SpaceScooter X560s Manual Del Propietário página 5

• High pressure container
• Резервуар высокого давления
• Contenitore ad alta pressione
• Højtryksbeholder
• Aukštaslėgė talpykla
• 고압 용기
• Δοχείο υπό υψηλή πίεση
• ภาชนะมี แ รงดั น สู ง
• Vysokotlaká nádoba
‫גבוה‬ ‫לחץ‬ ‫מכל‬
•
• Do not heat up • Niet verwarmen
• Ne pas chauffer • No lo caliente
• Sargāt no karstuma • Må ikke opvarmes
• Nekaitinti • Não aquecer
• गमा न करें
• 请勿加热
• ห้ า มให้ ค วามร้ อ น
• Jangan dipanaskan
• Nezahřívejte • Nezahrievajte
‫לחמם‬ ‫אסור‬ ‫للتسخين‬
• •
• Do not open • Niet openen
• Ne pas ouvrir • No lo abra
• Neatvērt • Må ikke åbnes
• Neatidaryti • Não abrir
• खोलें निीीं
• 请勿打开
• Jangan dibuka • ห้ า มเปิ ด
• Neotevírejte • Neotvárajte
‫לפתוח‬ ‫אסור‬ ‫الفتح‬ ‫تحاول‬
• •
• Hogedrukcontainer
• Cylindre haute pression
• Högtrycksbehållare
• Beholder under høyt trykk
• Contentor de alta pressão
• 高压容器
• Yüksek basınç içerir
• Ємність під тиском
• Vysokotlaková nádoba
‫عال‬ ‫ضغط‬ ‫ذات‬ ‫حاوية‬
•
• Nicht erwärmen
• Non surriscaldare
• Må ikke utsettes for varme
• 加熱しないでください
• Να μην θερμαίνεται
• Не нагрівати
• Ne segrevajte
‫قابل‬ ‫غير‬
• Nicht öffnen
• Non aprire
• Må ikke åpnes
• 開けないでください
• Να μην ανοίγεται
• Не відкривати
• Ne odpirajte
‫ال‬
• Hochdruckbehälter
• Contenedor de alta presión
• Augsta spiediena tvertne
• Pojemnik pod wysokim ciśnieniem
• 高圧に注意
• उच्च दाब क ीं टे न र
• Wadah bertekanan tinggi
• Korkeapainesäiliö
• Vsebnik po visokim tlakom
• Не нагревать
• Får inte hettas upp
• Nie podgrzewać
• 가열하지 말 것
• Isıtmayın
• Älä kuumenna
• Не вскрывать
• Får inte öppnas
• Nie otwierać
• 열지 말 것
• Açmayın
• Älä avaa