevusi võrreldes samasugusest ma- 85897RU terjalist samasse tarnesse kuuluvate 1. Hoidke alust kandelohust 10. Kergita- osade või muude graniitplaatidega – see ge graniitalus veidi üles ja viige see...
- Página 71 +43 (0) 7722 63205-107 Pikkus (cm): Venemaal (095) 6470389 Kaal umbes (kg): cm, max: Aadress Tootenr: 85897RU Derby sunrain ltd. Kõrgus (cm): Schloßstr. 24 Mõõdud (cm): A-5280 Braunau am Inn Kaal umbes (kg): derby.hotline@gmail.com cm, max: Kõik andmed on ligikaudsed. Võidakse...
- Página 72 Graniittijalusta ilman Tarkoituksenmukainen rullajärjestelmää – Asennus- käyttö ja käyttöohjeet Graniittijalusta sopii mallista riippuen ja- lustaksi aurinkovarjoille, joiden varren halkaisija on enintään 60 mm. Lue nämä asennus- ja käyttö- Graniittijalusta on tarkoitettu vain yksi- ohjeet, erityisesti turvallisuus- tyiskäyttöön. Se ei sovi ammattikäyttöön. ohjeet, kokonaan ja huolelli- Lue turvallisuusohjeet tarkkaan ennen sesti läpi.
- Página 73 – Irrota aurinkovarjo ennen kuin siirrät tä värieroja ja pinnan epätasaisuuksia. graniittijalustan toiseen paikkaan. Pidätämme oikeuden rakenteen ja vä- Tyyppi 85897E-BAY, 85897MOT, rin poikkeavuuksiin saman toimituksen 85897RU eri osien välillä ja verrattuna muihin sa- 1. Ota kiinni kantokohdasta 10. Nosta...
- Página 74 (0615) 405673 Tuotenumero: 85897RU Unkari +43 (0) 7722 63205-107 Korkeus, cm: Venäjä (095) 6470389 Mitat noin, cm: Paino kg, n.: Osoite cm, maks.: Derby sunrain ltd. Schloßstr. 24 Kaikki arvot ovat likimääräisiä. Oikeus A-5280 Braunau am Inn teknisiin muutoksiin pidätetään. derby.hotline@gmail.com...
- Página 75 Gránittalp görgők nélkül Rendeltetésszerű használat A gránittalp kiviteltől függően maxi- – Szerelési és használati mum 60 mm átmérőjű rúddal rendelke- útmutató ző napernyőkhöz való állványként hasz- nálható. Alaposan és figyelmesen ol- A gránittalpat csak magánhasználatra vassa el a szerelési és hasz- terveztük.
- Página 76 – A gránittalp elmozdítása előtt távolít- A gyors ügyintézés érdekében őrizze sa el a napernyőt. meg a vásárlást igazoló nyugtát és ad- 85897E-BAY, 85897MOT, ja meg a modell nevét és a cikkszámot. 85897RU típus 1. Használja a kart 10. A gránittalpat A gránit a természetből kinyert anyag,...
- Página 77 (08571) 91 22-0 ték. A műszaki változtatások jogát fenn- Csehországban (0386) 301615 tartjuk. Lengyelországban (0660) 460460 Szlovéniában (0615) 405673 Horvátországban (0615) 405673 Magyarország: +43 (0) 7722 63205-107 Oroszországból: (095) 6470389 Cím Derby sunrain ltd. Schloßstr. 24 A-5280 Braunau am Inn derby.hotline@gmail.com...
- Página 78 Teker s stem olmayan Amaca uygun kullanım Gran t ayaklık, model ne göre maks mum gran t ayaklık – Kurulum ve 60 mm d rek çapına sah p güneş şem- kullanım kılavuzunu s yeler ç n tutucu ayak olarak tasarlan- mıştır.
- Página 79 ürün meden önce güneş şems yes n çı- numarasını ve model sm n b ld r n. kartın. T p 85897E-BAY, 85897MOT, Gran t, renk farklılıkları ve yüzey düzen- 85897RU s zl kler görüleb len doğal b r üründür.
- Página 80 (0615) 405673 Hırvat stan (0615) 405673 Bu değerler yaklaşık değerlerd r. Tekn k Macarstan +43 (0) 7722 63205-107 değ ş kl kler saklıdır. Rusya (095) 6470389 Adres Derby sunra n ltd. Schloßstr. 24 A-5280 Braunau am Inn derby.hotl ne@gma l.com...