Publicidad
Cabinet Safety /
Sécurité des armoires / Seguridad del Gabinete
Please read all instructions carefully before assembling this product.
For your safety, it's recommended for two adults to unpack and set up the product.
The unit should be placed standing on a level surface.
Do not use the unit for anything other than the manufacturer's intended purpose.
Evenly distribute the weight on each shelf.
Do not alter the product in any way as it could compromise the performance of the unit as intended and will
void all warranties.
Load small stable items on the top shelves, heavier and bulkier items should be stored on the lower shelves.
Load unit placing objects from the bottom to top. This will ensure stability of overall unit.
DO NOT STAND ON ANY PART OF THIS UNIT OR USE IT AS A LADDER.
Veuillez lire attentivement toutes les instructions avant d'assembler ce produit.
Pour votre sécurité, il est recommandé que deux adultes déballent et installent le produit.
L'appareil doit être placé debout sur une surface plane.
N'utilisez pas l'appareil à d'autres fins que celles prévues par le fabricant.
Répartir uniformément le poids sur chaque étagère.
Ne modifiez pas le produit de quelque manière que ce soit, car cela pourrait nuire à son bon fonctionnement
et annulerait toutes les garanties.
Placez les petits objets stables sur les étagères supérieures. Les objets les plus lourds et les plus volumineux
doivent être placés sur les étagères inférieures. Remplissez le meuble en plaçant les objets de bas en haut, ce
qui permet de garantir la bonne stabilité de l'ensemble.
NE VOUS TENEZ SUR AUCUNE PIÈCE DE CET APPAREIL ET NE L'UTILISEZ PAS COMME ÉCHELLE.
Lea atentamente todas las instrucciones antes de montar este producto.
Para su seguridad, se recomienda que dos adultos desempaquen e instalen el producto.
La unidad debe colocarse de pie sobre una superficie nivelada.
No utilice la unidad para nada que no sea el propósito previsto por el fabricante.
Distribuya uniformemente el peso en cada estante.
No modificar el producto de ninguna manera, ya que podría comprometer el rendimiento de la unidad según
lo previsto y anulará todas las garantías.
Los artículos pequeños y estables deben colocarse en los estantes superiores y los más pesados y volumino-
sos deben almacenarse en los estantes inferiores. Disponer los objetos en la unidad de abajo hacia arriba.
Esto asegurará la estabilidad de la unidad en general.
NO SE PARE EN NINGUNA PARTE DE ESTA UNIDAD NI LA USE COMO ESCALERA.
BEWARE OF TIPPING
WEAR SAFETY GLOVES
KEEP DRY
TEAM LIFT
RISQUE DE BASCULEMENT
PORTER DES GANTS DE SÉCURITÉ
MAINTENIR AU SEC
DÉPLACER À PLUSIEURS
CUIDADO CON QUE VUELQUE
USAR GUANTES DE SEGURIDAD
MANTENER SECO
EQUIPO DE ELEVACIÓN
Email: help@amadillotough.com
Toll-Free: 888.549.1029 ( 9 AM-5 PM EST, MON-FRI )
www.armadillotough.com
2
Publicidad
