Publicidad
CZ
Návod k použití, LUMA koupací lehátko (kód 171).
Přečtěte si pozorně tento návod před tím, než začnete LUMA koupací lehátko používat a uschovejte jej pro pozdější
nahlédnutí. Nedodržením těchto pokynů můžete ohrozit bezpečnost svého dítěte.
Koupací lehátko. Koupací lehátko vyhovuje všem požadavkům kladeným na životní prostředí, výrobek a bezpečnost. Tento unikátní
výrobek poskytuje pohodlnou oporu Vašemu dítěti. Zabezpečí Vašemu miminku vertikální polohu hlavičky.
Související výrobky. Pro více informací o naší kompletní kolekci, prosím, navštivte naše webové stránky: www.lumababy.com.
!VAROVÁNÍ!
Pozor! Nikdy nenechávejte dítě bez dozoru! Vždy musí být dospělý přítomen a držet nebo dát podporu dítěti, aby se zabránilo utonutí.
Nikdy se přitom nenechte vyrušit vnějšími faktory / vlivy. Když koupete své dítě:
• Vždy zůstávejte v koupelně.
• Nezvedejte telefon.
• Nechoďte otevírat dveře, pokud někdo zvoní.
• Pokud opouštíte koupelnu, v každém vezměte případě dítě s sebou.
• K utonutí může dojít ve velmi krátkém čase a ve velmi mělké vodě (± 2 cm).
• Produkt neposkytuje žádnou dodatečnou ochranu proti utonutí. Používání vaničky již vedlo k utonutí dětí.
• CUjistěte se, že voda není příliš horká. Pokud je voda mezi 35 až 37 stupňů (99 °F), pak je to tak akorát. Výška vody včetně dítěte nesmí
být vyšší než 15 cm (4). Když již Vaše dítě může sedět, voda může být vysoká do pasu Vašeho dítěte. Během prvních týdnů je důležité, aby
ramena dítěte zůstat pod vodou, aby se zabránilo podchlazení. Nekoupejte Vaše dítě příliš dlouho a důkladně jej osušte. Ujistěte se, že
Vaše dítě zůstane po koupání v teple a vyhněte se velkým teplotním rozdílům.
• Nikdy nenapouštějte vanu pod tekoucí vodou, zatímco vaše dítě je uvnitř.
• Ujistěte se, že Vaše dítě nemůže dosáhnout na vodovodní kohoutek během koupání.
• Vždy se ujistěte se, že vaše dítě se může stát v pasti kdekoliv.
• Nekoupejte Vaše dítě není příliš dlouho a důkladně jej osušte (5).
• Nepoužívejte lehátko, když Vaše dítě dokáže sedět samostatně.
• Vždy se ujistěte, že povrch, na kterém je vanička postavena, je stabilní (použít standardní LUMA) (1,2,3).
• LUMA koupací lehátko může být používáno dětmi s maximální hmotností 8 kg.
• Nepoužívejte LUMA lehátko, když přísavka nefunguje (správně).
• Koupací lehátko stojan se nesmí používat v případě, že je některá část poškozená, utržená nebo chybí.
• Spojte Luma pouze originální díly a výrobky dohromady. Je to bezpečné kombinovat s výrobky z jiné značky.
• Nenechávejte děti v blízkosti koupací lehátko ho stojanu bez dozoru.
Čištění. Vyčistěte LUMA koupací lehátko vlažnou vodou a mýdlem a osušte ručníkem. Nikdy nepoužívejte chemické čisticí prostředky.
Záruka. Více informací o záručních podmínkách naleznete na našich webových stránkách www.lumababy.com. Tuto příručku a
stvrzenku o koupi uložte na bezpečném místě.
PL
Instrukcja użytkowania Leżaczek kąpielowy LUMA (artykuł 171).
Przed rozpoczęciem użytkowania leżaczka kąpielowego należy zapoznać się uważnie z tymi instrukcjami. Instrukcje należy
przechowywać w bezpiecznym miejscu, aby móc wykorzystać je później. Nieprzestrzeganie tych instrukcji może powodować
sytuacje groźne dla dziecka.
Leżaczek kąpielowy. Specjalny kształt tego leżaczka kąpielowego daje dziecku możliwość odpoczynku w wanience i ułatwia jego
kąpanie. Zaokrąglone kształty ułatwiają czyszczenie leżaczka.
Powiązane artykuły. Informacje na temat kompletnego asortymentu naszych produktów znaleźć można na witrynie www.lumababy.com.
OSTRZEŻENIE!
UWAGA!! Nigdy nie wolno pozostawiać dziecka bez nadzoru! Dziecko musi być przez cały czas podtrzymywane przez dorosłego, aby
zapobiec możliwości utonięcia. Należy ignorować zewnętrzne źródła rozproszenia uwagi. Podczas kąpieli dziecka:
• Nigdy nie zostawiaj dziecka samego.
• Nie rozmawiaj przez telefon komórkowy.
• Nie otwieraj drzwi jeżeli ktoś do nich dzwoni lub puka.
• Jeżeli musisz opuścić łazienkę zawsze pozostaw dziecko pod opieką lub zabierz je ze sobą.
• Dzieci toną bardzo szybko i wystarczy do tego bardzo płytka woda (około 2 cm).
• leżaczka kąpielowego nie zapewnia ochrony przed utonięciem. Znane są przypadki utonięć dzieci w wanienkach.
• Woda do kąpieli nie może być zbyt gorąca. Wystarczająca temperatura wody to 35-37 stopni Celsjusza (99°F). Poziom wody, po
włożeniu do niej dziecka, nie powinien być wyższy niż 15 cm (4). Woda nie powinna sięgać wyżej niż talia siedzącego dziecka. W
pierwszych tygodniach życia ważne jest, aby ramiona dziecka także były zanurzone w wodzie i zbytnio się nie wychładzały. Kąpiel dziecka
nie powinna trwać zbyt długo, a po kąpieli należy dokładnie wytrzeć dziecko. Należy dbać o zapewnienie dziecku odpowiedniej
temperatury otoczenia i unikać dużych zmian temperatury.
• Nigdy nie wolno nalewać do wanienki wody z kranu, gdy znajduje się w niej dziecko.
• Wanienkę należy ustawiać tak, aby dziecko nie mogło dosięgnąć do kranu podczas kąpieli.
• Należy zawsze sprawdzać, czy części ciała dziecka nie mogą zostać uwięzione.
• Nie wolno pozwalać dziecku przebywać w leżaczku dłużej niż 10 minut (5).
• Nie wolno używać leżaczka, gdy dziecko nauczy się samo siedzieć.
• Należy upewnić się, że przed użyciem wszystkie części zostały solidnie zabezpieczone (1,2,3).
• Leżaczek można stosować do kąpania dzieci o maksymalnej wadze równej 8 kg.
• Nigdy nie wolno przechowywać leżaczka w sposób, który może spowodować odkształcenie przyssawki.
• Leżaczka nie wolno używać, jeśli jego dowolne części są złamane i/lub rozerwane albo ich brak.
• Zawsze należy łączyć ze sobą wyłącznie autentyczne części i produkty LUMA. Łączenie produktów LUMA z produktami innej marki jest niebezpieczne.
• Nie wolno pozwalać innym dzieciom przebywać w pobliżu leżaczka bez nadzoru.
Mycie. Leżaczka kąpielowego należy myć letnią wodą i delikatnym mydłem, a po wymyciu wytrzeć ją ściereczką. Nigdy nie wolno
stosować chemicznych środków czystości.
Gwarancja. Więcej na temat warunków gwarancji dowiedzieć się można pod adresem www.lumababy.com. Instrukcję użytkowania i
dowód zakupu należy przechowywać w bezpiecznym miejscu.
6.
Publicidad
