Resumen de contenidos para BERGNER BG-50061-CP
- Página 1 BG-50061-CP WARNING: For proper use, the user must read and understand the operator’s manual before using this product. SAVE THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE...
- Página 2 CATALOGUE ESPAÑOL ........................... Page 04 - 06 ENGLISH ..........................Page 07 - 09 ITALIANO ........................... Page 10 - 12 FRANÇAIS .......................... Page 13 - 15 DEUTSCH ........................... Page 16 - 18 PORTUGAL ........................Page 19 - 21...
- Página 3 ESPECIFICACIONES 9. Solamente utilice los accesorios originales. 10. Para la seguridad de los niños no deje el material de embalaje (bolsas de plástico, cartón, Modelo: BG-50061-CP poliestireno, etc.) a su alcance. Tensión nominal: AC 220-240V Potencia nominal: 85W ¡ATENCIÓN!
- Página 4 Lamberto, Planta 3, 50011 Zaragoza, España. IMPORTANT SAFEGUARD Bergner Europe S.L. analizará el producto y si es defectuoso, reparará el defecto de fábrica o bien se sustituirá por otro idéntico, o si no estuviese disponible, por uno similar. Before using the electrical appliance, the following basic precautions should always be followed including the following: La garantía será...
- Página 5 Do not use the device for more than 2 minutes. Bergner Europe S.L will then examine the product, and if it is found to be defective, BERGNER will replace the product for a new one, or, a similar product if it is no longer available.
- Página 6 SPECIFICHE TECNICHE 6. Utilizzare esclusivamente accessori originali. 7. Per sicurezza tenere l’imballaggio (sacchetto di plastica, scatola, polistirolo, ecc,) fuori dalla portata dei bambini. Modello: BG-50061-CP Tensione nominale: AC 220-240V ATTENZIONE! Potenza nominale: 85W Non lasciar giocare i bambini piccoli con la pellicola. Pericolo di soffocamento!
- Página 7 Se ritieni che il tuo prodotto sia difettoso durante il periodo di garanzia, Il proprietario può inviare il prodotto ben identificato con nome e telefono di contatto, con spese di spedizione a: Bergner Europe S.L, Carretera del Aeropuerto, Kilómetro. 4, Edificio San Lamberto, Planta 3, 50011 Zaragoza, Spagna.
- Página 8 L’appareil commence de lui-même les mouvements le produit bien identifié avec le nom et le téléphone de contact, avec le port payé à : Bergner Europe S.L, de rotation. Vous obtiendrez un meilleur résultat en relâchant la pression, puis en appuyant de Carretera del Aeropuerto, Kilómetro.
- Página 9 Kundendienst oder einer ähnlich qualifizierten Person durch ein gleichwertiges Kabel ersetzen TECHNISCHE DATEN lassen. 6. Verwenden Sie nur Original-Zubehör. 7. Zur Sicherheit Ihrer Kinder lassen Sie keine Verpackungsteile (Plastikbeutel, Karton, Styropor, etc.) Modell: BG-50061-CP erreichbar liegen. Nennspannung: AC 220-240V Nennleistung: 85W ACHTUNG! Nennfrequenz: 50/60Hz Lassen Sie kleine Kinder nicht mit Folie spielen.
- Página 10 Wiederverwertung zuführen. 4. Filtro PRODUKTGARANTIE 5. Ajustar Filtro Bergner Europe S.L. gewährt eine Garantie für einen Zeitraum von 3 Jahren auf das BERGNER 6. Jarro Gerät, sofern es gemäß der beigefügten Bedienungsanleitung verwendet wird. 7. Eixo Das Produkt, das Sie erwerben, ist nur für den normalen Gebrauch zu Hause bestimmt.
- Página 11 Não utilize o aparelho mais de 2 minutos! Bergner Europe S.L irá examinar o produto e, se tiver defeitos, a BERGNER substitui o produto por um novo, ou por um produto semelhante, caso o produto anterior já não esteja disponível.
- Página 12 Bergner Europe S.L. Edificio San Lamberto, Planta 3, Ctra. Aeropuerto km 4, 50011, Zaragoza, Spain www.bergnergroup.com...