MATERIALES
DE VAJILLAS
NOTA: Antes de usar su lavadora de plates per primera
vez,
revise la informaci6n
en esta secci6n. Algunos artkulos
no est_in
a prueba de lavadoras de plates y deben set lavados a mane;
otros requieren de un acomodo
especial. P6ngase en contacto
con el fabricante
del artkulo
si usted tiene dudas acerca de que
el use de la lavadora de plates sea apropiado..
Recomendado
Aluminie:
El aluminio
anodizado
de color puede
oscurec-
erse con el tiempo.
Los minerales
en su agua pueden
causar
que el aluminio
se oscurezca o que se manche. Generalmente
se pueden
quitar
estas manchas
usando
esponjillas
de fibra
met_ilica rellenas de jab6n.
Porcelana, Cristal, Cer_mica: Algunas piezas pintadas a mane
pueden
perder el color, oscurecerse
o mancharse.
Lave estas
piezas a mane. Posicione piezas fr_igiles de vidrio de tal mode
que no se puedan vol-tear y que no tengan contacto
con otras
piezas durante el ciclo de lavado.
Vidrio:
El vidrio opaline puede ponerse amarillo.
Capas antiadherentes:
Aplique una ligera capa de aceite veg-
etal a las superficies antiadherentes
despu_s del secado.
Pl,istices: AsegOrese que la pieza est,1 apta para set usada en
una lavadora de plates.
Acere Inexidable,
Plata de Ley, y Plateade:
Coloque estas
piezas de tal mode que no tengan contacto
con piezas de met-
ales diferentes.
No Recomendado
Acrilice: Puede ocurrir
el craquelado
(grietas pequefias
en el
acrflico).
Piezas unidas pot adhesives::
Se pueden aflojar los adhesives
que unen materiales come pl_istico, madera, hueso, acero, co-
bre, estafio, etc.
Otensilios con mange
de hueso: Se pueden separar los man-
gos.
Hierre:
El hierro se oxida. Lave las piezas de hierro a mane y
s_quelas de inmediato.
Piezas no disefiadas
para lavadera
de plates: Su lavadora de
plates est,1 disefiada
para limpiar
SOLO trastes y artkulos
de
cocina caseros.
Pewter, Lat6n, Bronce: El pewter se manchar_i Se debe lavar a
mane y secar de inmediato.
Estafio: El estafio se oxidar_i. Se debe lavar a mane y secar de
inmediato.
Nladera: Los tazones de madera, utensilios
de madera y piezas
con mango de madera pueden agrietarse, doblarse y perder su
acabado..
CARGAR LA VAJILLA
No haga ning0n lavado preliminar
de los articulos con suciedad
pegada ligeramente.
Elimine las particulas grandes de alimentos,
los huesos, semillas, palillos para los dientes y la grasa excesiva.Tal
vez es necesario pretratar (remojar o frotar a mane) las piezas con
sudedades pegadas, quemadas o endureddas.
Revisela seccidn "Materiales de Vajilla" de este manual si no estd seg-
uro que algOn artfculo en particular sepreste a limpiarse en lavadoras
de platos.
Cargue 0nicamente
articulos a prueba de lavadoras de plates
[dishwasher-safe] en su lavadora. Cargue su vajilla en las rejillas de
la lavadora de plates de tal forma que los interiores de plates, el-
Ias y sartenes encaran los brazes rodadores. Evite amontonar
las
piezas y los puntos de contacto entre _stas. Separe los articulos
hechos de metales diferentes.
Cargar
la Rejilla Superior
NOTA: Aseg0rese que los articulos no se salgan del rondo de las
rejillas y que bloqueen los brazes rodadores.
ATENCION
Para evitar dafios a la lavadora de plates, no la cargue con obje-
tos o materiales
tal come productos
de papel, bolsas de pl_sti-
co, material de embalaje o cualquier
otra cosa que no sea vajilla
o utensilio
de cocina normales.
No cargue ningOn artfculo
en
su lavadora de plates que no sea vajilla o utensilio
de codna a
prueba de lavadora de plates
Ilustraci6n
2 - Rejilla superior- Juego de vajilla para 10 personas
Ilustraci6n
3 - Rejilla superior- Juego de vajilla para 12 personas
NOTA: Cuando reintroduzca
la rejilla superior
hada adentro
de
la lavadora de plates, emp0jela
hasta que se detenga contra la
pared trasera de la tina de tal mode que el braze rodador
de la
rejilla superior se conectar_ al sistema de alimentaci6n
de agua.
No empuje la rejilla superior usando la puerta.
46