Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Polaroid PDC 3370
Resumen de contenidos para Polaroid PDC 3370
- Página 1 PDC 3370 Cámara digital Manual de usuario www.polaroid-digital.com...
-
Página 2: Vista General Del Producto
8. Botón para acercar el zoom 9. Botón para alejar el zoom Vista posterior 1. Objetivo zoom 2. Altavoz 3. Botón de encendido 4. Botón de disparo 5. Selector de modo Vista superior Manual de usuario para la cámara digital Polaroid PDC 3370 www.polaroid-digital.com... - Página 3 Vista lateral 1. LED de carga 2. Jack CC 3. Cubierta para salida de TV y puerto USB 4. LED de encendido 5. Pieza de enganche Estación base (opcional) Manual de usuario para la cámara digital Polaroid PDC 3370 www.polaroid-digital.com...
-
Página 4: Tabla De Contenido
• Ajuste de la escena ............... 32 • Ajuste de efectos de color ............. 33 • Ajuste de la medición de la exposición........34 • Ajuste de la velocidad ISO ............. 35 Manual de usuario para la cámara digital Polaroid PDC 3370 www.polaroid-digital.com... - Página 5 11 Apéndice................61 • Especificaciones técnicas............61 • Capacidad de almacenamiento de la tarjeta SD ......64 • Desinstalación del controlador de la Polaroid PDC 3370..... 65 • Ajustes predeterminados de la cámara........66 • Uso de la batería..............67 •...
-
Página 6: Guía Rápida
1 Guía rápida La cámara PDC 3370 le ofrece funciones de fácil manejo. Nunca había sido tan fácil y divertido hacer fotografías digitales y grabar secuencias de vídeo y de sonido. Aquí tiene algunos ejemplos de lo que puede hacer con su cámara:... -
Página 7: Contenido Del Paquete De La Cámara
Post Office will not deliver PDC 3370 without proper postage Digital Imaging Products 201 Burlington Road Bedford, MA 01730-1434 Guía rápida PDC 3370 Tarjeta de registro Bolsa de Batería transporte Manual de usuario para la cámara digital Polaroid PDC 3370 www.polaroid-digital.com... -
Página 8: Carga De La Batería
Si fuera necesario sustituir la batería, consulte las instrucciones de servicio en la página www.polaroid-digital.com/support/. Manual de usuario para la cámara digital Polaroid PDC 3370 www.polaroid-digital.com... -
Página 9: Instalación De La Batería En La Cámara
5. Para sacar la batería, deslice la lengüeta azul hacia la bisagra de la puerta y tire de la batería. La cámara se alimenta tanto con una batería recargable como con un adaptador CA (CC 5V, 1A). Manual de usuario para la cámara digital Polaroid PDC 3370 www.polaroid-digital.com... -
Página 10: Uso De La Estación Base (Opcional)
La estación base comprueba el nivel de carga de la batería. Si éste es bajo, la estación comienza a cargarla. El LED de carga de la estación base pasa de rojo a verde cuando la batería está completamente cargada. Manual de usuario para la cámara digital Polaroid PDC 3370 www.polaroid-digital.com... -
Página 11: Encendido Y Apagado De La Cámara
AF no permitido”. La batería está descargada. Debe recargarse la batería. En caso contrario, aparecerá el aviso “Batería agotada, la cámara va a desconectarse” y la cámara se apagará automáticamente. Manual de usuario para la cámara digital Polaroid PDC 3370 www.polaroid-digital.com... -
Página 12: Conexión Del Adaptador Ca
LCD. IMPORTANTE! • Utilice únicamente un adaptador de 5V CA. • Recomendamos emplear el adaptador CA para alimentar la cámara cuando esté conectada a un ordenador. Manual de usuario para la cámara digital Polaroid PDC 3370 www.polaroid-digital.com... -
Página 13: Ajustes De La Cámara
+1.0, +1.5, +2.0 Escena (en la pág. 32) Marca de enfoque Automática Temporizador de 10 segundos (en la pág. 24) Nocturna Retrato Fecha Modo de disparo continuo Retrato nocturno Paisaje Deporte Manual de usuario para la cámara digital Polaroid PDC 3370 www.polaroid-digital.com... -
Página 14: Modos De La Cámara
Pulse los botones del joystick para desplazarse hacia arriba y hacia abajo por los menús y los botones para desplazarse a la izquierda y la derecha. Pulse el botón OK para confirmar. Manual de usuario para la cámara digital Polaroid PDC 3370 www.polaroid-digital.com... -
Página 15: Menú Del Modo De Configuración
• Ajuste de la fecha y la hora Gire el selector de modo hasta y encienda la cámara. Ajuste de la hora: Pulse Pulse para Pulse para Pulse Manual de usuario para la cámara digital Polaroid PDC 3370 www.polaroid-digital.com... - Página 16 Pulse los botones del joystick para ajustar el valor del campo. Pulse el botón OK cuando haya terminado de ajustar todos los campos. Manual de usuario para la cámara digital Polaroid PDC 3370 www.polaroid-digital.com...
-
Página 17: Ajuste De La Función De Apagado Automático
• Mientras la cámara está efectuando una presentación de diapositivas. • Mientras la cámara está conectada a un ordenador o a un equipo externo o cuando la cámara está siendo controlada mediante un equipo externo. Manual de usuario para la cámara digital Polaroid PDC 3370 www.polaroid-digital.com... -
Página 18: Encendido Y Apagado Del Efecto De Sonido
Gire el selector de modo hasta y encienda la cámara. Pulse Pulse para Si desea más detalles sobre este tema, consulte Ajuste predeterminados de la cámara en la página 60. Manual de usuario para la cámara digital Polaroid PDC 3370 www.polaroid-digital.com... -
Página 19: Encendido Y Apagado De La Pantalla De Información Y La Pantalla Lcd
Esta función también se puede usar en los modos de vídeo, fotografía y macro. El visor óptico puede emplearse para ahorrar energía apagando la pantalla LCD mientras se capturan fotografías. Manual de usuario para la cámara digital Polaroid PDC 3370 www.polaroid-digital.com... -
Página 20: Realización De Fotografías
Pulse el botón de disparo hasta la mitad para ajustar la exposición y el enfoque. 4. Pulse el botón de disparo completamente para hacer una fotografía, sujetando la cámara firmemente. Manual de usuario para la cámara digital Polaroid PDC 3370 www.polaroid-digital.com... -
Página 21: Realización De Fotografías En El Modo Macro
2. Encuadre el objeto que desea capturar utilizando la pantalla LCD. 3. Pulse el botón de disparo hasta la mitad para ajustar la exposición y el enfoque. 4. Pulse el botón de disparo completamente para hacer una fotografía. Manual de usuario para la cámara digital Polaroid PDC 3370 www.polaroid-digital.com... -
Página 22: Realización De Una Serie De Fotografías
2 Para eliminar la fotografía, pulse el botón del joystick y presione OK para confirmar o el botón de menú para cancelar. 3 Presione OK o el botón de menú para volver al modo de captura. Manual de usuario para la cámara digital Polaroid PDC 3370 www.polaroid-digital.com... -
Página 23: Uso Del Flash
• El flash también se puede usar en los modos de fotografía y macro. • No toque ni tape el flash con los dedos. Esto podría manchar estos componentes e interferir con el funcionamiento correcto del flash. Manual de usuario para la cámara digital Polaroid PDC 3370 www.polaroid-digital.com... -
Página 24: Ajuste Del Temporizador
“5,5M”. Seleccione otro ajuste de resolución antes de usar el zoom digital. Es posible que se produzca una pérdida en la calidad de la imagen al utilizar el zoom digital. Manual de usuario para la cámara digital Polaroid PDC 3370 www.polaroid-digital.com... - Página 25 NOTA: La función de zoom no se puede utilizar en el modo macro o durante la grabación de secuencias de vídeos. Manual de usuario para la cámara digital Polaroid PDC 3370 www.polaroid-digital.com...
-
Página 26: Ajuste De La Resolución Y La Calidad De Las Fotografías
Para cambiar el ajuste de resolución: Gire el selector de modo hasta y encienda la cámara. Pulse Pulse para Pulse Pulse Manual de usuario para la cámara digital Polaroid PDC 3370 www.polaroid-digital.com... - Página 27 Pulse Pulse para Pulse para Pulse Pulse Óptima Compresión baja y tamaño de archivo máximo. Buena Compresión media y calidad alta. Básica Compresión alta y tamaño de archivo mínimo. Manual de usuario para la cámara digital Polaroid PDC 3370 www.polaroid-digital.com...
- Página 28 El número de fotografías que indica la pantalla LCD sólo sirve de referencia. • La resolución 5,5M es interpolada por firmware, mientras que el sensor tiene una resolución máxima de 3,23M. Manual de usuario para la cámara digital Polaroid PDC 3370 www.polaroid-digital.com...
-
Página 29: Ajuste De La Compensación De Exposición
• Cuando se dispara con escasa o con mucha iluminación, es posible que no obtenga resultados satisfactorios aún después de haber efectuado la compensación de exposición. Manual de usuario para la cámara digital Polaroid PDC 3370 www.polaroid-digital.com... -
Página 30: Ajuste De Balance De Blancos
Condiciones normales (la cámara ajusta el AUTO balance de blancos automáticamente). Exteriores, luz del día Sombra Sombra Tungsteno Interiores, iluminados por bombillas Interiores, iluminados por luz fluorescente Fluorescente Manual de usuario para la cámara digital Polaroid PDC 3370 www.polaroid-digital.com... -
Página 31: Ajuste De La Nitidez
áreas específicas de la fotografía. Baja Difumina los bordes de la fotografía creando un efecto de “enfoque difuso”. Manual de usuario para la cámara digital Polaroid PDC 3370 www.polaroid-digital.com... -
Página 32: Ajuste De La Escena
Para escenas nocturnas o con escasa Deporte iluminación. Retrato Para hacer retratos. Nocturna Para capturar objetos en movimiento. Para objetos lejanos. Paisaje Para hacer retratos por la noche o con Retrato nocturno escasa iluminación. Manual de usuario para la cámara digital Polaroid PDC 3370 www.polaroid-digital.com... -
Página 33: Ajuste De Efectos De Color
Normal : Para hacer fotografías con el color original. Sepia : Para hacer fotografías con un tono marrón y de aspecto antiguo. B/W : Para hacer fotografías en blanco y negro. Manual de usuario para la cámara digital Polaroid PDC 3370 www.polaroid-digital.com... -
Página 34: Ajuste De La Medición De La Exposición
Puntual Similar a la central, salvo que la medición se concentra en una pequeña área del objeto centrado en la pantalla LCD. Es útil cuando nos interesa una exposición exacta de un área específica de la imagen. Manual de usuario para la cámara digital Polaroid PDC 3370 www.polaroid-digital.com... -
Página 35: Ajuste De La Velocidad Iso
La sensibilidad de la cámara cambia automáticamente conforme al valor de iluminación o el brillo del objeto. El valor ISO aparece en la pantalla LCD cuando el ajuste ISO está activado. Manual de usuario para la cámara digital Polaroid PDC 3370 www.polaroid-digital.com... -
Página 36: Grabación De Secuencias De Vídeo
4. Pulse el botón de disparo hasta el fondo para iniciar la grabación. 5. Para detener la grabación, pulse de nuevo el botón de disparo. La grabación también se detendrá cuando el medio de almacenamiento esté lleno. El icono “Rec” parpadea Manual de usuario para la cámara digital Polaroid PDC 3370 www.polaroid-digital.com... -
Página 37: Revisión De Fotografías, Secuencias De Vídeo Y De Sonido
Mientras trabaja con esta función, puede usar los botones del joystick para seleccionar el área que desea aumentar. Manual de usuario para la cámara digital Polaroid PDC 3370 www.polaroid-digital.com... -
Página 38: Visualización De Una Secuencia De Vídeo En La Pantalla Lcd
OK para visualizarla en modo de pantalla completa. También puede seleccionar y reproducir una secuencia de vídeo pulsando el botón OK y detener la reproducción pulsando de nuevo este botón. Manual de usuario para la cámara digital Polaroid PDC 3370 www.polaroid-digital.com... -
Página 39: Grabación, Reproducción Y Eliminación De Secuencias De Sonido
4. Utilice los botones del joystick para seleccionar “Voice memo” (anotación de voz). 5. Utilice los botones del joystick para seleccionar “Borrar”. 6. Pulse el botón OK para borrar. Manual de usuario para la cámara digital Polaroid PDC 3370 www.polaroid-digital.com... -
Página 40: Presentación De Diapositivas En La Pantalla Lcd
Gire el selector de modo hasta y encienda la cámara. Pulse Pulse para Pulse Para ordenar la presentación de diapositivas: Gire el selector de modo hasta y encienda la cámara. Pulse Pulse para Manual de usuario para la cámara digital Polaroid PDC 3370 www.polaroid-digital.com... -
Página 41: Protección Y Desprotección De Fotografías Y Secuencias De Vídeo
• Los archivos protegidos no pueden ser borrados. Antes de borrar, deberá desactivar la protección. • Al formatear la memoria interna o la tarjeta SD, se borran todos los archivos, inclusive aquéllos que están protegidos. Manual de usuario para la cámara digital Polaroid PDC 3370 www.polaroid-digital.com... -
Página 42: Eliminación De Fotografías Y Secuencias De Vídeo
Actual: Elimina la opción no protegida que ha seleccionado. Todos: Elimina todos los archivos no protegidos que se encuentran almacenados. NOTA: Los archivos protegidos no pueden ser borrados. Antes de borrar, deberá desactivar la protección. Manual de usuario para la cámara digital Polaroid PDC 3370 www.polaroid-digital.com... - Página 43 Formatear la memoria interna: Al formatear la memoria interna, se borran todos los datos almacenados en ella, inclusive aquéllos que están protegidos. Pulse Pulse para Pulse Pulse Manual de usuario para la cámara digital Polaroid PDC 3370 www.polaroid-digital.com...
-
Página 44: Visualización De Fotografías Y Secuencias De Vídeo En El Televisor (Opcional Con La Estación Base)
TV. 5. Cuando el selector se encuentra en el modo de reproducción, puede revisar en el televisor todas fotografías y secuencias de vídeo Cable de vídeo almacenadas cámara. Manual de usuario para la cámara digital Polaroid PDC 3370 www.polaroid-digital.com... -
Página 45: Uso De La Tarjeta Sd
• Los archivos contenidos en la tarjeta grabados con otra cámara pueden entrar en conflicto con la cámara PDC 3370 resultando en la distorsión o pérdida de datos o archivos importantes que tenga en la tarjeta al insertar ésta en la cámara PDC 3370. -
Página 46: Insertar La Tarjeta Sd
• En caso de que entre agua o algún objeto extraño en la ranura de la tarjeta, apague inmediatamente la cámara, extraiga las pilas o desconecte el adaptador CA y póngase en contacto con su distribuidor o proveedor de servicios más cercano. Manual de usuario para la cámara digital Polaroid PDC 3370 www.polaroid-digital.com... - Página 47 • Tenga en cuenta que los datos eliminados durante la operación de formateo no pueden ser recuperados. Asegúrese de que ya no necesita los datos almacenados en la tarjeta de memoria antes de formatearla. Manual de usuario para la cámara digital Polaroid PDC 3370 www.polaroid-digital.com...
- Página 48 Acuérdese de formatear una tarjeta de memoria si ya se ha utilizado en otra cámara digital o en otros dispositivos. Manual de usuario para la cámara digital Polaroid PDC 3370 www.polaroid-digital.com...
-
Página 49: Información Sobre Dpof
Con esta cámara, es aconsejable seleccionar las imágenes viéndolas en la pantalla LCD. No especifique imágenes por el nombre de archivo sin haber visto antes el contenido del mismo. Manual de usuario para la cámara digital Polaroid PDC 3370 www.polaroid-digital.com... - Página 50 Pulse el botón de menú para salir y volver al modo normal de reproducción. NOTA: Con el ajuste DPOF no es posible seleccionar secuencias de vídeo. Manual de usuario para la cámara digital Polaroid PDC 3370 www.polaroid-digital.com...
-
Página 51: Print Image Matching)
Si desea más información, consulte la página web de PRINT Image Matching http://www.printimagematching.com. Manual de usuario para la cámara digital Polaroid PDC 3370 www.polaroid-digital.com... -
Página 52: Instalación Del Software En El Ordenador
Windows. IMPORTANTE! (Para Windows® 98SE) En Windows® 98SE, la función de almacenamiento masivo requiere la instalación del controlador PDC 3370. Deberá instalar este controlador antes de conectar la cámara. IMPORTANTE! (Para Windows® ME, 2000, XP) Conecte la cámara directamente para transferir y reproducir fotografías y secuencias de vídeo. -
Página 53: Software Suministrado Con La Cámara
Adobe® Acrobat® Reader le permite ver e imprimir archivos en formato Adobe Portable Document (PDF) en todas las principales plataformas informáticas, así como rellenar y enviar formularios Adobe PDF en línea. Manual de usuario para la cámara digital Polaroid PDC 3370 www.polaroid-digital.com... -
Página 54: Requisitos Del Sistema Informático
• 150 MB de espacio libre en disco • Monitor en color de gran capacidad gráfica (16 bits) o superior • Unidad de CD-ROM • Ratón y teclado estándar • Altavoces estéreo Manual de usuario para la cámara digital Polaroid PDC 3370 www.polaroid-digital.com... -
Página 55: Transferencia De Fotografías Al Ordenador
4. Encienda la cámara. 5. En el escritorio del ordenador aparecerá „Nuevo hardware encontrado“. 6. En ordenador instalará automáticamente una unidad de disco extraíble. Manual de usuario para la cámara digital Polaroid PDC 3370 www.polaroid-digital.com... -
Página 56: Transferencia De Fotografías Y Secuencias De Vídeo Al Ordenador
5. Haga doble clic en la carpeta “DCIM” y después en cualquier subcarpeta de la misma. 6. Puede copiar las fotografías y secuencias de vídeo desde esta carpeta y pegarlas en el disco duro. Manual de usuario para la cámara digital Polaroid PDC 3370 www.polaroid-digital.com... -
Página 57: Solución De Problemas
Salida para TV (opcional con la estación base) Síntoma Problema Solución imágenes Selección incorrecta de sistema. Cambie a NTSC o PAL. visualizan en color en el televisor. Manual de usuario para la cámara digital Polaroid PDC 3370 www.polaroid-digital.com... - Página 58 Las fotografías capturadas no No extraiga la tarjeta de memoria antes antes de que pueda terminar de se guardan en la memoria. de terminar de guardar las imágenes. guardar. Manual de usuario para la cámara digital Polaroid PDC 3370 www.polaroid-digital.com...
- Página 59 Seleccione el sistema de salida de vídeo apropiado. Consulte los archivos de ayuda y las guías de usuario que acompañan a las aplicaciones incluidas. Para más información y ayuda, visite nuestra página web: http:// www.polaroid-digital.com Manual de usuario para la cámara digital Polaroid PDC 3370 www.polaroid-digital.com...
-
Página 60: Obtención De Ayuda
Teléfono: 61 (2) 9899-5888 (Ireland) Fax: 61 (2) 9899-5728 Teléfono: +353-(0) 61-702087 E-mail: support@supportgroup.com.au Fax: +353-(0) 61-702001 E-mail: europe@arcsoft.com Visite la página http://www.arcsoft.com si necesita asistencia técnica o listados de preguntas frecuentes. Manual de usuario para la cámara digital Polaroid PDC 3370 www.polaroid-digital.com... -
Página 61: Apéndice
16 M - aprox. 60 seg. 32 M - aprox. 150 seg. 64 M - aprox. 320 seg. 128 M - aprox. 700 seg. 256 M - aprox. 1200 seg. Manual de usuario para la cámara digital Polaroid PDC 3370 www.polaroid-digital.com... - Página 62 2,6 a 8 pies (de 0,8m a 2,4m) (Teleobjetivo) • Salida de vídeo (opcional) • NTSC/PAL • Indicador de batería baja • 4 niveles, cargada, media carga, baja, descargada • Peso • Aproximadamente 185g sin batería Manual de usuario para la cámara digital Polaroid PDC 3370 www.polaroid-digital.com...
- Página 63 • Adaptador CA de 5V (opcional) • Sistema operativo: • Para usuarios de Windows®: Microsoft® Windows® 98SE, Me, 2000 o XP • Para usuarios de Macintosh®: Mac® OS versión 9.2 ~ X. Manual de usuario para la cámara digital Polaroid PDC 3370 www.polaroid-digital.com...
-
Página 64: Capacidad De Almacenamiento De La Tarjeta Sd
Por ello, el número de fotografías que se pueden almacenar en una tarjeta puede variar. Manual de usuario para la cámara digital Polaroid PDC 3370 www.polaroid-digital.com... -
Página 65: Desinstalación Del Controlador De La Polaroid Pdc 3370
3. La desinstalación se lleva a cabo automáticamente. Una vez completada, reinicie el ordenador. 4. La desinstalación del controlador ha finalizado. Manual de usuario para la cámara digital Polaroid PDC 3370 www.polaroid-digital.com... -
Página 66: Ajustes Predeterminados De La Cámara
Copias 1; fecha desactivada; n° de archivo desactivado Orden de presentación Intervalo 1 seg.; repetir de diapositivas desactivado; dirección avance Efecto de sonido Idioma English Salida para TV (opcional) NTSC Manual de usuario para la cámara digital Polaroid PDC 3370 www.polaroid-digital.com... -
Página 67: Uso De La Batería
• NUNCA coloque objetos calientes en la superficie de la cámara. • NUNCA intente abrir o desmontar la cámara, ya que podría anular la garantía. Manual de usuario para la cámara digital Polaroid PDC 3370 www.polaroid-digital.com... -
Página 68: Normativas
Debe utilizar cables blindados con este dispositivo para asegurar que cumple con los requisitos de Clase B de la FCC. En un entorno con descargas electrostáticas, el producto podría funcionar incorrectamente y necesitar que el usuario lo reinicie. Manual de usuario para la cámara digital Polaroid PDC 3370 www.polaroid-digital.com... - Página 69 ES 0603 Nº de serie: OM3212SP001...