• _
B. B4C_DO
AOOID_I"AL
-- HO
ta po_
conectadacon eldedo
u_
._oriflque
no haya frac_ras
en las p_zas
o sus _
_
ler oba
mparadas
aprofllada.,_
o memplazadas
on un centre de ser_o
autcrlzado
a menos
que se Indique Io conkado en el manual.
- SOSI[I_OA
LA HERRAMIENTA POfl SUS SUPERFICIES
de erc_J_m
aisladas
cuando malice una operad_
en.la cual la herramienla pars corlar pudk_ra enlmr en
contacto co_ Instaladone_
oY_c_icas oculkm o ¢o_ s_ profl_ cable. E_contac_
o_
un
cable cprgadg, ca_ar_ a su ,/ez _aspartes metiic_s e_pueslas de gahenanCenta y dani un
g_pe de conien_
_ opera,x.
Las herraml_mtas con dck_¢ ai_amiento _n
cons_idas
oon dos capas
.
de
_
al6CklCO Ouna capa de _
doble enlre us_od y ol _s_l_a_ara_dadaSd_dla
he£ramien_ L_ Imcmndecltas con doble aislamie_o no p_esbn
oDnectarse a tlerra.
Como msuRado, su horramlenla ea_i eq_pada oon ur_ ¢_avija.de dos pa_
que k_pe_
utilzar exlenslorms sin pmcoJpa_
p0r terror una corm:d6n a ben_
NOTA: B dob_ Islamionto
_o mo
las
u_ones _
de _ddad
cuando
I&slesl_le_ msuliarltes de
_las _m e_alslandento el6c:b_o de la I_rmmlenta.
Repam o memplace los o0¢don_ el6ctdcos datadcs.
mduc_r_ rlesgo de cho_Je e_.
e eqJffX) debe ut]l_
con una extensV_nadecua_a
de 2 o 3 cables. Llls ooneldories polartiiltis
solamlmte ajtuitan de una marmnl.
cllitlja no se ltjusta corrlplelamem a Ill eidellsi6n, ll_rbibL
SI aun asl no aluMa. _
una e:densl6_ ade_ada.
Si k_extensk_ no se aggsta pot completo a la toma de cordente
comunlquese co_ un elec_clsta
call_cado i_ra que le k._e
I_ toma d_ c_rlenfe
adecuada. Pot ni[_fl
moh'voeatable la daMja en k_henamie_z
o en la exteP'mY_ de
nin_llPa realism.
_ Advertel_ia:
parle del poNo odglnado pot e_te produ_o contlene qulndcos queen
el F_
de _dil_
sm _ldem_
como _s_
_ c6nc_r,
deka:_s cong6_os
u otms da_os rep_.
Ngu_
ejemplos
de estos qulmicos
son;
. compuestos e_ fe.laban_es
* compues_s en i_,
her'ok:k_s
I_SScldas
. al's_nico y c_omo de madera _'aga_a qu_nd_me_ rde
para red.dr
su _q:csk:tGn a estos golmicoe, ulilce equipo de soguddad apmba_.c_'no
rr_caras
conlra poho _
especflicamerde !0am finrar partlculas microsc6picas.
AGUARDE
ESTAS
INSTRUCCIOIMF-S
PARA
USO
FUTURO
m,la que la herramlenta se desenc_'e.
Pare usar es_
, slmplemente dolce id
cable do exteniil611a unas 8 pu_
de su _,_emo, e _i_°_
ell la abet turn que esil en
hi
Inlerlo¢del llrea del _.
FJig_ri_
el lazo que se ion_.
dob_
el C_
li_
la _ng_a
seg_n se Ilustm _n las Rguras ly I A. 13re soa_mente
de_cable para "_altlcar
q_e _i_
li_rim
mlonldo enelrnangodelcodacee_.
Enchufeelr_delcable
de eld_
en kls clavllas del cortaceroo. Para li unldad ccl_ No. de
HTaX_.
nmngo, enchufe el receptficulo del cable de e:_ensl_n en el cable tie.ale _
corla,cemo.
PARA PIRENDt_R LA HE!_RAM IENTA
Tn el BOT_N DE SEGURIDAD hac_ atrds con e4pu
y
apriete el INTERRUPTOR
est_ lun¢ionan_,
ya puede li_rar el BOTON DE SEGURIDAD.)
Pare APAGAR la
henamk_
suel_ el intenuptor de 9affio.
PARR Fk_R
LA HERRAMIIB_'A _1PR_IIXDO
PARA RJNCtONAMIENTO
CONllNUO.
ilm del BORON DE SEGURIDAD
suelte el INTF_IRU PTOR DE GATLLO, y
Illmm
ha quedado fu_rldo
de n_a_al_
Pam
APAGAR la _
aprlete y Ibem el GATLLO. No'rA: Para que _a herrammnta quede
ndida en fnmm _mnlnua, os Impo¢lante scr, a r pr,mem _ Imanu_'m" de ga_llloy lue0o
det r_ del co_icomo y alelado de ltzoperad6n de corle. NOIo deje nunca ,t_lre un
I_lrco que !te estii (mltarido. SI usled oolta o dagla Id i:aille, _
del
2. _N
DE "i_i, A ll4hiO -Manlengll
II Pilllli
flrme y el balance aPnll llado todo el
_nUr_elbalar_
y gua.t_
de _
mi_d_'M cc_'_ _n_
kz _lromklr_
fl_
co_ ambas macos y PRENDA la herramienta. Sure
stempre el cortacemo como Io
Ilu_l
I;llFigula 3, _:_l una mllno ,_,cll_lel mang_ IrltomiplBlr y uml mano sobt_ el _.
NU_
sujete _ hermmiectta por el prot_hoJa.
,6, _
NouSeelcortace¢coparacorla_tallosmayoresde3/4"
1C_T_nl.0Se:OS_IO
para cottar adlusios rlolmales que se enouent ran almdedo¢ de casas y _s.
4. Cillioos
NIVELADOS (Fi_ura 5) - Para oi_llmer _
perfeclamen_ nimladcs, se
puelle mom_ un cordel a Io lalgo del cemo y usar 6sie como 9ufa.
_
n rill: PAPA PROTEGERSE
CONITIA LEIItlOI'IES, OBSERVE LO
•
LEA EL MANUAL DE INS'r RUCCION EI_IANTES DE USAR L II, PODADORA,
CONSERVE EL MANUAL
•
CONSERVE LAS MANOS LEJOS DE LAS CUCHILL&S.
•
CONSERVE
LAS MANOS EN LOS MANC-_S. NO SE SOEiRE t_Ci'IENDA.
•
PRECAUCICN - LA CUCHILLA GIRA DESPUES DE APAGAR LA PODADORA.
•
NO SE UTIUCE EN CONDICIONES
DE MUCHA HUMEDAD.
•
NO SE UTIUCE CON LUNA EXTENSION DA_IADA.
•
NO SE DESCONECTE
NI SE GUARDE CON B_ INTERRUPTOR
ASECURADO
EN
POSICION DE ENCf_DIDO.
!i_71iiiffi'illtTll
'
Las hoias de code esilirl hechas de ace r? temptado de _t'an caltdad
rio mqui_
set
arlladas sl se km da un empieo normal. Sin emi0mgo, sl go_
acc_Irnente
una cema
de a_a_e
piedms, viddos u o_0s ob]et_de
dum_
sirnllar,ta hoJas,puedenmm_uRar con
mollas. No hay necesidad de ellminar las me_ladure_ rmentms no Inm_ran
con el
mo_mlento de bs hojas; _ Io hacerh desoonecte la baterfa y utlllce una lima o
SI aolilerilalmenle
mlella Ill podado_i, rovfsela clx_ cuidado on Ixlsc_ de dafios. SI la hoia
se dobla, se cuadea la cui0klr ta o se iompen el mm o la empulladurt_ o s} er_uenlm
Lira fe_l!zantes y olr(_ _
qulmicos pare iardir_da
oo_ienen ageldes I_le
aceknn
la commi6n en los metaled. No guarde la henamlenta en lugams adyacentes a
Co_ la unidad desconec_a_, utilize fi_icamente jabdn sua_m._un un trapo t_medo parani
Ilmg_
la her_'nk_nta. Nun_l pemllia que _i Inti_duzcan Ik_J_
on Ill herramJenla,
IMI_ANi'E:
Pare _la
SEGUPJDAD y la CONFIABIUDAD,
debertln hacerse
en los cent ros autcdzados de secviciou ottas organlzadones autorizadas que empleen
_ AD_ENOL_
_ uso _ cualqu_oraccosorlo no mo:rnandado pare empkmrse con
IN FO liMACl_l
DE SERVICIO
Black & Docker olmim una md con_
de osntros de servicio pl_
de la
con_la
y autortzados a bavlts de toda Nolteam6rlm. Todos los _rilrc_
de servldo
Blad_ & Decker cwnlan con pelsonal
pare plopomionar pI serv_o a
herramkiNas mlgsell:lenle
y _nlmablb/e.c_la_l°_
q_ nocesile oor-_elo t61m_o,
repa_
o par_s de _
genuin_s, comuniq_ose CO_el ceflf]o BIl_k & .Ded_r
mils cen_no a usled. Pare enlmi'ib'ar su cerillo de seriido local, coi_ul_
la _
amarilla baio "Hermmlanllls elbc_lcas', o Ilame al: (SS) 5326-TI00.
Ganmtla lamllpleta
pi'a lmo dom411k_ For lloll alSol
Bla_ & Docker {U.S.) gamnllza eskl pt'oduc_ pot dos ailos com_
corlba cua_r
falla odginllda poe maier tales o rnim de cl:¢a defelduosos. E1 pmlia:lo _
se.i
me_
o _
sin calgo alguno en cualqulem de las slgulentes dos manems:
La pdmem, qJe msulla u_rlle
en camb_s, es regmsar el produclo al lended_
al
ise corrlpr6 (ell la mlpps:l_a
qu4tes un diltblbuidor pallldpante). Las devol ,ul_,,,,,,on_,.
usualmente de 30 a 90 dlaS d_
de la "_nta).
Se
mquedr pmeba de compm.
La
nda i]lx:t_
e_l Ilevar o envlar el pmduOIo (con pode pagado) a los cenlms de
nuestra opci6n. Se puede mquedr poJeba de compra, has centm_ de serif,do Black &
Decker pmpios y autorizados _
enlistad_
bajo "Hemlrnierdas eldddcas" en la
secci6n arnadllil del dlmc{odo telef6_lco.
Este pmducto no est_ dlseftado para uso comercial.
Para mpmacl6n
y sendclo
d_ sus h_rram!entas
d._cbtcas,
favor de dlrlglnm
al Centro
de Sendclo
reals mmcm_o:
CULIACN_
SIN
MONTERR_
N.L
TORREON,
COAH
Av. Nic_lsBra_o#l(_3Sur
Av. Ra.x:tscoi. Madero
B;vd. lndependencla._sPte.
7 12 42 11
No.S31
871) 716 5285
_,_e.dtmtdal
Bravo
i_!
_1o2313
I_1_ CelllrO
GUAD/II.AJ_I_,
JAIL
VERACRIIg,
Av. La Paz _P1779
PUEBL_
PUE
Pmk)noa_6n DI_ Min:_n#4280
33} 3825 6978
17 Norkl #205
_.
_l_le7s01 6
MEXICO, D,R
VlLLMIERMO_A,
TAB
_
18_
Lilzam Canlenas
QUERETARO, GItO
_51&A
Local D, CoL Ol_em
M_qlDA, _
SAN LUll; [_:_"O_I, SI.P
Calm 63 tM_9-A
Av. Unh_e_
1525
444) 8",4
PARA OT]RAS LOCALIDADES
LLAME
AL: (55) 5326 7100
- W_lng amaJm
-
M
Se_l¢to y m
BLACg & DEC_
SJL D_ C.V.
Eg)SCUES DE CIDRC_ RCC_SO F_IATAS
ii_. 42
COL _OS_U l_i D E LaS LI_XIAS"
05_I0 Mi_Ol
i, D.F
ES_IRCACIONES
"I_1800
Terlsio_ de ali_:
120V'_
Poterlda nomllml:
Fmamricla de operacidn:
Cor_lrno de cordente:
2,3A
60 I-Iz
HT2000
"1R_1400
Polencia nominal:
268W
Potencla _ornlnal:
223W
Cco3urno de m:
2.4A
Coosumo de cordente:
2,0A
N1P2200
TR'I_00,11R1700
Potenda r_minah
268W
Form
nominat:
223W
Consumo de co¢fiente:
2,4A
Com_rno de cordente:
2.0A
I_LS
_ _ Lm_
mm R_gC_ _.
m la moWm_W_II_
k_JU