Publicidad
Assembly
(cont.) /
3
4
x2
EE
1
E
F
E
Assemblage
(suite) /
D
F
1
2
x2
Armado
(continuación)
Turn assembly on its side. Insert tabs on back, floor, and
front into holes on side (D) and snap into place.
Repeat for remaining side (D).
Tournez l'assemblage sur le côté. Insérez les languettes
de l'arrière, du plancher et de l'avant dans les orifices
du panneau latéral (D) et enclenchez-les.
Répétez pour le côté restant (D).
Dé vuelta a la unidad sobre su lado. Introduzca las
lengüetas de la parte trasera, del piso y de la parte
frontal dentro de los orificios del panel lateral (D) y
colóquelos a presión.
Repita este procedimiento para el otro lado (D).
Attach lid rod (F) to lid (E) using two screws (EE).
Note: Make sure flat side of lid rod (F) faces lid (E).
Fixez le capuchon de tringle (F) à la tringle (E) à l'aide
de deux vis (EE).
Remarque : Veillez à ce que le côté plat du capuchon
de tringle (F) soit face à la tringle (E).
Sujete la varilla de la tapa (F) a la tapa (E) con dos
tornillos (EE).
Nota: Asegúrese de que el lado plano de la varilla de la
tapa (F) esté orientado hacia la tapa (E).
8
Publicidad
