Manuales relacionados para Pentair EQ Serie
Resumen de contenidos para Pentair EQ Serie
- Página 1 EQ SERIES® BOMBA COMERCIAL DE ALTO RENDIMIENTO MANUAL DE USUARIO Y DE INSTALACIÓN INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES LEA Y SIGA TODAS LAS INSTRUCCIONES GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES...
- Página 2 Consulte a permanentes y también puede usarse con jacuzzis y Pentair oa un profesional calificado en piscinas si tiene alguna pregunta. spas, si así se especifica. No la use con piscinas que se deban almacenar. Una piscina instalada permanentemente se construye en el suelo o en un edificio de Atención, instalador: esta guía contiene información importante que ayuda a...
- Página 3 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES Atrapamiento mecánico: Cuando las joyas, el traje de baño, los accesorios para Para la instalación de los controles eléctricos en la el cabello, lo dedos de manos o pies, o un nudillo se atascan en la abertura de una plataforma del equipo (interruptores de encendido/ salida o de una cubierta de drenaje.
- Página 4 Este (5:00 - 4:30 hora del Pacífico) a. m. p. m. a. m. p. m. Llame al: (800) 831-7133 Visite: www.pentair.com Fax: (800) 284-4151 ÍNDICE Instrucciones importantes de seguridad ... Mantenimiento ............ Desmontaje Introducción ............Montaje Visión general de la bomba Características generales...
- Página 5 INTRODUCCIÓN Visión general de la bomba Las bombas comerciales de alto rendimiento EQ Series ® proporcionan alto rendimiento en todos los aspectos clave. Estas bombas están creadas para ser eficientes, silenciosas, ligeras y resistentes a la corrosión. Esto hace que sean rentables y estén indicadas para una gran variedad de aplicaciones comerciales de agua.
- Página 6 En la mayoría de las instalaciones, Pentair recomienda instalar una válvula en las tuberías de succión y de retorno de la bomba, de forma que la bomba pueda aislarse durante el mantenimiento rutinario. Sin embargo, también recomendamos que la válvula, el codo...
- Página 7 Este borde se emplea para localizar el recipiente de la trampa de pelos en modelos que cuenten con este equipo. Póngase en contacto con Pentair para obtener un kit de adaptador LENGÜETAS de reborde de repuesto (Ref.
- Página 8 Comprobación de la presión Algunos códigos locales requieren comprobar la presión de un sistema de circulación mediante una prueba específica antes de la puesta en servicio o de que la fabricación avance a la siguiente fase. Una comprobación de la presión incorrecta de un sistema de circulación puede implicar un importante riesgo de daños a la propiedad y de graves lesiones personales, incluso la muerte.
- Página 9 Comprobación de la presión (Cont.) Controle la presión del sistema durante unos minutos para asegurarse de que está estabilizada. Debido al potencial riesgo que implica, es aconsejable que la comprobación de presión se realice durante el tiempo mínimo requerido por el código local. No permita que haya personas trabajando alrededor del sistema cuando se realice la comprobación de presión en el sistema de circulación.
- Página 10 REQUISITOS ELÉCTRICOS Esta sección describe cómo afianzar y cablear la bomba comercial de alto rendimiento EQ Series ® Requisitos eléctricos Nota: No instale el motor de la bomba a 1.5 m (5 ft) o menos de las paredes interiores de la piscina, a menos que la bomba cuente con la marca de homologación UL.
- Página 11 Requisitos eléctricos (Cont.) Las bombas instaladas en lugares regulados por estándares de la Comisión Electrotécnica Internacional (CEI) deben contar con un transformador de aislamiento o con un dispositivo de corriente residual (RCD, por sus siglas en inglés) cuya corriente de funcionamiento residual no supere 30 mA. Será...
- Página 12 PUESTA EN MARCHA INICIAL Esta sección describe cómo cebar la bomba comercial de alto rendimiento EQ Series ® No opere la bomba hasta haber leído y comprendido claramente todas las instrucciones de funcionamiento y mensajes de advertencia de todo el equipo que forme parte del sistema de circulación de la piscina. Las siguientes instrucciones están diseñadas a modo de guía para operar inicialmente la bomba en una instalación de piscina convencional, pero cada instalación puede contar con condiciones únicas en las que el procedimiento de arranque podría ser distinto.
- Página 13 MANTENIMIENTO Limpieza del cesto de la trampa de pelos La bomba está diseñada para no precisar mantenimiento a excepción de una limpieza periódica del cesto de la trampa de pelos. Debe realizarse una inspección visual rutinaria a través de la tapa de la trampa de pelos en busca de restos mientras la bomba esté...
- Página 14 Mantenimiento preventivo Se puede prolongar la vida útil de la bomba y evitar una situación en la que la bomba no funcione estableciendo un programa de mantenimiento preventivo. Puede hacerse mediante la realización periódica de una lista de actividades y registrando determinada información para localizar posibles problemas antes de que se conviertan en algo serio. Es recomendable que estas actividades se lleven a cabo después de limpiar el filtro para que la información que se registre siempre tenga la misma base.
- Página 15 Es recomendable que sustituya el motor por el motor de repuesto de Pentair que aparece identificado en la sección Piezas de repuesto de la página 15. Este motor ha sido probado a conciencia para garantizar que funcionará adecuadamente con la bomba en una gran variedad de condiciones de funcionamiento.
- Página 16 Oriente correctamente el adaptador del motor (7) al motor (1) y asegúrelo en su lugar usando los cuatro Orificios de los pasadores tornillos (10) y arandelas (8) y (9). Pentair recomienda de espiga el uso de la herramienta de alineación de placa de sellado EQ (Ref.
- Página 17 Montaje (Cont.) 10. Coloque el difusor (17) sobre el impulsor (15) y ajuste con los cuatro tornillos (20), pero solo con la mano. El difusor (17) cuenta con espacio alrededor de los cuatro tornillos (20) que permitirá el ajuste del difusor (17) alrededor del extremo del impulsor (15).
- Página 18 RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS Use la siguiente información sobre resolución de problemas para solucionar posibles problemas con la bomba comercial de alto rendimiento EQ Series ® RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA O ELECTROCUCIÓN. Una instalación incorrecta generará un riesgo eléctrico que podría causar la muerte o lesiones graves a usuarios de la piscina, instaladores y otras personas debido a descargas eléctricas, así...
- Página 19 PIEZAS DE REPUESTO Lista de piezas ilustrada Caja A Kit de compra de reborde opcional: 357262 - Reborde de 4” con cesto y herrajes de acero inoxidable 357263 - Reborde de 6” con cesto y herrajes de acero inoxidable (Opcional) 357212 - Reborde de 6”...
- Página 20 Lista de piezas ilustrada (Cont.) N.° de Ref. Descripción artículo Motor - Ver tabla en la página anterior – Soporte - Motor (cant. 2) 356713 – Adaptador del soporte - Ver tabla en la página anterior Arandela - plana 3/8” ID x 7/8” OD 0.05 grosor 18-8 acero inoxidable - 072184 (cant.
- Página 21 Lista de piezas del recipiente de la trampa de pelos N.° de Ref. Descripción artículo Lista de piezas del recipiente de la trampa de pelos y pelusas EQ Series Trampa para pelos EQ con recipiente 356725 Trampa para pelos EQ con cesta 357184 Cesto - Tapa EQ 350166...
- Página 22 DATOS TÉCNICOS Curvas de rendimiento Bombas de 50 Hz - Modelos EQ EQK1000-50HZ EQK1000-50 HZ EQK750-50HZ EQK750-50 HZ EQK300-50HZ EQK300-50 HZ EQK500-50HZ EQK500-50 HZ TASA DE FLUJO EN GPM DE EE. UU. Bombas monofásicas de 60 Hz - Modelos EQ TAMAÑOS DE MEJOR EFICIENCIA EQ-1000 EQ-1000...
- Página 23 Especificaciones de diseño Amperios de N.° de N.° de Amperios Factor de Modelo de bomba Fase Voltaje producto producto carga completa mantenimiento sin recipiente con recipiente * (FLA) Modelos de bomba de 60 Hz 340014 340026 BOMBA EQW300 - MONOFÁSICA 6” x 4” 208/230 19.5-19.2 21.5...
- Página 24 Ilustraciones con dimensiones LOS CIERRES Y LAS JUNTAS TÓRICAS VAN INCLUIDOS CON LA TRAMPA DE PELOS 6 X 6 DE EQ SERIES PARA CONECTAR LA TRAMPA DE PELOS DIRECTAMENTE A LA BOMBA EQ SERIES. SI LA BOMBA SE VA A INSTALAR SIN TRAMPA DE PELOS, REALICE AMBAS CONEXIONES SEGÚN LA NOTA 1.
- Página 25 Los siguientes elementos son únicamente para cumplir los requisitos de exportación a Arabia Saudita: Bombas trifásicas, 60 Hz, 380-400 V IEC 602335-1 y 602335-2-41 Temperatura máxima del agua = 40 °C Bomba no sumergible Clasificación IP: IP44 El cableado empleado para conectar la bomba debe tener una valoración mínima de aislamiento de cableado de 90 °C.
- Página 26 NOTAS Manual de usuario y de instalación de la bomba comercial de alto rendimiento EQ SERIES®...
- Página 27 NOTAS Manual de usuario y de instalación de la bomba comercial de alto rendimiento EQ SERIES®...
- Página 28 10951 WEST LOS ANGELES AVE., MOORPARK, CA 93021 • (805) 553-5000 Todas las marcas comerciales y los logotipos de Pentair indicados son propiedad de Pentair. El resto de marcas comerciales y logotipos registrados o sin registrar de terceros son propiedad de sus respectivos propietarios.