Danfoss ERC 21X Manual Del Usuario

Danfoss ERC 21X Manual Del Usuario

Controlador inteligente multifunción para refrigeración

Publicidad

Manual del usuario | Serie de controladores de temperatura ERC 21X
ERC 21X, controlador inteligente
multifunción para refrigeración
4
botones, una gran
pantalla y el intuitivo
menú lo garantizan
fácil manejo.
www.danfoss.com/erc

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Danfoss ERC 21X

  • Página 1 Manual del usuario | Serie de controladores de temperatura ERC 21X ERC 21X, controlador inteligente multifunción para refrigeración botones, una gran pantalla y el intuitivo menú lo garantizan fácil manejo. www.danfoss.com/erc...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    Tabla de parámetros - ERC 211 7.2| Tabla de parámetros - ERC 213 7.3| Tabla de parámetros - ERC 214 7.4| Códigos de alarma 7.5| Solución de problemas Pedidos 8.1| Sensos FR · ERC 21X manual del usuario · DKRCC.ES.RL0.H8.05 · ©Danfoss...
  • Página 3 FR · ERC 21X manual del usuario · DKRCC.ES.RL0.H8.05· ©Danfoss...
  • Página 4: Introducción

    La amplia gama de sensores compatibles garantizan la máxima flexibilidad de instalación. El funcionamiento seguro del equipo está garantizado través de la protección de voltaje y funciones de protección de alta temperatura de condensación. FR · ERC 21X manual del usuario · DKRCC.ES.RL0.H8.05 · ©Danfoss...
  • Página 5: Serie Erc 21X

    1.3| Serie ERC 21X Tres versiones del controlador ERC 21X, se encuentran disponibles en 230 V / 50/60 Hz y 115 V/60 Hz. – ERC 211: una salida de relé para aplicaciones de refrigeración y calefacción. – ERC 213: tres salidas de relé para aplicaciones de refrigeración ventilada.
  • Página 6: Características Principales

    5 °C. Si la temperatura medida del condensador continúa aumentando y alcanza el “límite de bloqueo”, el compresor se detendrá y se impedirá su arranque hasta que la alarma se restablezca manualmente. FR · ERC 21X manual del usuario · DKRCC.ES.RL0.H8.05 · ©Danfoss...
  • Página 7: Aplicaciones Predefinidas

    La selección 5 cubre aplicaciones en las que se recomienda un número reducido de parámetros. ERC 211 - APLIC. 1/2/3 ERC 211 - APLIC. 4 Sair Sair 230 V AC 230 V AC FR · ERC 21X manual del usuario · DKRCC.ES.RL0.H8.05· ©Danfoss...
  • Página 8 ERC 213 - APLIC. 1 ERC 213 - APLIC. 2-3 ERC 213 - APLIC. 4-5 Sair Sair Sair 230 V AC 230 V AC 230 V AC DO2 DO3 FR · ERC 21X manual del usuario · DKRCC.ES.RL0.H8.05 · ©Danfoss...
  • Página 9: Ventilador Pulsante Durante El Ciclo De Desactivación (Off) Del Compresor

    Esta es una función de ahorro energético. Durante el ciclo de apagado (OFF) del compresor, el controlador hace funcionar el ventilador al ciclo de trabajo definido para mantener uniforme la temperatura y retrasar la necesidad del cambio a encendido (ON) del compresor. FR · ERC 21X manual del usuario · DKRCC.ES.RL0.H8.05· ©Danfoss...
  • Página 10: Deshielo Bajo Demanda

    – Interruptor principal en la posición DI o interruptor principal en la posición OFF (apagado) en menú. – Modo de control manual. – Detección de una temperatura superior a 0 °C por el sensor del evaporador. FR · ERC 21X manual del usuario · DKRCC.ES.RL0.H8.05 · ©Danfoss...
  • Página 11: Especificaciones Técnicas

    ENEC (EN 60730-1) CE (LVD & EMC Directive) Homologaciones EAC (GHOST) ROHS2.0 HACCP monitorización de la temperatura en el cumplimiento de las EN134785 Class I, cuando se utiliza con AKS 12 sensores FR · ERC 21X manual del usuario · DKRCC.ES.RL0.H8.05· ©Danfoss...
  • Página 12: Instalaciones

    – Deslice los clips hacia la superficie de montaje hasta que el controlador quede firmemente fijado. – Para desmontar el controlador, desencaje la pestaña de sujeción y tire de los clips hacia atrás. FR · ERC 21X manual del usuario · DKRCC.ES.RL0.H8.05 · ©Danfoss...
  • Página 13: Esquema De Conexiones Eléctricas

    4.4.3| ERC 214: esquema de conexiones Quick programming tool: EKA 183B DO2 DO3 DO4 Sair Sc/DI1 Fuente de alimentación (según el código del producto) Connectors: Max. Torque = 0.4 Nm FR · ERC 21X manual del usuario · DKRCC.ES.RL0.H8.05· ©Danfoss...
  • Página 14: Sensores

    LT (-26 a -20 °C); unidades de ref. ventiladas con deshielo eléctrico por temperatura Aplic. 6 Ninguna (ninguna aplicación predefinida) con lista de parámetros simplificada Nota: Consulte el capítulo 2.4 “Aplicaciones predefinidas” si desea conocer la descripción completa de las aplicaciones disponibles. FR · ERC 21X manual del usuario · DKRCC.ES.RL0.H8.05 · ©Danfoss...
  • Página 15: Estructura De Menú

    Aplicación 0 Aplicación Tipo de sensor 6-5-4-3-2-1 Recorrer los nombres de los parámetros Configuración de la salida digital DO4 (sólo para modelos de 4 relés) Recorrer los grupos de parámetros FR · ERC 21X manual del usuario · DKRCC.ES.RL0.H8.05· ©Danfoss...
  • Página 16: Configuración Rápida A Través Del Menú "Cfg

    - Cuando el teclado está bloqueado, la pantalla muestra “LoC” al pulsar cualquier botón. - Mantenga pulsados los botones ARRIBA y ABAJO simultáneamente durante 3 segundos para desbloquear el teclado. La pantalla mostrará “unl” durante 3 segundos. FR · ERC 21X manual del usuario · DKRCC.ES.RL0.H8.05 · ©Danfoss...
  • Página 17: Funciones De Menú

    Cuando el controlador cambie a funcionamiento nocturno, la referencia del termostato será el punto de ajuste más este valor. (Seleccione un valor negativo si desea acumular frío). La activación puede tener lugar a través de una entrada digital. FR · ERC 21X manual del usuario · DKRCC.ES.RL0.H8.05· ©Danfoss...
  • Página 18: Descripción Del Parámetro

    Define el período de tiempo entre el inicio de los dos ciclos de deshielo. En caso de interrupción del suministro eléctrico, el tiempo transcurrido se almacena en la memoria y el siguiente deshielo tiene lugar una vez finalizado el intervalo de tiempo definido. FR · ERC 21X manual del usuario · DKRCC.ES.RL0.H8.05 · ©Danfoss...
  • Página 19: Control Del Ventilador

    Este parámetro sólo resulta útil cuando el parámetro de funcionamiento del ventilador durante el ciclo de desactivación del compresor (“F01”) se configura en el modo de ventilador pulsante. El tiempo de desactivación del modo de ventilador pulsante será el ajustado en este parámetro. FR · ERC 21X manual del usuario · DKRCC.ES.RL0.H8.05· ©Danfoss...
  • Página 20: Otras Aplicaciones

    Este parámetro sólo resulta útil para controladores de un relé (ERC 211) y permite seleccionar aplicaciones de refrigeración o calefacción. Resolución de la pantalla Este parámetro define si la temperatura debe mostrarse a intervalos de 0,1, 0,5 o 1 unidad. FR · ERC 21X manual del usuario · DKRCC.ES.RL0.H8.05 · ©Danfoss...
  • Página 21 El usuario puede establecer la aplicación que mejor satisfaga sus requisitos a través de este menú (consulte la tabla de aplicaciones predefinidas en la sección 2.4 si desea obtener más información. La aplicación predefinida se protege por medio del interruptor principal. FR · ERC 21X manual del usuario · DKRCC.ES.RL0.H8.05· ©Danfoss...
  • Página 22: Polaridad

    1 = acción de relé invertida Bloqueo de teclado YES = la función de bloqueo de teclado se habilita tras 5 minutos si no se lleva a cabo ninguna acción. FR · ERC 21X manual del usuario · DKRCC.ES.RL0.H8.05 · ©Danfoss...
  • Página 23: Tabla De Parámetros

    Límite de bloqueo del condensador por nivel alto Protección de tensión Tensión de conexión mínima Tensión de desconexión mínima Tensión máxima Nota: Los parámetros ocultos se muestran atenuados. FR · ERC 21X manual del usuario · DKRCC.ES.RL0.H8.05· ©Danfoss...
  • Página 24 0,5 = intervalos de 0,5 °C 1,0 = intervalos de 1,0 °C Relé 1, contador (1 cuenta = 100 ciclos de funcionamiento) Nota: Los parámetros ocultos se muestran atenuados. FR · ERC 21X manual del usuario · DKRCC.ES.RL0.H8.05 · ©Danfoss...
  • Página 25 Entrada digital DI1 Estado de funcionamiento nocturno Temperatura del condensador (Sc) -100.0 200.0 Estado del relé del compresor Lectura de la versión de firmware Nota: Los parámetros ocultos se muestran atenuados. FR · ERC 21X manual del usuario · DKRCC.ES.RL0.H8.05· ©Danfoss...
  • Página 26: Tabla De Parámetros - Erc 213

    Límite de bloqueo del condensador por nivel alto Protección de tensión Tensión de conexión mínima Tensión de desconexión mínima Tensión máxima Nota: Los parámetros ocultos se muestran atenuados. FR · ERC 21X manual del usuario · DKRCC.ES.RL0.H8.05 · ©Danfoss...
  • Página 27 Tiempo mínimo de activación del compresor Tiempo mínimo de desactivación del compresor Retardo de desactivación del compresor al abrir la puerta Selección de cruce por cero Nota: Los parámetros ocultos se muestran atenuados. FR · ERC 21X manual del usuario · DKRCC.ES.RL0.H8.05· ©Danfoss...
  • Página 28 (dEF = deshielo, ALA = alarma) Pantalla durante el deshielo Air = temperatura real del aire, FrE = temperatura de congelación, -d- = la pantalla muestra “-d-” Nota: Los parámetros ocultos se muestran atenuados. FR · ERC 21X manual del usuario · DKRCC.ES.RL0.H8.05 · ©Danfoss...
  • Página 29 Estado del relé del compresor Estado del relé del ventilador Estado del relé de deshielo Estado del relé de iluminación Lectura de la versión de firmware Nota: Los parámetros ocultos se muestran atenuados. FR · ERC 21X manual del usuario · DKRCC.ES.RL0.H8.05· ©Danfoss...
  • Página 30: Tabla De Parámetros - Erc 214

    Límite de bloqueo del condensador por nivel alto Protección de tensión Tensión de conexión mínima Tensión de desconexión mínima Tensión máxima Nota: Los parámetros ocultos se muestran atenuados. FR · ERC 21X manual del usuario · DKRCC.ES.RL0.H8.05 · ©Danfoss...
  • Página 31 Tiempo mínimo de activación del compresor Tiempo mínimo de desactivación del compresor Retardo de desactivación del compresor al abrir la puerta Selección de cruce por cero Nota: Los parámetros ocultos se muestran atenuados. FR · ERC 21X manual del usuario · DKRCC.ES.RL0.H8.05· ©Danfoss...
  • Página 32 = deshielo, Pud = vaciado Control de iluminación on = siempre activa, dAn = día/noche, doo = según estado de la puerta Aplicaciones predefinidas Nota: Los parámetros ocultos se muestran atenuados. FR · ERC 21X manual del usuario · DKRCC.ES.RL0.H8.05 · ©Danfoss...
  • Página 33 Estado del relé del ventilador Estado del relé de deshielo Estado del relé de alarma Estado del relé de iluminación Lectura de la versión de firmware Nota: Los parámetros ocultos se muestran atenuados. FR · ERC 21X manual del usuario · DKRCC.ES.RL0.H8.05· ©Danfoss...
  • Página 34: Códigos De Alarma

    ERC 213 RED LED, 230 V, paquete industrial 080G3289 ERC 214 RED LED, 230 V, paquete industrial 080G3296 Quick programming tools EKA 183A Programming key for ERC 21X 080G9741 FR · ERC 21X manual del usuario · DKRCC.ES.RL0.H8.05 · ©Danfoss...
  • Página 35: Sensos

    Acero inoxidable 6x40 1.5 m 084N0035 AKS 12 PT1000 Acero inoxidable 6x40 3.5 m 084N0039 Acero inoxidable 6x40 5.5 m 084N0038 Nota: Todos los sensores montados deben ser del mismo tipo FR · ERC 21X manual del usuario · DKRCC.ES.RL0.H8.05· ©Danfoss...
  • Página 36 NOTAS FR · ERC 21X manual del usuario · DKRCC.ES.RL0.H8.05 · ©Danfoss...
  • Página 37 Manejo sencillo de la temperatura y el deshielo; funciones y ventajas infinitas El controlador inteligente multifuncional ERC 21X para refrigeración ha sido diseñado para satisfacer las necesidades actuales que presentan las aplicaciones de refrigeración comercial. DKRCC.ES.RL0.H8.05 © Copyright Danfoss | Produced by ADAP-KOOL® |2018.10...

Este manual también es adecuado para:

Erc 211Erc 213Erc 214Erc 21x serie

Tabla de contenido