1.
DESCRIZIONE
1.1
CAPPUCCIO:
Air System må brukes i kombinasjon med en K20 modell hette.
1.2
KONTROLLENHET:
Den består av: en ABS-beholder med stikkontakt; en vifteenhet drevet av en elektrisk
mikromotor og en elektronisk strømningsindikator med hørbar alarm.
1.3
RØRMONTERING:
Den er sammensatt av et rør med en spiral innelukket mellom to glatte vegger av lett
dekontaminert materiale.
1.4
BATTERIGRUPPE:
LI-870: Den består av: et forseglet oppladbart litiumbatteri; en ABS-boks med ikke-
reversibel plugg; en beskyttelseskrets mot kortslutning og overdreven utladning.
1.5
FILTER:
ZP3: Filtermerkingen med bokstaven "R" indikerer at støvfilteret eller støvdelen av et
kombifilter kan gjenbrukes i mer enn ett arbeidsskift etter eksponering for en aerosol,
mens merkingen "NR" indikerer at bruken er begrenset til ett enkelt arbeidsskift.
ZP3-filteret er laget av fint plissert mikroporøst teknisk papir med en standardisert
EN 148-1 gjenget tilkobling (Se filterveiledning for bruk).
1.6
FLOWINDIKATOR:
Elektronisk med hørbar alarm.
2.
TEKNISKE EGENSKAPER:
2.1
STØY: < 75 dB.
2.2
SPESIFIKASJONER:
0324039
T8X ZP3
160
3.
DRIFT
3.1
Kontrollenheten, drevet av batteriet, suger luft gjennom filteret og sender den inn i
panseret. Hetten går i lett overtrykk og operatøren puster inn filtrert luft, som drives
ut gjennom membranventilene.
4.
BRUK:
4.1
For beskyttelse av operatørens åndedrettssystem mot faste og flytende aerosoler
hvis utstyrt med et ZP3 støvfilter.
PPE er utformet for å beskytte operatørens luftveier og øyne.
Noen av bruksområdene som AIR SYSTEM-settet i kombinasjon med K20-hetten er
designet for å beskytte operatørens luftveier mot faste og/eller flytende aerosoler
(med
ZP3-filtre):
Biologisk risiko(*)
Kjemisk og farmasøytisk: Behandling med pulver, kjemiske formuleringer og
spesialpastaer.
Tannlege
Medisinsk og sykehus
Lokal sanitær og renhold
Treforedling
Mat og Drikke
Cellulose og papir
Maling og overflatebehandling
(*) MERK: Takket være P3-klassens filtrering av den innkommende luften, beskytter
enheten brukeren mot COVID19-kontaminering. Luften som pustes ut av brukeren
går ut uten filtrering gjennom utåndingsventilene på kragen: dette betyr at en bruker
som lider av COVID19 kan forurense miljøet rundt. For å unngå denne risikoen må du
i tillegg til hetten bruke en kirurgisk maske. Ventilasjonen inne i panseret forhindrer
at skjermen dugger og gjør det mer behagelig å ha på seg PPE.
4.2
BEGRENSNINGER
a) Ikke bruk i miljøer som er umiddelbart farlige for operatørens liv eller helse.
b) Må ikke brukes til beskyttelse mot gasser, damper
c) Må ikke brukes til beskyttelse mot karbonmonoksid, naturgasser og desinfeksjonsgasser
d) Må ikke brukes i lukkede omgivelser (f.eks. tanker, siloer).
e) Må ikke brukes til branngasser.
f) Må ikke brukes i atmosfærer med en oksygenprosent lavere enn 17 %.
g) Må ikke brukes i eksplosive atmosfærer.
h) Ikke bruk mot farlig støv når konsentrasjonen i miljøet er høyere enn forutsatt i EN 529-
standarden..
a) Må ikke brukes i IDLH-miljøer (situasjoner som er umiddelbart farlige for operatørens liv
eller helse).
5.
BRUKSINSTRUKSJONER
5.1
LADING AV BATTERIET:
Lading av det oppladbare litiumbatteriet LI-870 må kun utføres med Kasco LI-02
batterilader (se vedlagte instruksjoner).
Ladetid: ca 3 timer.
LAD BATTERIET ETTER HVER BRUK.
5.2
FORBEREDELSE AV RESPIRATOR
5.2.1 KONTROLLENHET:
a) Tre beltet gjennom batteri- og kontrollenhetskroken.
b) Koble batteriet til kontrollenheten ved hjelp av kabelen og trekk til vingemutteren for
å sikre kontakt.
c) Kontroller at kontrollenheten fungerer.
d) Kontroller at filtertetningspakningen er plassert i riktig hus.
5.2.2 FILTRE:
a) Før du bruker filteret, sjekk at forseglingen er intakt, at utløpsdatoen er innenfor
den aktuelle perioden og at filteret er egnet for åndedrettsvernet det skal monteres på.
Vær forsiktig så du ikke forveksler merkingene på filtrene som er relatert til andre
standarder
med
klassifiseringen
12941:98+A1/03+A2/08.
b) Fjern deksler og/eller tetninger fra filteret, skru det med EN 148-1-gjengen til det
tiltenkte åndedrettsvernet og les filterets bruksanvisning.
ISTRUZIONI D'USO – USE INSTRUCTIONS – GEBRAUCHSANLEITUNG
– MODE D'EMPLOI - INSTRUCCIONES PARA EL USO - INSTRUÇÕES
DE USO - KÄYTTÖOHJEET - BRUKSANVISNING - INSTRUKSJONER
FOR BRUK - GEBRUIKSAANWIJZING - Οδηγίες
NORSK
Litium
>8
800
7,4
8700 mAh
av
dette
PPE
i
henhold
5.3
GENERELLE
FLYTINDIKATORENE:
a) Sjekk at ventilene er i stand til å puste ut riktig, ellers kan indikatorindikasjonene bli
forvrengt.
b) Sørg for at batteriet er fulladet og at filtrene er riktig skrudd inn.
c) Kontrollene som er oppført nedenfor skal IKKE betraktes som batterikapasitet
og/eller levetidskontroller.
d) Indikatorene lar deg kontrollere at respiratoren fungerer korrekt når operatøren er i
vertikal stilling. Mengden strømning som oppdages avhenger av: filtertilstopping,
batterilading, motorstatus, tetthet og korrekt lukking av kragen og visiret (der det er
aktuelt). Hvis det utføres arbeid der operatøren må forbli bøyd eller i horisontal stilling,
hvis det er en reduksjon i luftstrømmen, gå tilbake til vertikal stilling for å utføre en
sjekk.
e) Indikatorene er ikke universelle strømningsmålingsinstrumenter, derfor er
indikasjonen deres kun gyldig for den typen åndedrettsvern de er designet og godkjent
for.
5.3.1
KONTROLLER MED ELEKTRONISK FLOWINDIKATOR MED LYDALARM:
a) Kontroller at indikatoren står i vertikal stilling.
b) Start kontrollenheten og sjekk at indikatoren avgir et alarmsignal i ett sekund som
stopper så snart viften til kontrollenheten slås på.
c) NB: signalet må gjentas når viften har en tendens til å stoppe når styreenheten slås
av.
d) Hvis signalet vedvarer, sjekk om batteriet er tomt, om filtrene er tilstoppede, om
kontrollenhetens motor ikke gir den nødvendige strømningshastigheten eller om det er
hindringer i hetten eller røret som ikke tillater tilluften å strømme.
5.4
BRUK AV ÅNDEDRAG:
a) Fest beltet med kontrollenheten og filteret til venstre og batteriet til høyre allerede
plassert på det.
b) Koble pusteslangen, som allerede var koblet til hetten, til kontrollenheten og start
ventilasjonskontrollenheten ved å trykke på den aktuelle strømknappen.
b) Bruk hetten (kun i et miljø med ren luft) og stram halsbåndet rundt huden på halsen
med knappen til den beste lukkingen er oppnådd. Halsbåndet må imidlertid aldri
begrense operatørens pust. Eventuelle sesongklær som kan tjene til å beskytte
nakken, må være så stramme som mulig for å unngå bretter som vil representere et
avstandsstykke for krage.
6.
VANLIG VEDLIKEHOLD
6.1
HETTE:
a) Vask hetten med varmt såpevann.
2 år eller 300
b) Rengjør skjermen med såpe og vann.
sykluser
6.2
KONTROLLENHET:
a) Den elektriske motoren krever ikke vedlikehold.
b) Rengjør kontrollenheten med løsemiddelfrie vaskemidler eller bedre med en klut
fuktet i vann og 50 % etylalkohol.
6.3
BATTERI:
a) Batteriet krever ikke vedlikehold eller etterfylling.
b) LAD Umiddelbart ETTER HVER BRUK FOR Å HA MAKSIMAL LEVETID.
c) BATTERIENE KAN IKKE FORHOLDES TOMME. HVIS DE IKKE FUNGERER,
KONTROLLER LASTEN DE ER KOBLET TIL. BATTERIET ER UTSTYRT MED EN
BESKYTTELSESKRETS SOM SLÅR AV STRØMEN HVIS HØYERE STRØM ENN
PROSJEKTET ER NØDVENDIG.
d) Hvis du planlegger å ikke bruke batteriet over lengre perioder, lad det først til 50 %.
Ikke hold batteriet helt utladet i perioder som er lengre enn seks måneder.
6.4
FILTRE:
a) Hvis forseglet, holdes filtrene uendret til den angitte utløpsdatoen.
b) Filtrene hvis deksel er fjernet skal uansett skiftes ut innen TRE måneder, uansett
arbeidstid. For dette formålet er det lurt å notere åpningsdatoen på emballasjen.
c) Filtrene kan ikke vaskes, blåses eller regenereres. Når de er oppbrukt, må de
skiftes ut.
d) Hvis to eller flere filtre er koblet parallelt, må de skiftes ut samtidig.
Få åndedrettsvernet kontrollert en gang i året hos KASCO eller på et autorisert KASCO-
senter.
6.5
DESINFISERING AV PPE MOT COVID19:
Spray hele overflaten av PPE med en løsning av:
-
70 % etylalkohol, eller
-
0,5 % natriumhypokloritt (tilsvarer 5000 ppm)
7.
ADVARSLER
7.1
Ikke bruk åndedrettsvernet under forholdene som ikke er anbefalt i punkt 4.2.
Ikke bruk åndedrettsvernet hvis luftstrømmen av en eller annen grunn ikke er
kontrollert (se punkt 5.3) og/eller hvis strømningsindikatoren indikerer dårlig luftstrøm
(se spesifikasjonstabell).
filtrene må kun monteres på den motoriserte vifte/kontrollenheten og ikke direkte på
hetten.
7.2
Ikke senk kontrollenheten i vann for noen rengjøringsoperasjoner uten å ha forseglet
leveringen og inntaket med passende hetter.
7.3
Ikke utsett batteriet for varmekilder over 55°C.
Ikke kortslutt batterikontaktene.
Ikke la batteriet være i kontakt med deler med store vibrasjoner.
Hvis batteriet går i stykker, vask umiddelbart delene som kommer i kontakt med
vann.
Minimer batterieksponering for ultrafiolette og infrarøde stråler.
Ikke punkter, knus, demonter eller åpne batteriet, ettersom et batterilekkende batteri
kan antennes, eksplodere eller slippe ut farlig materiale.
La batteriladeren bare være koblet til batteriet hvis den er slått på.
Batterilading skjer riktig hvis den utføres mellom temperaturer mellom 0° og 40°C.
7.4
Bruk aldri utgåtte filtre selv om tetningene er intakte.
Bruk aldri et filter i mer enn TRE måneder.
7.5
Gå umiddelbart tilbake til frisk, ren luft og fjern hetten hvis under bruk:
a) du oppdager lukt eller smak eller føler irritasjon i øyne, nese og svelg.
b) luften inni blir ekstremt varm.
c) hvis du føler kvalme, brekninger, hodepine eller generell ubehag.
7.6
Åndedrettsvernet gir ingen beskyttelse hvis vifteenhetene som trekker luft gjennom
filtrene ikke fungerer. Oksygen ville bli konsumert raskt og konsentrasjonen av
karbondioksid produsert ved respirasjon ville overstige TLV-grensene.
7.7
Ikke foreta noen modifikasjoner eller endringer på respiratoren.
7.8
Strømningshastighetsindikatoren er gitt for å kontrollere luftstrømningshastigheten.
Den er ikke egnet for å sjekke batterikapasitet eller batterilevetid. Indikatoren gir
maksimal målingspresisjon hvis den brukes i vertikal posisjon, og i alle fall kan
indikasjonen gitt i en annen posisjon enn ±15 grader fra vertikalen ikke anses som
til
EN
gyldig.
7.9
Sett på lokket i tilfelle skade (f.eks. sprekker) som kan påvirke forseglingen av
enheten.
7.10 Respiratoren må kun brukes av personell som er opplært og kvalifisert til å bruke
den, og som er klar over de tekniske grensene og de som er pålagt ved lov.
7.11 Respiratoren kan ikke brukes av personer med nedsatt luktesans.
IST-USO-0906018
Rev. N. 1 del 11/05/2020
INSTRUKSJONER
FOR
BRUK
IDP107
Pag.19 di 24
OG
KONTROLL
AV