Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
P
REAJUSTES INICIAL
Sugerencia: Antes de iniciar el ajuste inicial, debe conectar la antena.
PREAJUSTES INICIAL
En esta sección se describen los ajustes iniciales
cuando se enciende por primera vez el equipo tras
su compra. Más abajo se muestran los elementos
de dichos ajustes.
• SELECCIÓN DE IDIOMA
Puede seleccionar el idioma del menú que aparece
en la pantalla entre inglés, español y francés.
• Autoscan (Exploración automática) (TV/DTV)
(Seleccione "Aire" cuando utilice antena.)
Los canales emitidos en TV y DTV se buscan y
memorizan automáticamente. Solo quedarán
memorizados los canales que se puedan recibir
en la zona en donde se use el TV.
• Autoscan (Exploración automática) (CATV)
(Seleccione "Cable" cuando utilice un cable básico.)
Los canales emitidos en CATV se buscan y mem-
orizan automáticamente.
POWER
POWER
1
4
7
-
SETUP
BACK
1
Una vez hechas todas las conexiones nece-
sarias, encienda este TV.
2
Presione [POWER]. Aparecerá el menú de
ajuste inicial.
• Esta operación puede tardar unos momentos
en empezar.
• Si el menú de Ajuste Inicial no aparece,
mantenga presionado [ENTER] durante tres
segundos, para que aparezca el ajuste inicial y
luego pase al paso 3. Si ha encendido el TV de
antemano, consulte "SELECCIÓN DE IDIOMA"
en la página 17 para seleccionar un idioma
para las indicaciones en pantalla.
12
ES
INPUT
SLEEP
SELECT
2
3
5
6
AUDIO
8
9
STILL
0
SCREEN
MODE
ENTER
ENTER
INFO
3
Seleccione su idioma mediante [ K / L ], y pre-
sione [ENTER].
Cuando encienda por primera vez el equipo, se
mostrará la siguiente pantalla.
Initial Setup
Initial Setup
Select the language used for setup.
Elija idioma de preparación.
Sélectionner langue écran config.
Seleccionar
Aparecerá en pantalla la confirmación de antena
en el idioma seleccionado después de presionar
[ENTER].
4
Seleccione el destino de la toma ANT. IN medi-
ante [ K / L ], y presione [ENTER].
Preparación Inicial
Preparación Inicial
Confirme que antena está conectada a toma "ANT. IN".
Elija el destino de la toma "ANT. IN".
Aire
Cable
O
Seleccionar
Entre
ENTER
5
Autoscan se iniciará automáticamente.
Preparación Inicial
Preparación Inicial
Sistema escanea canales, espere.
5%
Canales analógicos
Canales digitales
• Cuando se haya terminado la exploración, se
mostrará el canal memorizado más pequeño.
NOTAS:
• La función de Autoscan inicial puede ejecutarse para "Aire"
o para "Cable" solamente una vez. Cuando cambie la
conexión (Aire/Cable), ajuste de nuevo "Autoscan".
(Consulte la página 13.)
• Si desea conectar el sistema de cable directamente, póngase
en contacto con el el instalador del sistema CATV.
• Cuando no termine la exploración, Sugerencias Útiles se
visualizará cada vez que usted conecte la alimentación. Si ha
registrado canales previamente cuando aparece esta pantalla,
usted podrá seleccionar un canal con los botones de números.
No channel is registered.
Press and hold "ENTER" key for 3 seconds.
Contact support hotline provided on manual or back of unit.
Sin canal registrado.
Mantenga oprimida la tecla "ENTER" durante 3 segundos.
Llame teléfono de apoyo en manual o atrás de TV.
Pas de chaîne consign.
Maintenir la touche "ENTER" pressée 3 secondes.
Contacter numero d'urgence dans manuel ou arrière appareil.
• El número de teléfono del centro de servicio está indica-
do en la portada de este manual.
English
Español
Français
SETUP
ENTER
Entre
Salir
Aire
Cable
ANT. IN
SETUP
BACK
Atrás
Salir
1ca
0ca
SETUP
Salir
2-0
Publicidad
