LISTA DE PARTES
Clave
Descripción
1
Asiento y cubierta
Nota - Los modelos de 2018 se identifican con el logotipo
de Jabsco en la parte superior de la cubeta.
Compacto
Regular (antes de 2018)
Regular (2018 en adelante)
Cierre suave (2018 en adelante)
2
Tazón
Compacto
Regular
3
Juego de bisagras (1 par)
Compacto (todas las variantes)
Regular (antes de 2018)
Regular (2018 en adelante)
Cierre suave (2018 en adelante)
3 & 4
Toma del tazón y entrada
Codo y junta tórica
5
Abrazadera
6
Manguera
7
Herramental para instalación del tazón
7A
Tornillo de cabeza phillips**
7B
Arandela, starlock**
7C
Tuerca hexagonal** (dos posiciones)
7D
Arandela de plástico**
7E
Arandela de acero inoxidable**
7F
Tapa de tuerca**
8
Tazón/sello de junta tórica
9
Montaje de la base**
10
Adaptador de 1-1/2", puerto de descarga
11
Válvula jocker* **
12
Puerto de descarga de 1" **
13
Tornillo**
14
Placa picadora† con contratuerca
15
Carcasa del macerador †
16
Impulsor centrífugo †
17
Tornillo de ajuste †
18
Junta tórica*†
19
Manga de sellado †
20
Tornillo †
21
Tornillo †
GARANTÍA
LA GARANTÍA LIMITADA DE XYLEM GARANTIZA QUE ESTE PRODUCTO ESTÁ LIBRE DE DEFECTOS Y MANO DE OBRA DURANTE UN PERÍODO DE 1 AÑO A PARTIR DE LA FECHA
DE FABRICACIÓN. LA GARANTÍA ES EXCLUSIVA Y SUSTITUYE A TODAS Y CADA UNA DE LAS DEMÁS GARANTÍAS EXPRESAS O IMPLÍCITAS, AVALES, CONDICIONES O TÉRMI-
NOS DE CUALQUIER NATURALEZA RELACIONADOS CON LOS PRODUCTOS SUMINISTRADOS EN VIRTUD DEL PRESENTE DOCUMENTO, INCLUYENDO, SIN LIMITACIÓN,
CUALQUIER GARANTÍA IMPLÍCITA DE COMERCIABILIDAD E IDONEIDAD PARA UN FIN DETERMINADO, QUE POR LA PRESENTE SE RECHAZAN Y EXCLUYEN EXPRESAMENTE.
SALVO QUE LA LEY DISPONGA LO CONTRARIO, EL RECURSO EXCLUSIVO DEL COMPRADOR Y LA RESPONSABILIDAD TOTAL DEL VENDEDOR POR EL INCUMPLIMIENTO DE
CUALQUIERA DE LAS GARANTÍAS ANTERIORES SE LIMITAN A LA REPARACIÓN O SUSTITUCIÓN DEL PRODUCTO Y, EN TODOS LOS CASOS, SE LIMITARÁN AL IMPORTE PAGA-
DO POR EL COMPRADOR EN VIRTUD DEL PRESENTE DOCUMENTO. EN NINGÚN CASO EL VENDEDOR SERÁ RESPONSABLE DE NINGÚN OTRO TIPO DE DAÑOS, YA SEAN
DIRECTOS, INDIRECTOS, LIQUIDADOS, INCIDENTALES, CONSECUENTES, PUNITIVOS, EJEMPLARES O ESPECIALES, INCLUYENDO PERO NO LIMITÁNDOSE A LA PÉRDIDA DE
BENEFICIOS, PÉRDIDA DE AHORROS O INGRESOS PREVISTOS, PÉRDIDA DE INGRESOS, PÉRDIDA DE NEGOCIO, PÉRDIDA DE PRODUCCIÓN, PÉRDIDA DE OPORTUNIDADES
O PÉRDIDA DE REPUTACIÓN. ESTA GARANTÍA ES SÓLO UNA REPRESENTACIÓN DE LA GARANTÍA LIMITADA COMPLETA. PARA OBTENER UNA EXPLICACIÓN DETALLADA,
VISÍTENOS EN www.xylem.com/es-es/support/, LLAME A NUESTRO NÚMERO DE OFICINA INDICADO O ESCRIBA UNA CARTA A SU OFICINA REGIONAL.
PROCEDIMIENTO DE DEVOLUCIÓN
Las devoluciones en garantía se realizan a través del lugar de compra. Por favor, póngase en contacto con la entidad correspondiente con un recibo de compra para
verificar la fecha.
Imagen de referencia en la página 4
Cant.
Núm. Parte
1
29097-1000
1
29127-1000
1
58104-1000
1
58104-2000
1
29096-0000
1
29126-0000
1
29098-1000
1
29098-2000
1
58105-1000
1
58105-2000
1
58107-1000
1
−
1
29035-0001
1
18753-0637
4
4
4
4
8
4
1
44101-1000
1
37004-1000
1
98023-0080
1
44106-1000
1
44107-1000
3
96050-0568
1
37056-1000
1
37014-0000
1
37006-0000
1
−
1
43990-0066
1
−
2
91009-0096
2
91010-0130
Clave
Descripción
22
Arandela, fibra*†
23
Juego de placas de desgaste ‡†
24
Arandela de seguridad #10, juego de
acero inoxidable †
25
Tornillo †
26
Empaquetadura*†
27
Impulsor flexible*†
28
Cuerpo †
29
Sello y retenedor*†
30
Slinger †
31
Motores:
Motor - 12 Volt †
Motor - 24 Volt †
32
Adaptador
33
Interruptor y placa
34
Cubierta del motor
35
Cubierta de tornillo (3 cada uno)
Kit de servicio
Ensamble motor/bomba 12V †
Ensamble motor/bomba 24V †
*
Piezas suministradas con el kit de servicio 37040-0000
**
Piezas incluidas con la base 37004-1000
‡
La placa de desgaste #23 incluye el manguito de sellado #19 y la junta
tórica de la bomba/base #18
†
Piezas incluidas en el ensamble motor-bomba.
23
Cant.
Núm. Parte
2
35445-0000
1
37018-0000
4
−
4
91027-0011
1
12558-0000
1
6303-0003-P
1
12554-0000
1
1040-0000
1
6342-0000
1
37064-0000
1
37065-0000
2
93003-8240#
1
37020-0000
1
43990-0051
1
37003-1000
37040-0000
37041-0010
37041-0011