Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
UTILISATION
Débrancher la toupie.
Maintenir le collet à l'aide de la clé fournie, et appuyer
sur le bouton de verrouillage de broche jusqu'à ce qu'il
s'enfonce complètement.
Desserrer l'écrou du collet et le retirer.
Au besoin, désengager le verrouillage de broche.
Installation du collet :
Débrancher la toupie.
Maintenir le collet à l'aide de la clé fournie, et appuyer
sur le bouton de verrouillage de broche jusqu'à ce qu'il
s'enfonce complètement.
Installer le collet sur son axe.
Serrer fermement l'écrou du collet en le tournant vers la
droite à l'aide des clé fournies.
Au besoin, désengager le verrouillage de broche.
INSTALLATION ET RETRAIT DES FERS
Voir la figure 5, page 19.
Débrancher la toupie.
AVERTISSEMENT :
Avant d'effectuer tout réglage, s'assurer que
l'outil est débranché et que son commutateur
est en position d'arrêt. Le non respect de cet
avertissement pourrait entraîner des blessures
graves.
Installation d'un fer :
Maintenir le collet à l'aide de la clé fournie, et appuyer
sur le bouton de verrouillage de broche jusqu'à ce qu'il
s'enfonce complètement.
Desserrer l'écrou du collet et le retirer.
Insérer le fer / embout jusqu'à ce que les tranchants se
trouvent de 3 à 6 mm (1/8 à 1/4 po) de la face écrou du
collet.
NOTE : Toujours s'assurer que le collet serre la tige (partie
non coupante) du fer.
Serrer fermement l'écrou du collet en le tournant vers la
droite à l'aide des clé fournies.
Au besoin, désengager le verrouillage de broche.
AVERTISSEMENT :
Le fer continue de tourner une fois que la toupie
est arrêtée. Pour éviter des blessures, attendre qu'il
s'arrête complètement avant de le retirer de la pièce.
Retrait d'un fer :
Maintenir le collet à l'aide de la clé fournie, et appuyer
sur le bouton de verrouillage de broche jusqu'à ce qu'il
s'enfonce complètement.
Desserrer l'écrou du collet et le retirer.
Au besoin, désengager le verrouillage de broche.
RÉGLAGE DE LA PROFONDEUR DE COUPE
La profondeur de coupe correcte dépend de plusieurs fac-
teurs : la puissance du moteur de la toupie, le type de fer
et le type de bois. Les toupies légères de faible puissance
sont conçues pour réaliser des coupes peu profondes, les
toupies plus puissantes permettent d'effectuer des coupes
plus profondes. Les fers de petite taille, tels que les fers à
nervurer de 1/16 po (1,6 mm) de diamètre de coupe, sont
conçus pour ne retirer que de petites quantités de bois. Les
fers de grante taille, tels que ceux à cannelures droites, élimi-
nent de plus grandes quantités de matériau et permettent
d'effectuer des coupes plus profondes dans les bois tendres,
tels que le pin blanc.
Choisir une profondeur de coupe qui ne soumettra pas le
moteur de la toupie à une contrainte excessive. Si un effort
important est nécessaire ou si la vitesse du moteur ralentit
considérablement, arrêter la toupie et réduire la profondeur
de coupe. Puis effectuer la coupe en plusieurs passes.
Pour réaliser une rainure trop profonde pour pouvoir être ré-
alisée sans danger en une passe, il est préférable d'effectuer
plusieurs passes. Il est conseillé de ne pas dépasser une
profondeur de coupe de 3,2 mm (1/8 po) et d'effectuer plu-
sieurs passes pour les coupes plus profondes.
RÉGLAGE DE LA PROFONDEUR DE COUPE
POUR UNE TOUPIE À BASE FIXE
Voir les figures 6 et 7, page 19.
La profondeur de coupe se règle en tournant le bouton de
profondeur vers la gauche ou la droite. La profondeur du fer
est indiquée sur le bouton de réglage. Chaque graduation
de l'échelle représente 0,4 mm (1/64 po).
Débrancher la toupie.
Desserrer le levier de verrouillage.
Tourner le bouton de réglage de profondeur vers la gauche
pour relever le collet, ou vers la droite pour l'abaisser.
NOTE : Il ne doit pas être possible d'effectuer des ré-
glages de profondeur lorsque le levier de verrouillage est
serré. Si un réglage de profondeur est possible lorsque
le levier de verrouillage est serré, il nécessite un réglage.
Voir Réglages
Une fois la profondeur de coupe voulue obtenue, serrer
le levier de verrouillage.
NOTE : Pour régler la profondeur de coupe lorsque la toupie
est montée sur une table, desserrer le levier de verrouillage,
tourner le bouton de réglage de profondeur jusqu'à ce que
le fer atteigne la profondeur de coupe voulue et resserrer le
levier de verrouillage.
Lorsque la toupie est montée sur une table, les réglages de
profondeur s'effectuent facilement au moyen de la clé en
T fournie.
Pour effectuer les réglages au travers de la table :
Débrancher la toupie.
Desserrer le levier de verrouillage.
Insérer la clé en T dans le trou de la table de toupie et
dans la fente de la semelle de la toupie et engager la
douille de la clé sur l'écrou de réglage.
Tourner la clé vers la gauche pour abaisser le collet, ou
vers la droite pour le relever.
10 - Français
Publicidad
