Índice
Índice
1
Explicación de los símbolos e indicaciones de
seguridad. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
1.1
Explicación de los símbolos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
1.2
Indicaciones de seguridad generales . . . . . . . . . . . . . . . 3
2
Descripción del producto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
2.1
Declaración de conformidad CE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
2.2
Descripción del producto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
2.3
Uso conforme al empleo previsto . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
3
Instalación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
3.1
Montaje y puesta en funcionamiento del aparato
de regulación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
3.1.1 Montaje del aparato de regulación en la caldera . . . . . . 4
3.1.2 Conexión eléctrica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
3.1.3 Ajustar la inclinación de la unidad de mando . . . . . . . . . 6
3.2
Desmontaje del aparato de regulación . . . . . . . . . . . . . . 7
3.2.1 Extracción de la cubierta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
3.2.2 Extracción del módulo funcional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
3.2.3 Desmontaje del aparato de regulación de la
caldera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
4
Puesta en funcionamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
4.1
Poner en marcha el aparato de regulación y el
quemador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
4.1.1 Instalar la unidad de mando en la caldera. . . . . . . . . . . . 7
4.1.2 Vista general de los elementos de mando. . . . . . . . . . . . 7
4.1.3 Arranque del quemador. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
4.1.4 Vista general de los símbolos en la pantalla . . . . . . . . . . 8
4.1.5 Asistente de configuración y menú de puesta en
marcha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
4.1.6 Conectar o desconectar la calefacción . . . . . . . . . . . . . 10
4.1.7 Ajustar la temperatura máxima de impulsión . . . . . . . . 10
4.1.8 Conectar o desconectar la producción de agua
caliente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
4.1.9 Ajustar la máxima temperatura del agua caliente. . . . . 11
4.1.10 Ajustar la unidad de mando . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
4.1.11 Incorporación de la protección antiheladas . . . . . . . . . 11
4.1.12 Funcionamiento de servicio de deshollinado . . . . . . . . 12
4.1.13 Funcionamiento en modo de emergencia (modo
manual). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
4.1.14 Purga de la tubería de gasóleo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
4.1.15 Regulación posterior en caso de diferencia . . . . . . . . . 13
5
Fuera de servicio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
5.1
Ponga fuera de servicio la caldera a través del
aparato de regulación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
6
Ajustes en el menú de servicio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
6.1
Manejo del menú de servicio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
6.2
Vista general de las funciones de servicio . . . . . . . . . . 15
6.2.1 Menú datos sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
6.2.2 Menú datos de caldera. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
6.2.3 Menú Circuito de calefacción 1...8 . . . . . . . . . . . . . . . . 16
6.2.4 Menú Agua caliente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
6.2.5 Menú Valores de monitor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
6.2.6 Menú Informaciones de sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
2
6.2.7 Menú Pruebas de funcionamiento . . . . . . . . . . . . . . . . 17
6.2.8 Restablecer los valores en el ajuste de fábrica. . . . . . . 18
7
Protección del medio ambiente y eliminación de
residuos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
8
Inspección y mantenimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
8.1
Limpieza del aparato de regulación . . . . . . . . . . . . . . . 18
8.2
Sustitución del fusible . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
9
Servicio de emergencia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
9.1
Funcionamiento en modo de emergencia (modo
manual). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
9.2
Funcionamiento en modo de emergencia
(autoactivado) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
9.3
Puesta a cero de los fallos en el estado de servicio
de emergencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
10 Indicaciones de funcionamiento y de fallos . . . . . . . . . . . . . . 19
10.1
Indicaciones de avería en el control externo . . . . . . . . 19
10.2
Subsanación de las averías . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
10.2.1 Reinicializar avería de enclavamiento . . . . . . . . . . . . . . 20
10.3
Betriebs- und Störungsanzeigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
10.3.1 Testigos luminosos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
10.3.2 Indicaciones de servicio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
10.3.3 Indicaciones de avería . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
11 Anexo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
11.1
Esquema de conexión aparato de regulación MX
25 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
MX 25 – 6720848352 (2015/08)