Página 2
CONTENTS ANTES DE COMENZAR ..................3 NOTAS IMPORTANTES ................3 COMPONENTES .....................3 INSTALACIÓN ....................5 CONSEJOS PARA LA INSTALACIÓN............5 INSTALACIÓN DE LOS COMPONENTES ...........5 CONTROLADOR ......................6 RADAR DELANTERO Y RADAR TRASERO .............. 6 ANTENA GPS ......................... 6 TECLADO ........................6 PANTALLA ........................7 MONTADO PERMANENTEMENTE EN EL SALPICADERO ........
Página 3
NOTAS IMPORTANTES Uniden recomienda firmemente que un profesional haga la instalación de su sistema de radar R9. Esta instalación requiere que alguien con conocimiento en configuraciones automovilísticas determine la ruta de instalación más segura y eficiente. ¡ADVERTENCIA! La instalación de esta unidad sin el conocimiento automotivo podría anular su garantía, causar daños a su vehículo, o hasta causar lesiones a su persona.
Página 4
• Altavoz. Suministra la salida de audio de las alarmas y las alertas, etc. • LED de alerta activa. Indicador de señal entrante. Montado usualmente en el área del velocímetro o en el área dentro de la línea de visión. El soporte de montaje del LED ya está...
Página 5
INSTALACIÓN DE LOS COMPONENTES Esta sección cubre los pasos de instalación básicos para instalar los componentes del R9. Su instalador determinará los mejores métodos de instalación en acuerdo con la configuración de su vehículo. Asegúrese de que los cables instalados no estén pinzados, cortados, o demasiado...
Página 6
CONTROLADOR CUIDADO: NO INSTALE EL CONTROLADOR DENTRO DEL MAMPARO DEL VEHÍCULO/ DENTRO DEL COMPARTIMIENTO DEL MOTOR. Instale el controlador debajo del salpicadero. Conecte el cable negro (-) a tierra y el cable rojo (+) a una alimentación de 12 voltios. Pase los cables del componente al controlador y conéctelos a los puertos RJ11 que combinan en el controlador.
Página 7
(consulte la documentación del sistema de ocio en su vehículo para más detalles acerca de esta conexión). El R9 suministra control para silenciar el audio del sistema de ocio en su vehículo durante alertas entrantes de radar y láser.
Página 8
CAJA DE DISTRIBUCIÓN LÁSER Uniden recomienda la instalación de la caja de distribución láser dentro del compartimiento del motor. Instale la caja de distribución láser en un área protegido de piezas móviles, escombros en la carretera, y superficies calientes tal como el radiador/mangueras del radiador, el bloque del motor, etc.
Página 9
Asegúrese de que el cable del transpondedor esté conectado en la conexión de la caja de distribución láser que combina con la dirección actual del puerto del transpondedor. Ajuste la orientación del puerto del transpondedor (delantero y trasero) en MENU/Laser TP Setting. Repita esto para cada transpondedor.
Página 10
Monte todos los transpondedores horizontal y absolutamente nivelados. Éstos también deben montarse hacia delante o hacia atrás del vehículo, respectivamente. Transpondedores TX deben instalarse en el centro horizontal del vehículo y a una altura suficiente del suelo para impedir el reflejo del eco TX del suelo. Consulte los siguientes ejemplos de colocación del transpondedor.
Página 12
INSTALACIÓN DEL SOPORTE INSTALACIÓN DEL SOPORTE DE MONTAJE DEL TRANSPONDEDOR Pernos Tornillos Cinta doble cautivos taladradores adhesiva Soportes de Sujetacables Cinta doble montaje adhesiva Soportes de Pernos montaje cautivos Nivel de Agujero burbuja para el Transpondedor Agujero en tornillo el soporte Tapas terminales Vista superior Nivel de...
Página 13
INSTALACIÓN A DISTANCIA DEL SOPORTE DE MONTAJE A distancia Tornillos taladradores Pernos Pernos - cabeza hexagonal Pernos - M4 Tuercas - Tuercas - Tuercas - M4 M4 Tuercas Ranura lateral Monte los tres soportes de montaje con las tuercas y pernos suministrados.
Página 14
Soporte 2 Tornillos taladradores Pernos Pernos- cabeza hexagonal Pernos - M4 Pernos Tuercas- cabeza Tuercas - hexagonal Pernos - M4 Soporte 2 Tornillos taladradores Soporte 3 Soporte 1 Monte los tres soportes de montaje con las tuercas y pernos suministrados. Soporte 3 Pernos- M5 Llave-L...
Página 15
Soporte 3 Tornillos taladradores Pernos Pernos- cabeza hexagonal Pernos Pernos - M4 - M4 Tuercas- Tuercas - Soporte 2 Tornillos taladradores Soporte 3 Soporte 1 Monte los tres soportes de montaje con las tuercas y pernos suministrados. Soporte1 Llave-L...
Página 16
INSTALACIÓN DE LA ABRAZADERA Soporte 3 Abrazaderas I, D Pestillo Llave-L Abrazaderas simétricas para la derecha y la izquierda vienen incluidas. Use la llave-L para girar y jar el pestillo. Soporte 2 Hacia Hacia atrás adelante...
Página 17
MODO DE EXAMEN DE LA INSTALACIÓN RESUMEN Después de terminar la instalación del R9, use este modo para verificar que el R9 funciona correctamente. El examen de la instalación del R9 ejecuta automáticamente y verifica las conexiones siguientes: • Láser •...
Página 18
Llame a la línea de apoyo al cliente en el 1-800-297-1023 para pedir un reemplazo. NOTA: El R9 debe tener garantía para recibir un elemento de reemplazo gratis. Consulte el manual de instrucciones del R9 para ver los requisitos de la garantía.