Página 1
OWNER’S MANUAL Model 1938 SERVE & STORE PREP CART blackstoneproducts.com/support Please reference for the latest version of this manual, and to follow along with assembly videos. North Atlantic Imports LLC | 1073 West 1700 North Logan, UT 84321 | Blackstoneproducts.com...
Página 2
Owner’s Manual | Model 1938 TABLE oF ConTEnTS It is the consumer’s responsibility to see that the unit is properly assem- bled, installed, and maintained. Failure to follow the instructions in this manual could result in bodily injury and/or property damage.
Página 3
Warranty | Owner’s Manual Model 1938 norTH ATLAnTIC IMPorTS LLC 1-YEAr WArrAnT Y North Atlantic Imports, the manufacturer, will warranty for one year from purchase all parts, workmanship, and finishes. It will be the manufacturer’s option as to whether to repair or replace any of the above items. All warran- ties are limited to the original purchaser only.
Página 4
Owner’s Manual | Assembly Guide Model 1938 ASSEMBLY GUIDE ILLUSTRATED PARTS LIST Table (1 piece) Left leg assembly (1 piece) Right leg assembly (1 piece) Left rear Right rear Seasoning Seasoning Cart base (1 piece) panel (1 piece) panel (1 piece)
Página 5
Assembly Guide | Owner’s Manual Model 1938 Hardware pack (1 piece) a. Step 2, 3: M4x10 screws (6 pieces) b. Step 15, 7: M4x10 screws (14 pieces) c. Step 5, 6: M4x10 screws (9 pieces) d. Step 4: M6x12 screws (6 pieces) e.
Página 6
Owner’s Manual | Assembly Guide Model 1938 WA r n I n G WA r n I n G The manufacturer has made The manufacturer has made every effort to eliminate any every effort to eliminate any sharp edges. However, you sharp edges.
Página 7
Assembly Guide | Owner’s Manual Model 1938 S T E P 0 3 Use three (3) M4x10 screws to attach the right leg assembly to the cart base. S T E P 0 4 With the help of other person, flip the cart base upside down.
Página 8
Owner’s Manual | Assembly Guide Model 1938 S T E P 0 5 With the help with other person, set the cart upright on its wheels. Use two (2) M4x10 screws to fasten the right rear panel to the right leg assembly.
Página 9
Assembly Guide | Owner’s Manual Model 1938 S T E P 0 7 Use eight (8) M4x10 screws to install the inner shelf to the cart (three (3) screws on each leg assembly, one (1) on each back panel). S T E P 0 8 Place the table onto the stand and secure with six (6) M6x12 screws (two (2) screws on each leg assembly, one (1) on each back panel).
Página 10
Owner’s Manual | Assembly Guide Model 1938 ❶ Use three (3) M6x12 screws to attach the left front side shelf S T E P 0 9 ❷ bracket to the left side of the cart. Use four (4) M6x12 screws to attach the ❸...
Página 11
Assembly Guide | Owner’s Manual Model 1938 S T E P 11 Thread four (4) side shelf pegs into four (4) peg washers and the precut holes of the right side shelf. S T E P 12 Hook the left side shelf on the shelf brackets, and use two (2) step bolts to secure through the lower holes.
Página 12
Owner’s Manual | Assembly Guide Model 1938 S T E P 14 Use two (2) M6x12 screws to install one (1) drawer handle to the front plate of the upper drawer. Use seven (7) M4x10 screws and seven (7) nuts to attach the front plate to the upper drawer.
Página 13
Assembly Guide | Owner’s Manual Model 1938 S T E P 1 6 Align and insert the upper drawer and lower drawers into their respective slides. S T E P 1 7 Loosen the paper towel holder arm screw and remove the paper towel holder arm, then use two (2) M6x12 screws to attach the paper tower holder to the left side of the unit.
Página 14
Owner’s Manual | Assembly Guide Model 1938 S T E P 18 Use two (2) M6x12 screws to attach the bottle opener to the right leg assembly. S T E P 1 9 Screw in two (2) M4 step bolts into the lower holes of the right leg assembly.
Página 15
• Your Blackstone product’s Serial Number A. G • Your Blackstone product’s Model Number Your Blackstone product’s Serial and Model numbers can be found on your clea griddle’s Origin Label. (The Origin Label is a large silver sticker found on the body of your appliance.)
Página 16
North Atlantic Imports LLC | 1073 West 1700 North Logan, UT 84321 | Blackstoneproducts.com...
Página 17
MANUEL D’UTILISATION Modèle 1938 SERVIR E T STOCKER LE CHARIOT DE PRÉPARATION blackstoneproducts.com/support Veuillez consulter pour obtenir la dernière version de ce manuel et suivre les vidéos d’assemblage. North Atlantic Imports LLC | 1073 West 1700 North Logan, UT 84321 | Blackstoneproducts.com...
Página 18
Manuel d’utilisation | Modèle 1938 TABLE DES MATIÈrES Il incombe au consommateur de s’assurer que l’unité est correctement assemblée, installée et entretenue. Si vous ne suivez pas les instruc-tions de ce manuel, vous risquez des blessures corporelles et/ou des dégâts matériels.
Página 19
Garantie | Manuel d’utilisation Modèle 1938 GArAnTIE D’Un An DE norTH ATLAnTIC IMPorTS LLC North Atlantic Imports, le fabricant, garantira toutes les pièces, la fabrication et les finitions pendant un an. Le fabricant aura le choix de réparer ou de remplacer l’un des éléments ci-dessus.
Página 20
Manuel d’utilisation | Guide de montage Modèle 1938 GUIDE DE MonTAGE LISTE DES PIÈCES ILLUSTRÉES Table (1 pièce) Ensemble de jambe gauche (1 pièce) Assemblage de la jambe droite (1 pièce) Panneau Panneau Boîtes d’as- Couvercles Base de chariot (1 pièce) arrière gauche...
Página 21
Guide de montage | Manuel d’utilisation Modèle 1938 Pack matériel (1 pièce) a. Étape 2, 3: vis M4x10 (6 pièces) b. Étape 15, 7: vis M4x10 (14 pièces) c. Étape 5, 6: vis M4x10 (9 pièces) d. Étape 4: vis M6x12 (6 pièces) e.
Página 22
Manuel d’utilisation | Guide de montage Modèle 1938 AT T E n T I o n AT T E n T I o n Le fabricant a tout mis Le fabricant a tout mis en œuvre pour éliminer en œuvre pour éliminer les bords tranchants.
Página 23
Guide de montage | Manuel d’utilisation Modèle 1938 ÉTAPE 03 Utilisez trois (3) vis M4x10 pour fixer le pied droit à la base du chariot. ÉTAPE 04 Avec l’aide d’une autre personne, retournez la base du chariot à l’envers. Utilisez six (6) vis M6x12 pour fixer les deux (2) roues fixes à...
Página 24
Manuel d’utilisation | Guide de montage Modèle 1938 ÉTAPE 05 Avec l’aide d’une autre personne, placez le chariot debout sur ses roues. Utilisez deux (2) vis M4x10 pour fixer le panneau arrière droit à l’assem- blage du pied droit. Utilisez une (1) vis M4x10 pour fixer le panneau arrière droit à...
Página 25
Guide de montage | Manuel d’utilisation Modèle 1938 ÉTAPE 07 Utilisez huit (8) vis M4x10 pour installer la tablette intérieure sur le chariot (trois (3) vis sur chaque pied, une (1) sur chaque panneau arrière). ÉTAPE 08 Placez la table sur le support et fixez-la avec six (6) vis M6x12 (deux...
Página 26
Manuel d’utilisation | Guide de montage Modèle 1938 ❶ Utilisez trois (3) vis M6x12 pour fixer le support de tablette ÉTAPE 09 avant gauche sur le côté gauche du chariot. ❷ Utilisez quatre (4) vis M6x12 pour fixer le support de tablette latérale arrière gauche sur le côté gauche du chariot.
Página 27
Guide de montage | Manuel d’utilisation Modèle 1938 ÉTAPE 11 Vissez quatre (4) chevilles de tablette latérale dans quatre (4) rondelles de cheville et les trous prédécoupés de la tablette latérale droite. ÉTAPE 12 Accrochez la tablette latérale gauche aux supports de la tablette et utilisez deux (2) boulons étagés pour la fixer à...
Página 28
Manuel d’utilisation | Guide de montage Modèle 1938 ÉTAPE 14 Utilisez deux (2) vis M6x12 pour installer une (1) poignée de tiroir sur la plaque avant du tiroir supérieur. Utilisez sept (7) vis M4x10 et sept (7) écrous pour fixer la plaque avant au tiroir supérieur.
Página 29
Guide de montage | Manuel d’utilisation Modèle 1938 ÉTAPE 16 Alignez et insérez le tiroir supérieur et les tiroirs inférieurs dans leurs glissières respectives. ÉTAPE 17 Desserrez la vis du bras du support de l’essuie-tout et retirez le bras du support de l’essuie-tout, puis utilisez deux (2) vis M6x12 pour fixer le support de la tour de papier sur le côté...
Página 30
Manuel d’utilisation | Guide de montage Modèle 1938 ÉTAPE 18 Utilisez deux (2) vis M6x12 pour fixer l’ouvre-bouteille au pied droit. ÉTAPE 19 Vissez deux (2) boulons étagés M4 dans les trous inférieurs de l’as- semblage du pied droit. Ensuite, alignez les boucles du support de sac poubelle sur les trous supérieurs de l’assemblage du pied droit et utilisez deux (2) boulons...
Página 31
• Numéro de série de votre produit Blackstone Q. P • Numéro de modèle de votre produit Blackstone R. Le Les numéros de série et de modèle de votre produit Blackstone se trouvent sur ne d l’étiquette d’origine de votre plaque chauffante. (L’étiquette d’origine est un ciles grand autocollant argenté...
Página 32
North Atlantic Imports LLC | 1073 West 1700 North Logan, UT 84321 | Blackstoneproducts.com...
Página 33
MANUAL DEL PROPIETARIO Modelo 1938 CARRITO DE PREPARACIÓN PARA SERVIR Y ALMACENAR blackstoneproducts.com/support Consulte para obtener la última versión de este manual y seguir los videos de montaje. North Atlantic Imports LLC | 1073 West 1700 North Logan, UT 84321 | Blackstoneproducts.com...
Página 34
Manual del propietario | Modelo 1938 TABLA DE ConTEnIDo Es responsabilidad del consumidor asegurarse de que la unidad esté correctamente ensamblada, instalada y mantenida. El incumplimiento de las instrucciones de este manual puede provocar lesiones corpo-rales y / o daños a la propiedad.
Página 35
Garantía | Manual del propietario Modelo 1938 norTH ATLAnTIC IMPorTS LLC GArAnTÍA DE 1 AÑo North Atlantic Imports, el fabricante, garantizará por un año a partir de la compra a todas las piezas, mano de obra y acabados. Será la opción del fabricante en cuanto a si reparar o reemplazar cualquiera de los elementos anteriores.
Página 36
Manual del propietario | Guía de montaje Modelo 1938 GUÍA DE MonTAJE LISTA DE PIE Z AS ILUSTRADA Mesa (1 pieza) Conjunto de pierna izquierda Conjunto de pierna derecha (1 pieza) (1 pieza) Panel trasero Panel trasero Cajas de Tapas de caja...
Página 37
Guía de montaje | Manual del propietario Modelo 1938 Paquete de hardware (1 pieza) a. Paso 2, 3: tornillos M4x10 (6 piezas) b. Paso 15, 7: tornillos M4x10 (14 piezas) c. Paso 5, 6: tornillos M4x10 (9 piezas) d. Paso 4: tornillos M6x12 (6 piezas) e.
Página 38
Manual del propietario | Guía de montaje Modelo 1938 A D V E r T E n C I A A D V E r T E n C I A El fabricante ha hecho todo El fabricante ha hecho todo...
Página 39
Guía de montaje | Manual del propietario Modelo 1938 PASo 03 Utilice tres (3) tornillos M4x10 para sujetar el conjunto de la pata derecha a la base del carro. PASo 04 Con la ayuda de otra persona, voltee la base del carro al revés.
Página 40
Manual del propietario | Guía de montaje Modelo 1938 PASo 05 Con la ayuda de otra persona, coloque el carro en posición vertical sobre sus ruedas. Use dos (2) tornillos M4x10 para sujetar el panel trasero derecho al ensamblaje de la pata derecha. Utilice un (1) tornillo M4x10 para sujetar el panel trasero derecho a la base del carro.
Página 41
Guía de montaje | Manual del propietario Modelo 1938 PASo 07 Utilice ocho (8) tornillos M4x10 para instalar el estante inte- rior en el carro (tres (3) tornillos en cada conjunto de patas, uno (1) en cada panel posterior). PASo 08 Coloque la mesa sobre el soporte y asegúrela con seis (6)
Página 42
Manual del propietario | Guía de montaje Modelo 1938 ❶ Utilice tres (3) tornillos M6x12 para fijar el soporte del estante PASo 09 ❷ Utilice cuatro (4) del lado frontal izquierdo al lado izquierdo del carrito. tornillos M6x12 para fijar el soporte del estante lateral trasero izquierdo al lado izquierdo del carrito.
Página 43
Guía de montaje | Manual del propietario Modelo 1938 PASo 11 Enrosque cuatro (4) clavijas del estante lateral en cuatro (4) aran- delas de clavija y los orificios precortados del estante lateral derecho. PASo 12 Enganche el estante del lado izquierdo en los soportes del estante y use dos (2) pernos escalonados para asegurarlo a través de los orificios inferiores.
Página 44
Manual del propietario | Guía de montaje Modelo 1938 PASo 14 Utilice dos (2) tornillos M6x12 para instalar una (1) manija de cajón en la placa frontal del cajón superior. Utilice siete (7) tornillos M4x10 y siete (7) tuercas para sujetar la placa frontal al cajón superior.
Página 45
Guía de montaje | Manual del propietario Modelo 1938 PASo 16 Alinee e inserte el cajón superior e inferior en sus respectivas guías. PASo 17 Afloje el tornillo del brazo del soporte de la toalla de papel y retire el brazo del soporte de la toalla de papel, luego use dos (2) tornillos M6x12 para fijar el soporte de la torre de papel al lado izquierdo de la unidad.
Página 46
Manual del propietario | Guía de montaje Modelo 1938 PASo 18 Utilice dos (2) tornillos M6x12 para sujetar el abrebotellas al conjunto de la pata derecha. PASo 19 Atornille dos (2) pernos escalonados M4 en los orificios inferiores del conjunto de la pata derecha. Luego, alinee los lazos del soporte de la bolsa de basura con los orificios superiores en el ensamblaje de la pata derecha y use dos (2) pernos escalonados M4 para asegurar.
Página 47
R. Lo • El número de modelo de su producto Blackstone plan Los números de serie y modelo de su producto Blackstone se pueden encontrar difíc en la etiqueta de origen de su plancha. (La etiqueta de origen es una pegatina de ac plateada grande que se encuentra en el cuerpo de su electrodoméstico).
Página 48
North Atlantic Imports LLC | 1073 West 1700 North Logan, UT 84321 | Blackstoneproducts.com...