lungo (un mese o pit) toglierne le batterie
per evitare perdite. In caso di perdite di
elettrolito, pulire accuratamente il liquido
colato all'interno del dispositivo, e sosti-
tuire le batterie con altre nuove.
eNon
porre sul telecomando libri o altri
oggetti
pesanti
che
rischierebbero
di
tenere premuti i tasti, causando il precoce
consumo delle batterie.
Manutenzione (Fig. 5)
Le testine e il percorso del nastro devono
essere puliti regolarmente.
Pulizia del percorso del nastro
eApplicare
del liquido di pulizia* su un
apposito
bastoncino
ovattato
o su
un
panno soffice e pulire quindi le testine,
i cabestani e tutte le parti metalliche sul
percorso del nastro.
ePulire anche i rulli pressori, usando un
apposito liquido per parti di gomma*.
*Entrambi
sono
parte
dei prodotti
di
pulizia TEAC
HC-1 e RC-1 negli Stati
Uniti, e TEAC TZ-261 negli altri Paesi.
Desmagnetizacién de las cabezas
Asegurese de apagar el aparato, y luego
desmagnetica
las cabezas
utilizando
un
desmagnetizador E-3 de TEAC o equivalen-
te, Para los detalles de su empleo, lea el
manual de instrucciones del desmagnetiza-
dor,
Rimozione del coperchietto del
vano portacassette
Per poter accedere facilmente alle testine
per la pulizia o per la smagnetizzazione,
togliere il coperchietto
del vano
porta-
cassette premendo sulla linguetta indicata
in figura.
Premerlo oa
* Tenere ben stretto il coperchietto quando
lo si toglie.
Identificazione di disturbi
La maggior parte dei disturbi che possono
aver lusgo in un deck per registrazione é
simile ai possibili disturbi di un qualsiasi
altro apparecchio
elettrico
o elettronico.
Controllare sempre innanzitutto le cause pil
ovvie. La tabella sequente suggerisce alcune
possibilita.
eMancanza
di corrente:
Controllare
il
collegamento del cavo di corrente.
eAccendendo
l'apparecchio,
il nastro
si
mette subito in movimento:
Controllare
la posizione dell'interruttore TIMER.
eNessuna uscita audio: Controllare tutti i
collegamenti.
e Qualité del suono insoddisfacente: Pulire
DOLBY HX PRO
le testine. Provare una cassetta di qualita
migliore.
Smagnetizzare
le testine
e il
percorso del nastro. Controllare i tasti di
tiduzione del rumore.
eNon é possibile inserire la funzione
di
registrazione:
Controllare che la cassetta
abbia ancora le alette di protezione.
ll Dolby HX Pro é una tecnica a "polarizza-
zione
attiva"
in grado
di migliorare
la
qualita delle registrazioni audio su nastro.
Le alte frequenze di alto livello possono
essere
registrate pid accuratamente, senza
dover fare compromessi
con
il rapporto
segnale/rumore, mentre, nel contempo, ven-
gono ridotti quegli effetti collaterali quali la
saturazione
del nastro e quindi la distor-
sione.
Cos'é la polarizzazione?
La polarizzazione é un segnale di altissima
frequenza generato all'interno della piastra
di registrazione e registrato sul nastro in-
sieme
con
il materiale
del programma.
Questo segnale, non percebile dall' orecchio
umano, consente di eseguire delle registra.
zioni a basso livello di rumore e a bassa
distorsione, con una risposta in frequenza
piatta. Ogni formulazione del nastro richiede
una
quantita
di polarizzazione
diversa,
affinché le sue caratteristiche possano essere
sfruttate al meglio. Se il livello di polarizza-
zione @ troppo elevato, il livello massimo
di uscita (MOL) diminuisce.
Il problema dell'autopolarizzazione
Sfortunatamente, il livello di polarizzazione
viene
spesso
influenzato
dal segnale da
registrare.
Le alte
frequenze
contenute
in certi tipi di musica svolgono un influsso
polarizzante.
Questa
sorgente
inaspettata
di polarizzazione va ad aggiungersi a quella
gia esistente, il che causa una perdita nella
risposta nelle alte frequenze. Con l'aumento
del contenuto in alta frequenza del segnale,
la capacita del registratore di registrare le
alte frequenze (MOL) diminuisce. Questo
fenomeno viene detto autopolarizzazione.
La soluzione del Dolby HX Pro
Il Dolby
HX PRO controlla il contenuto
in alta frequenza del materiale da registrare
e
regola
l'oscillatore
di
polarizzazione
del registratore
in modo
da mantenere
costante il livello totale di polarizzazione.
Il risultato é una miglior risposta nelle alte
frequenze
e una
distorsione
pid bassa.
A seconda del tipo di nastro, é possibile
migliorare lo spazio di testa di 6 dB o pid.
| vantaggi
Con il Dolby HX Pro é pid facile eseguire
registrazioni
precise
di programmi
con-
tenenti alte frequenze
di alto livello. II
miglioramento é simile a quello dei nastri ad
alta prestazione rispetto a quelli normali per
cui, quasiasi tipo di nastro si usi, i risultati
sono in ogni caso migliori.
Ma, soprattutto,
il Dolby
HX
Pro non
richiede nessun processo di decodificazione.
Una volta eseguita una registrazione con il
Dolby HX Pro, i vantaggi di questo nuovo
sistema sono udibili con qualsiasi tipo di
apparecchio.
+10
HX PRO
disinserito
40
20Hz
50
100
200
500
ik
2
5
10
20k
Esempio di miglioramento della risposta in frequenza usando il circuito Dolby HX Pro
=