Calibración; Calibración Interna; Calibración Externa; Calibración Del Usuario - RADWAG 4Y Serie Manual De Usuario

11. CALIBRACIÓN
Los comparadores están equipados con un sistema de calibración automática (calibración),
gracias al cual se garantiza la precisión de medición correcta. El acceso a las funciones que
controlan la operación de calibración se proporciona en el menú <
11.1. Calibración interna
Calibración interna utiliza una masa interna incorporada en el interior del comparador de masa.
Botón <Calibración interna > inicia automáticamente el proceso de calibración. Después de su
terminación en la pantalla se mostrará la realización del proceso y su estado.
Atención:
Calibración del comparador de masa requiere de condiciones estables (no hay ráfagas de aire,
las vibraciones del terreno), la calibración se debe realizar con un platillo vacío.
11.2. Calibración externa
Calibración externa se realiza utilizando un patrón de masa externo con ala precisión y el valor de
masa adecuado depende del tipo y capacidad del comparador de masa.
semiautomático, y los próximos pasos se indican mediante mensajes en la pantalla.
El proceso:
•
Hay que entrar al submenú < Calibración > y luego : <
•
Aparecerá un mensaje en la pantalla del comparador, retire la carga del plato de pesaje y
presione el botón
Determinación de masa inicial
•
Después de la terminación del procedimiento de la determinación de la masa inicial en la
pantalla del comparador se muestra el mensaje: según el mensaje colocar en el platillo la
masa deseada, después pulsar el botón
•
Después del procedimiento, retire el estándar del platillo y después de confirmar la
operación con el botón
11.3. Calibración del usuario
Calibración del usuario puede ser hecha de cualquier pesa patrón de la masa del rango : por
encima de 0,15 de la capacidad de elevación máxima y el tamaño de la capacidad máxima del
comparador. Procedimiento de la calibración es similar que en el caso de calibración externa,
pero antes del comienzo del procedimiento, se aparece una ventana a la declaración del valor de
masa, que se utilizará.
Atención:
Calibración del usuario sólo es posible en el caso de comparador de masa no sujetos a
evaluación de la conformidad (validación).
Para iniciar el procedimiento, hay que entrar al submenú <Calibración>, y luego : <
del usuario" y luego hay que
comparador .
Test de calibración
11.4.
Función <Test de calibración > es una comparación de los resultados de la calibración interna del
valor introducido en los parámetros de la fábrica. Tal comparación permite determinar la
sensibilidad de la deriva de comparador de masa durante el tiempo.
. Durante la determinación de la masa inicial se muestra el mensaje:
, el comparador vuelve a pesarse.
seguir las instrucciones que aparecen en
- 37 -
CALIBRACIÓN>.
Calibración externa>
,
El proceso es
Calibración
la pantalla del