Publicidad
TOOLS REQUIRED / HERRAMIENTAS NECESARIAS | OUTILS REQUIS
SY
Do Not Use Drill
No use el taladro
Ne pas utiliser de perceuse
Phillips Screwdriver (included)
Destornillador Phillips
(incluido)
Tournevis a pointe cruciforme (compris)
3p
Wrenches (included)
Liaves (incluidas)
Clés (comprises)
Strong Adults Needed
No Children in
No Pets in
Assembly Area
Adultos fuertes
Ningunos nifios en el
necesarios
area de asamblea
Pas d'enfants dans la
zone d'assemblage
Adultes forts requis
asamblea
Pas d'animaux
domestiques dans la
zone d'assemblage
Assembly Area
Do not use or keep product
outdoors. For indoor use only.
No wet/humid conditions.
No use y no guarde el produco
Ningunas mascotas
al aire libre. Para el empleo
en el area de
de interior sélo. Ningunas
condiciones mojadas/humedas.
Ne pas utiliser ni laisser le
produit a l'extérieur. Pour
Putilisation intérieur seulement.
Aucune condition humide.
English
A
WARNING!
This is nota child's toy. Adult supervision
is
required
for
children
playing
this
game. Please read instructions carefully.
Proper
use
of
this
set
can
prevent
damage or injury.
A
CHOKING
HAZARD
--
Product
contains small balls and/or small parts.
Not for children under 3 years.
CAUTION:
Not recommended for use on
carpet.
Best
if used
on a smooth,
hard
surface for rolling.
24042 HD
(Continued on the next page.)
Espafiol
A
jADVERTENCIA!
Esto
no
es
un
juguete
de
nifios.
La
supervision adulta es requerida cuando
los nifos juegan
este juego.
Por favor
leer las instrucciones
con
cuidado.
El
empleo apropiado de este juego puede
evitar el dafio o fa herida.
A
RIESGO
DE
ASFIXIA
-
el
producto contiene pequefias pelotas y/o
pequefias piezas. No es apropiado para
nifios menores de 3 afios.
PRECAUCION:
No
recomendado
para
empleo
sobre
e! alfornbra.
Es
mejor
si
usado
sobre
una
superfice
dura
y lisa
para el rodamiento.
(Siga a la pagina siguiente.)
Frangais
A
MISE EN GARDE
Ceci n'est pas un jouet. assemblage
par un adulte est requis. La présence
dun adulte est nécessaire lorsque des
enfanis jouent a ce jeu. Veuillez lire
les
instructions
attentivement.
Vous
pouvez
éviter
les
blessures
et
les
dommages
matériels si vous ulilisez
ce jeu de facon adéquate.
A
RISQUE
D'ETOUFFEMENT - le
produit contient des petites balles et de
petites pieces.
Non
recommandé
pour
des enfants de moins de 3 ans.
ATTENTION:
Lutilisation sur le tapis
est déconseillée.
Utiliser plutét sur une
surface
dure
et lisse
pour favoriser
le
roulement.
©2011
Sportcraft, Ltd.
(Voir page suivante.)
www.Sportcraft.com
Publicidad
