Sensor tdr para la medición continua de nivel de sólidos a grane (20 páginas)
Resumen de contenidos para UWT NivoGuide NG 8200
Página 1
® ® Medición continua de nivel Medición continua de nivel NivoGuide NivoGuide NG 8200 - Sonda de medición de cable y de varilla NG 8200 - Sonda de medición de cable y de varilla Información técnica / Manual de instrucciones Información técnica / Manual de instrucciones Índice page...
Página 2
® ® Medición continua de nivel Medición continua de nivel NivoGuide NivoGuide NG 8200 - Sonda de medición de cable y de varilla NG 8200 - Sonda de medición de cable y de varilla Información técnica / Manual de instrucciones Información técnica / Manual de instrucciones Acerca de este documento Función...
Página 3
® ® Medición continua de nivel Medición continua de nivel NivoGuide NivoGuide NG 8200 - Sonda de medición de cable y de varilla NG 8200 - Sonda de medición de cable y de varilla Información técnica / Manual de instrucciones Información técnica / Manual de instrucciones Para su seguridad Personal autorizado...
Página 4
® ® Medición continua de nivel Medición continua de nivel NivoGuide NivoGuide NG 8200 - Sonda de medición de cable y de varilla NG 8200 - Sonda de medición de cable y de varilla Información técnica / Manual de instrucciones Información técnica / Manual de instrucciones Para su seguridad cuenta propia.
Página 5
® ® Medición continua de nivel Medición continua de nivel NivoGuide NivoGuide NG 8200 - Sonda de medición de cable y de varilla NG 8200 - Sonda de medición de cable y de varilla Información técnica / Manual de instrucciones Información técnica / Manual de instrucciones Descripción del producto Estructura...
Página 6
® ® Medición continua de nivel Medición continua de nivel NivoGuide NivoGuide NG 8200 - Sonda de medición de cable y de varilla NG 8200 - Sonda de medición de cable y de varilla Información técnica / Manual de instrucciones Información técnica / Manual de instrucciones Descripción del producto Fig.
Página 7
® ® Medición continua de nivel Medición continua de nivel NivoGuide NivoGuide NG 8200 - Sonda de medición de cable y de varilla NG 8200 - Sonda de medición de cable y de varilla Información técnica / Manual de instrucciones Información técnica / Manual de instrucciones Descripción del producto Fig.
Página 8
® ® Medición continua de nivel Medición continua de nivel NivoGuide NivoGuide NG 8200 - Sonda de medición de cable y de varilla NG 8200 - Sonda de medición de cable y de varilla Información técnica / Manual de instrucciones Información técnica / Manual de instrucciones Descripción del producto Fase gaseosa (L3)
Página 9
® ® Medición continua de nivel Medición continua de nivel NivoGuide NivoGuide NG 8200 - Sonda de medición de cable y de varilla NG 8200 - Sonda de medición de cable y de varilla Información técnica / Manual de instrucciones Información técnica / Manual de instrucciones Descripción del producto Accesorios...
Página 10
® ® Medición continua de nivel Medición continua de nivel NivoGuide NivoGuide NG 8200 - Sonda de medición de cable y de varilla NG 8200 - Sonda de medición de cable y de varilla Información técnica / Manual de instrucciones Información técnica / Manual de instrucciones Datos técnicos Datos técnicos...
Página 11
® ® Medición continua de nivel Medición continua de nivel NivoGuide NivoGuide NG 8200 - Sonda de medición de cable y de varilla NG 8200 - Sonda de medición de cable y de varilla Información técnica / Manual de instrucciones Información técnica / Manual de instrucciones Datos técnicos Ʋ...
Página 12
® ® Medición continua de nivel Medición continua de nivel NivoGuide NivoGuide NG 8200 - Sonda de medición de cable y de varilla NG 8200 - Sonda de medición de cable y de varilla Información técnica / Manual de instrucciones Información técnica / Manual de instrucciones Datos técnicos Ʋ...
Página 13
® ® Medición continua de nivel Medición continua de nivel NivoGuide NivoGuide NG 8200 - Sonda de medición de cable y de varilla NG 8200 - Sonda de medición de cable y de varilla Información técnica / Manual de instrucciones Información técnica / Manual de instrucciones Datos técnicos Magnitud de salida...
Página 14
® ® Medición continua de nivel Medición continua de nivel NivoGuide NivoGuide NG 8200 - Sonda de medición de cable y de varilla NG 8200 - Sonda de medición de cable y de varilla Información técnica / Manual de instrucciones Información técnica / Manual de instrucciones Datos técnicos Señal de fallo salida de corriente...
Página 15
® ® Medición continua de nivel Medición continua de nivel NivoGuide NivoGuide NG 8200 - Sonda de medición de cable y de varilla NG 8200 - Sonda de medición de cable y de varilla Información técnica / Manual de instrucciones Información técnica / Manual de instrucciones Datos técnicos Fig.
Página 16
® ® Medición continua de nivel Medición continua de nivel NivoGuide NivoGuide NG 8200 - Sonda de medición de cable y de varilla NG 8200 - Sonda de medición de cable y de varilla Información técnica / Manual de instrucciones Información técnica / Manual de instrucciones Datos técnicos Desviación típica - medida de ni-...
Página 17
® ® Medición continua de nivel Medición continua de nivel NivoGuide NivoGuide NG 8200 - Sonda de medición de cable y de varilla NG 8200 - Sonda de medición de cable y de varilla Información técnica / Manual de instrucciones Información técnica / Manual de instrucciones Datos técnicos 25 mm...
Página 18
® ® Medición continua de nivel Medición continua de nivel NivoGuide NivoGuide NG 8200 - Sonda de medición de cable y de varilla NG 8200 - Sonda de medición de cable y de varilla Información técnica / Manual de instrucciones Información técnica / Manual de instrucciones Datos técnicos 25 mm...
Página 19
® ® Medición continua de nivel Medición continua de nivel NivoGuide NivoGuide NG 8200 - Sonda de medición de cable y de varilla NG 8200 - Sonda de medición de cable y de varilla Información técnica / Manual de instrucciones Información técnica / Manual de instrucciones Datos técnicos Variación de temperatura - Salida...
Página 20
® ® Medición continua de nivel Medición continua de nivel NivoGuide NivoGuide NG 8200 - Sonda de medición de cable y de varilla NG 8200 - Sonda de medición de cable y de varilla Información técnica / Manual de instrucciones Información técnica / Manual de instrucciones Datos técnicos Tiempo de respuesta de salto...
Página 21
® ® Medición continua de nivel Medición continua de nivel NivoGuide NivoGuide NG 8200 - Sonda de medición de cable y de varilla NG 8200 - Sonda de medición de cable y de varilla Información técnica / Manual de instrucciones Información técnica / Manual de instrucciones Datos técnicos Temperatura de proceso...
Página 22
® ® Medición continua de nivel Medición continua de nivel NivoGuide NivoGuide NG 8200 - Sonda de medición de cable y de varilla NG 8200 - Sonda de medición de cable y de varilla Información técnica / Manual de instrucciones Información técnica / Manual de instrucciones Datos técnicos 400 bar...
Página 23
® ® Medición continua de nivel Medición continua de nivel NivoGuide NivoGuide NG 8200 - Sonda de medición de cable y de varilla NG 8200 - Sonda de medición de cable y de varilla Información técnica / Manual de instrucciones Información técnica / Manual de instrucciones Datos técnicos Material del...
Página 24
® ® Medición continua de nivel Medición continua de nivel NivoGuide NivoGuide NG 8200 - Sonda de medición de cable y de varilla NG 8200 - Sonda de medición de cable y de varilla Información técnica / Manual de instrucciones Información técnica / Manual de instrucciones Datos técnicos Magnitud de salida adicional - temperatura de la electrónica...
Página 25
® ® Medición continua de nivel Medición continua de nivel NivoGuide NivoGuide NG 8200 - Sonda de medición de cable y de varilla NG 8200 - Sonda de medición de cable y de varilla Información técnica / Manual de instrucciones Información técnica / Manual de instrucciones Datos técnicos Conexión de la fuente de alimenta-...
Página 26
® ® Medición continua de nivel Medición continua de nivel NivoGuide NivoGuide NG 8200 - Sonda de medición de cable y de varilla NG 8200 - Sonda de medición de cable y de varilla Información técnica / Manual de instrucciones Información técnica / Manual de instrucciones Datos técnicos Carcasa de aluminio en grado de protección IP66/IP68 (1 bar)
Página 27
® ® Medición continua de nivel Medición continua de nivel NivoGuide NivoGuide NG 8200 - Sonda de medición de cable y de varilla NG 8200 - Sonda de medición de cable y de varilla Información técnica / Manual de instrucciones Información técnica / Manual de instrucciones Datos técnicos Carcasa de acero inoxidable en grado de protección IP66/IP68 (1 bar)
Página 28
® ® Medición continua de nivel Medición continua de nivel NivoGuide NivoGuide NG 8200 - Sonda de medición de cable y de varilla NG 8200 - Sonda de medición de cable y de varilla Información técnica / Manual de instrucciones Información técnica / Manual de instrucciones Datos técnicos NivoGuide 8200, versión cableada con peso tensor...
Página 29
® ® Medición continua de nivel Medición continua de nivel NivoGuide NivoGuide NG 8200 - Sonda de medición de cable y de varilla NG 8200 - Sonda de medición de cable y de varilla Información técnica / Manual de instrucciones Información técnica / Manual de instrucciones Datos técnicos Cable ø 2 mm (0.079 in)
Página 30
® ® Medición continua de nivel Medición continua de nivel NivoGuide NivoGuide NG 8200 - Sonda de medición de cable y de varilla NG 8200 - Sonda de medición de cable y de varilla Información técnica / Manual de instrucciones Información técnica / Manual de instrucciones Datos técnicos NivoGuide 8200, versión cableada con peso tensor...
Página 31
® ® Medición continua de nivel Medición continua de nivel NivoGuide NivoGuide NG 8200 - Sonda de medición de cable y de varilla NG 8200 - Sonda de medición de cable y de varilla Información técnica / Manual de instrucciones Información técnica / Manual de instrucciones Datos técnicos Altura máxima del aislamiento del depósito...
Página 32
® ® Medición continua de nivel Medición continua de nivel NivoGuide NivoGuide NG 8200 - Sonda de medición de cable y de varilla NG 8200 - Sonda de medición de cable y de varilla Información técnica / Manual de instrucciones Información técnica / Manual de instrucciones Montaje Instrucciones generales...
Página 33
® ® Medición continua de nivel Medición continua de nivel NivoGuide NivoGuide NG 8200 - Sonda de medición de cable y de varilla NG 8200 - Sonda de medición de cable y de varilla Información técnica / Manual de instrucciones Información técnica / Manual de instrucciones Montaje Es necesario sustituir esas tapas de protección por prensaes-...
Página 34
® ® Medición continua de nivel Medición continua de nivel NivoGuide NivoGuide NG 8200 - Sonda de medición de cable y de varilla NG 8200 - Sonda de medición de cable y de varilla Información técnica / Manual de instrucciones Información técnica / Manual de instrucciones Montaje Fig.
Página 35
® ® Medición continua de nivel Medición continua de nivel NivoGuide NivoGuide NG 8200 - Sonda de medición de cable y de varilla NG 8200 - Sonda de medición de cable y de varilla Información técnica / Manual de instrucciones Información técnica / Manual de instrucciones Montaje Fig.
Página 36
® ® Medición continua de nivel Medición continua de nivel NivoGuide NivoGuide NG 8200 - Sonda de medición de cable y de varilla NG 8200 - Sonda de medición de cable y de varilla Información técnica / Manual de instrucciones Información técnica / Manual de instrucciones Montaje Durante la soldadura de la tubuladura prestar atención, que...
Página 37
® ® Medición continua de nivel Medición continua de nivel NivoGuide NivoGuide NG 8200 - Sonda de medición de cable y de varilla NG 8200 - Sonda de medición de cable y de varilla Información técnica / Manual de instrucciones Información técnica / Manual de instrucciones Montaje Fig.
Página 38
® ® Medición continua de nivel Medición continua de nivel NivoGuide NivoGuide NG 8200 - Sonda de medición de cable y de varilla NG 8200 - Sonda de medición de cable y de varilla Información técnica / Manual de instrucciones Información técnica / Manual de instrucciones Montaje Las sondas de medición se pueden montar en tuberías de...
Página 39
® ® Medición continua de nivel Medición continua de nivel NivoGuide NivoGuide NG 8200 - Sonda de medición de cable y de varilla NG 8200 - Sonda de medición de cable y de varilla Información técnica / Manual de instrucciones Información técnica / Manual de instrucciones Montaje Fig.
Página 40
® ® Medición continua de nivel Medición continua de nivel NivoGuide NivoGuide NG 8200 - Sonda de medición de cable y de varilla NG 8200 - Sonda de medición de cable y de varilla Información técnica / Manual de instrucciones Información técnica / Manual de instrucciones Montaje vista metrológico.
Página 41
® ® Medición continua de nivel Medición continua de nivel NivoGuide NivoGuide NG 8200 - Sonda de medición de cable y de varilla NG 8200 - Sonda de medición de cable y de varilla Información técnica / Manual de instrucciones Información técnica / Manual de instrucciones Montaje ø...
Página 42
® ® Medición continua de nivel Medición continua de nivel NivoGuide NivoGuide NG 8200 - Sonda de medición de cable y de varilla NG 8200 - Sonda de medición de cable y de varilla Información técnica / Manual de instrucciones Información técnica / Manual de instrucciones Montaje •...
Página 43
® ® Medición continua de nivel Medición continua de nivel NivoGuide NivoGuide NG 8200 - Sonda de medición de cable y de varilla NG 8200 - Sonda de medición de cable y de varilla Información técnica / Manual de instrucciones Información técnica / Manual de instrucciones Montaje Para ello se ha previsto una rosca interior (M8) en el peso...
Página 44
® ® Medición continua de nivel Medición continua de nivel NivoGuide NivoGuide NG 8200 - Sonda de medición de cable y de varilla NG 8200 - Sonda de medición de cable y de varilla Información técnica / Manual de instrucciones Información técnica / Manual de instrucciones Montaje ø...
Página 45
® ® Medición continua de nivel Medición continua de nivel NivoGuide NivoGuide NG 8200 - Sonda de medición de cable y de varilla NG 8200 - Sonda de medición de cable y de varilla Información técnica / Manual de instrucciones Información técnica / Manual de instrucciones Conectar a la alimentación de tensión Preparación de la conexión...
Página 46
® ® Medición continua de nivel Medición continua de nivel NivoGuide NivoGuide NG 8200 - Sonda de medición de cable y de varilla NG 8200 - Sonda de medición de cable y de varilla Información técnica / Manual de instrucciones Información técnica / Manual de instrucciones Conectar a la alimentación de tensión Indicaciones:...
Página 47
® ® Medición continua de nivel Medición continua de nivel NivoGuide NivoGuide NG 8200 - Sonda de medición de cable y de varilla NG 8200 - Sonda de medición de cable y de varilla Información técnica / Manual de instrucciones Información técnica / Manual de instrucciones Conectar a la alimentación de tensión La conexión con el módulo de visualización y configuración o...
Página 48
® ® Medición continua de nivel Medición continua de nivel NivoGuide NivoGuide NG 8200 - Sonda de medición de cable y de varilla NG 8200 - Sonda de medición de cable y de varilla Información técnica / Manual de instrucciones Información técnica / Manual de instrucciones Conectar a la alimentación de tensión 8.
Página 49
® ® Medición continua de nivel Medición continua de nivel NivoGuide NivoGuide NG 8200 - Sonda de medición de cable y de varilla NG 8200 - Sonda de medición de cable y de varilla Información técnica / Manual de instrucciones Información técnica / Manual de instrucciones Conectar a la alimentación de tensión Compartimiento de la...
Página 50
® ® Medición continua de nivel Medición continua de nivel NivoGuide NivoGuide NG 8200 - Sonda de medición de cable y de varilla NG 8200 - Sonda de medición de cable y de varilla Información técnica / Manual de instrucciones Información técnica / Manual de instrucciones Conectar a la alimentación de tensión 4...20mA...
Página 51
® ® Medición continua de nivel Medición continua de nivel NivoGuide NivoGuide NG 8200 - Sonda de medición de cable y de varilla NG 8200 - Sonda de medición de cable y de varilla Información técnica / Manual de instrucciones Información técnica / Manual de instrucciones Puesta en funcionamiento con el módulo de visualización y configuración Colocar el módulo de visualización y configuración...
Página 52
® ® Medición continua de nivel Medición continua de nivel NivoGuide NivoGuide NG 8200 - Sonda de medición de cable y de varilla NG 8200 - Sonda de medición de cable y de varilla Información técnica / Manual de instrucciones Información técnica / Manual de instrucciones Puesta en funcionamiento con el módulo de visualización y configuración Fig.
Página 53
® ® Medición continua de nivel Medición continua de nivel NivoGuide NivoGuide NG 8200 - Sonda de medición de cable y de varilla NG 8200 - Sonda de medición de cable y de varilla Información técnica / Manual de instrucciones Información técnica / Manual de instrucciones Puesta en funcionamiento con el módulo de visualización y configuración Sistema de configuración...
Página 54
® ® Medición continua de nivel Medición continua de nivel NivoGuide NivoGuide NG 8200 - Sonda de medición de cable y de varilla NG 8200 - Sonda de medición de cable y de varilla Información técnica / Manual de instrucciones Información técnica / Manual de instrucciones Puesta en funcionamiento con el módulo de visualización y configuración Fig.
Página 55
® ® Medición continua de nivel Medición continua de nivel NivoGuide NivoGuide NG 8200 - Sonda de medición de cable y de varilla NG 8200 - Sonda de medición de cable y de varilla Información técnica / Manual de instrucciones Información técnica / Manual de instrucciones Puesta en funcionamiento con el módulo de visualización y configuración En la segunda vista aparecen representados el valor de medi-...
Página 56
® ® Medición continua de nivel Medición continua de nivel NivoGuide NivoGuide NG 8200 - Sonda de medición de cable y de varilla NG 8200 - Sonda de medición de cable y de varilla Información técnica / Manual de instrucciones Información técnica / Manual de instrucciones Puesta en funcionamiento con el módulo de visualización y configuración Puesta en marcha: ajustes, p. Ej.
Página 57
® ® Medición continua de nivel Medición continua de nivel NivoGuide NivoGuide NG 8200 - Sonda de medición de cable y de varilla NG 8200 - Sonda de medición de cable y de varilla Información técnica / Manual de instrucciones Información técnica / Manual de instrucciones Puesta en funcionamiento con el módulo de visualización y configuración En este punto de menú...
Página 58
® ® Medición continua de nivel Medición continua de nivel NivoGuide NivoGuide NG 8200 - Sonda de medición de cable y de varilla NG 8200 - Sonda de medición de cable y de varilla Información técnica / Manual de instrucciones Información técnica / Manual de instrucciones Puesta en funcionamiento con el módulo de visualización y configuración parámetros de la aplicación, reaccionando inmediatamente...
Página 59
® ® Medición continua de nivel Medición continua de nivel NivoGuide NivoGuide NG 8200 - Sonda de medición de cable y de varilla NG 8200 - Sonda de medición de cable y de varilla Información técnica / Manual de instrucciones Información técnica / Manual de instrucciones Puesta en funcionamiento con el módulo de visualización y configuración Puede introducir la constante dieléctrica del medio superior...
Página 60
® ® Medición continua de nivel Medición continua de nivel NivoGuide NivoGuide NG 8200 - Sonda de medición de cable y de varilla NG 8200 - Sonda de medición de cable y de varilla Información técnica / Manual de instrucciones Información técnica / Manual de instrucciones Puesta en funcionamiento con el módulo de visualización y configuración Entrar el valor de distancia en metros para el depósito vacío...
Página 61
® ® Medición continua de nivel Medición continua de nivel NivoGuide NivoGuide NG 8200 - Sonda de medición de cable y de varilla NG 8200 - Sonda de medición de cable y de varilla Información técnica / Manual de instrucciones Información técnica / Manual de instrucciones Puesta en funcionamiento con el módulo de visualización y configuración Para la atenuación de variaciones del valor de medición pue-...
Página 62
® ® Medición continua de nivel Medición continua de nivel NivoGuide NivoGuide NG 8200 - Sonda de medición de cable y de varilla NG 8200 - Sonda de medición de cable y de varilla Información técnica / Manual de instrucciones Información técnica / Manual de instrucciones Puesta en funcionamiento con el módulo de visualización y configuración Fig.
Página 63
® ® Medición continua de nivel Medición continua de nivel NivoGuide NivoGuide NG 8200 - Sonda de medición de cable y de varilla NG 8200 - Sonda de medición de cable y de varilla Información técnica / Manual de instrucciones Información técnica / Manual de instrucciones Puesta en funcionamiento con el módulo de visualización y configuración Las condiciones siguientes causan reflexiones de interferen-...
Página 64
® ® Medición continua de nivel Medición continua de nivel NivoGuide NivoGuide NG 8200 - Sonda de medición de cable y de varilla NG 8200 - Sonda de medición de cable y de varilla Información técnica / Manual de instrucciones Información técnica / Manual de instrucciones Puesta en funcionamiento con el módulo de visualización y configuración descubierta.
Página 65
® ® Medición continua de nivel Medición continua de nivel NivoGuide NivoGuide NG 8200 - Sonda de medición de cable y de varilla NG 8200 - Sonda de medición de cable y de varilla Información técnica / Manual de instrucciones Información técnica / Manual de instrucciones Puesta en funcionamiento con el módulo de visualización y configuración Los puntos secundarios del menú...
Página 66
® ® Medición continua de nivel Medición continua de nivel NivoGuide NivoGuide NG 8200 - Sonda de medición de cable y de varilla NG 8200 - Sonda de medición de cable y de varilla Información técnica / Manual de instrucciones Información técnica / Manual de instrucciones Puesta en funcionamiento con el módulo de visualización y configuración El ajuste de fábrica para el formato de visualización es "Auto-...
Página 67
® ® Medición continua de nivel Medición continua de nivel NivoGuide NivoGuide NG 8200 - Sonda de medición de cable y de varilla NG 8200 - Sonda de medición de cable y de varilla Información técnica / Manual de instrucciones Información técnica / Manual de instrucciones Puesta en funcionamiento con el módulo de visualización y configuración La medición puede ser afectada por las condiciones de...
Página 68
® ® Medición continua de nivel Medición continua de nivel NivoGuide NivoGuide NG 8200 - Sonda de medición de cable y de varilla NG 8200 - Sonda de medición de cable y de varilla Información técnica / Manual de instrucciones Información técnica / Manual de instrucciones Puesta en funcionamiento con el módulo de visualización y configuración Con las funciones siguientes se pueden ampliar áreas secun-...
Página 69
® ® Medición continua de nivel Medición continua de nivel NivoGuide NivoGuide NG 8200 - Sonda de medición de cable y de varilla NG 8200 - Sonda de medición de cable y de varilla Información técnica / Manual de instrucciones Información técnica / Manual de instrucciones Puesta en funcionamiento con el módulo de visualización y configuración De esta forma se pueden detectar variaciones de señal a...
Página 70
® ® Medición continua de nivel Medición continua de nivel NivoGuide NivoGuide NG 8200 - Sonda de medición de cable y de varilla NG 8200 - Sonda de medición de cable y de varilla Información técnica / Manual de instrucciones Información técnica / Manual de instrucciones Puesta en funcionamiento con el módulo de visualización y configuración Estado de suministro: Restauración de los ajustes de pa-...
Página 71
® ® Medición continua de nivel Medición continua de nivel NivoGuide NivoGuide NG 8200 - Sonda de medición de cable y de varilla NG 8200 - Sonda de medición de cable y de varilla Información técnica / Manual de instrucciones Información técnica / Manual de instrucciones Puesta en funcionamiento con el módulo de visualización y configuración Opción de menú...
Página 72
® ® Medición continua de nivel Medición continua de nivel NivoGuide NivoGuide NG 8200 - Sonda de medición de cable y de varilla NG 8200 - Sonda de medición de cable y de varilla Información técnica / Manual de instrucciones Información técnica / Manual de instrucciones Puesta en funcionamiento con el módulo de visualización y configuración Opción de menú...
Página 73
® ® Medición continua de nivel Medición continua de nivel NivoGuide NivoGuide NG 8200 - Sonda de medición de cable y de varilla NG 8200 - Sonda de medición de cable y de varilla Información técnica / Manual de instrucciones Información técnica / Manual de instrucciones Puesta en funcionamiento con el módulo de visualización y configuración Los datos copiados se salvan permanentemente en una...
Página 74
® ® Medición continua de nivel Medición continua de nivel NivoGuide NivoGuide NG 8200 - Sonda de medición de cable y de varilla NG 8200 - Sonda de medición de cable y de varilla Información técnica / Manual de instrucciones Información técnica / Manual de instrucciones Puesta en funcionamiento con el módulo de visualización y configuración Debido a gran extensión de la escalada, la escalada del valor...
Página 75
® ® Medición continua de nivel Medición continua de nivel NivoGuide NivoGuide NG 8200 - Sonda de medición de cable y de varilla NG 8200 - Sonda de medición de cable y de varilla Información técnica / Manual de instrucciones Información técnica / Manual de instrucciones Puesta en funcionamiento con el módulo de visualización y configuración En este punto de menú...
Página 76
® ® Medición continua de nivel Medición continua de nivel NivoGuide NivoGuide NG 8200 - Sonda de medición de cable y de varilla NG 8200 - Sonda de medición de cable y de varilla Información técnica / Manual de instrucciones Información técnica / Manual de instrucciones Puesta en funcionamiento con el módulo de visualización y configuración 7.4.5 Info...
Página 77
® ® Medición continua de nivel Medición continua de nivel NivoGuide NivoGuide NG 8200 - Sonda de medición de cable y de varilla NG 8200 - Sonda de medición de cable y de varilla Información técnica / Manual de instrucciones Información técnica / Manual de instrucciones Diagnóstico, asset management y servicio Mantenimiento...
Página 78
® ® Medición continua de nivel Medición continua de nivel NivoGuide NivoGuide NG 8200 - Sonda de medición de cable y de varilla NG 8200 - Sonda de medición de cable y de varilla Información técnica / Manual de instrucciones Información técnica / Manual de instrucciones Diagnóstico, asset management y servicio Este mensaje de estado siempre está...
Página 79
® ® Medición continua de nivel Medición continua de nivel NivoGuide NivoGuide NG 8200 - Sonda de medición de cable y de varilla NG 8200 - Sonda de medición de cable y de varilla Información técnica / Manual de instrucciones Información técnica / Manual de instrucciones Diagnóstico, asset management y servicio Código...
Página 80
® ® Medición continua de nivel Medición continua de nivel NivoGuide NivoGuide NG 8200 - Sonda de medición de cable y de varilla NG 8200 - Sonda de medición de cable y de varilla Información técnica / Manual de instrucciones Información técnica / Manual de instrucciones Diagnóstico, asset management y servicio Tab.
Página 81
® ® Medición continua de nivel Medición continua de nivel NivoGuide NivoGuide NG 8200 - Sonda de medición de cable y de varilla NG 8200 - Sonda de medición de cable y de varilla Información técnica / Manual de instrucciones Información técnica / Manual de instrucciones Diagnóstico, asset management y servicio Maintenance...
Página 82
® ® Medición continua de nivel Medición continua de nivel NivoGuide NivoGuide NG 8200 - Sonda de medición de cable y de varilla NG 8200 - Sonda de medición de cable y de varilla Información técnica / Manual de instrucciones Información técnica / Manual de instrucciones Diagnóstico, asset management y servicio Conectar un multímetro adecuado al rango de medida según...
Página 83
® ® Medición continua de nivel Medición continua de nivel NivoGuide NivoGuide NG 8200 - Sonda de medición de cable y de varilla NG 8200 - Sonda de medición de cable y de varilla Información técnica / Manual de instrucciones Información técnica / Manual de instrucciones Diagnóstico, asset management y servicio Error de medición con nivel constante...
Página 84
® ® Medición continua de nivel Medición continua de nivel NivoGuide NivoGuide NG 8200 - Sonda de medición de cable y de varilla NG 8200 - Sonda de medición de cable y de varilla Información técnica / Manual de instrucciones Información técnica / Manual de instrucciones Diagnóstico, asset management y servicio Descripción de errores...
Página 85
® ® Medición continua de nivel Medición continua de nivel NivoGuide NivoGuide NG 8200 - Sonda de medición de cable y de varilla NG 8200 - Sonda de medición de cable y de varilla Información técnica / Manual de instrucciones Información técnica / Manual de instrucciones Diagnóstico, asset management y servicio En caso de aplicaciones Ex solamente se puede emplear...
Página 86
® ® Medición continua de nivel Medición continua de nivel NivoGuide NivoGuide NG 8200 - Sonda de medición de cable y de varilla NG 8200 - Sonda de medición de cable y de varilla Información técnica / Manual de instrucciones Información técnica / Manual de instrucciones Diagnóstico, asset management y servicio 5.
Página 87
® ® Medición continua de nivel Medición continua de nivel NivoGuide NivoGuide NG 8200 - Sonda de medición de cable y de varilla NG 8200 - Sonda de medición de cable y de varilla Información técnica / Manual de instrucciones Información técnica / Manual de instrucciones Diagnóstico, asset management y servicio Cable con peso de centraje: Fijar el cable con los tornillos...
Página 88
® ® Medición continua de nivel Medición continua de nivel NivoGuide NivoGuide NG 8200 - Sonda de medición de cable y de varilla NG 8200 - Sonda de medición de cable y de varilla Información técnica / Manual de instrucciones Información técnica / Manual de instrucciones Desmontaje Pasos de desmontaje...
Página 89
® ® Medición continua de nivel Medición continua de nivel NivoGuide NivoGuide NG 8200 - Sonda de medición de cable y de varilla NG 8200 - Sonda de medición de cable y de varilla Información técnica / Manual de instrucciones Información técnica / Manual de instrucciones Anexo Marca registrada...
Página 90
INDEX Accesorios Idioma 65 – Módulo de visualización y configura- Iluminación 66 ción 9 Indicador de seguimiento 66, 67 Afluencia de producto 36 Aislamiento del equipo 42 Ajuste Linealización 61 – Ajuste máx. 59, 60 Longitud de la sonda de medición 57 –...
Página 91
Valores por defecto 70 Visualización de curvas – Curva de ecos 67 Visualización del valor de medición 65 page 91...
Página 92
® Medición continua de nivel NivoGuide NG 8200 - Sonda de medición de cable y de varilla Información técnica / Manual de instrucciones page 92...
Página 93
® Medición continua de nivel NivoGuide NG 8200 - Sonda de medición de cable y de varilla Información técnica / Manual de instrucciones page 93...
Página 94
® Medición continua de nivel NivoGuide NG 8200 - Sonda de medición de cable y de varilla Información técnica / Manual de instrucciones page 94...
Página 95
® Medición continua de nivel NivoGuide NG 8200 - Sonda de medición de cable y de varilla Información técnica / Manual de instrucciones page 95...
Página 96
Reservado el derecho de modificación Soporte técnico Póngase en contacto con su distribuidor local (dirección en www.uwtgroup. com). De lo contrario, póngase en contacto con nosotros: UWT GmbH Teléfono + 49 (0) 831 57 123 0 Westendstraße 5 87488 Betzigau info@uwtgroup.com...