Descargar Imprimir esta página

Publicidad

Enlaces rápidos

B4D
Manual del usuario

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para Native Instruments B4D

  • Página 1 Manual del usuario...
  • Página 2 ™ o ® de sus re- spectivos propietarios. Los autores de este manual: Egbert Jürgens El controlador B4D es un producto fabricado por Böhm Music International © Native Instruments Software Synthesis GmbH, 2004. Todos los derechos re- servados.
  • Página 3 Notas importantes 1 Cómo funciona el B4-Drawbar-Controller 2 Puesta en servicio 3 Clavija de alimentación y botón de encendido/apagado 3 Puertos para las conexiones MIDI 3 Otros puertos 6 Elementos de mando 7 Enclavadores (drawbars) 7 Ruedecillas 7 Percussion y Rotator 7 Vibrato y Chorus 7 Presets 7 Tonewheel Set 9...
  • Página 4 Español...
  • Página 5 A la fecha de la impresión de este documento, las informaciones con- tenidas en este manual han sido evaluadas como correctas. No obstante, Native Instruments se reserva el derecho a modificar los da- tos técnicos en cualquier momento y sin previo aviso, sin obligación al- guna de reacondicionar los equipos ya existentes.
  • Página 6 La salida MIDI del B4D se conecta sencillamente a una entrada MIDI del PC. Si desea que los parámetros actuales del software B4 se indiquen por medio de los LEDs del B4D, deberá interconectar además una salida MIDI del PC a la entrada MIDI del controlador B4D.
  • Página 7 MIDI MID I Out Thru Aquí el B4D se intercala en la conexión MIDI que va desde el teclado MIDI al PC. En tal caso, los datos del teclado se añaden a los datos del B4D (MIDI-Merge). Español – 3...
  • Página 8 MIDI-Pedal En este ejemplo hay un teclado que se hace funcionar a través del USB del PC. El sistema ha sido ampliado en este caso con otro B4D, permi- tiendo acceder en todo momento a los enclavadores (drawbars) del ni- vel superior y del inferior sin necesidad de conmutar previamente.
  • Página 9 MIDI 2. En la cadena encontramos después otros dos B4D: uno para el control del enclavador (drawbar) del nivel inferior y uno para el control del pedal. Al último B4D de la cadena se le ha conectado un pedal MIDI. Los componentes pueden disponerse en la cadena de forma arbitraria, debiendo cuidarse únicamente que el cable...
  • Página 10 • Para el control del LED del B4D (para cambio de pre-set o interven- ciones del usuario desde el B4) se necesita una conexión de retorno desde el PC al B4D. Si se dispone de varios controladores B4D in- terconectados, la conexión de retorno se deberá conectar al primer controlador de la cadena.
  • Página 11 4.5. Presets Al seleccionar un pre-set se seleccionan los pre-sets guardados en el software B4 a través de Program Change. El B4D en sí no posee pre-sets. Tras seleccionar un pre-set del B4, los indicadores de estado de los bo- tones aparecen primeramente en estado neutro.
  • Página 12 Si la salida MIDI del B4 está conectada al B4D, los indicadores de estado se actualizarán cada vez que se cargue un nuevo pre-set. A tal fin deberá haberse habilitado antes en el software B4 la opción "Presets/ B4D Controller Dump on Program Change" y su correspondiente salida (MIDI Output) en el menú...
  • Página 13 4.6. Tonewheel Set Para el B4 se dispone de varios tipos de órganos en los así llamados To- newheel Sets. ¡También estos sets pueden seleccionarse desde el B4D! Pulse y mantenga pulsado el botón TW (segunda función del botón LO- WER) y escriba el número del Tonewheel Set deseado mediante el te-...
  • Página 14 Si algo no llega a funcionar del modo deseado, puede recurrir a las pruebas que describimos a continuación, cuya realización le permitirá excluir que se trate de un fallo en su B4D: 5.1. Prueba de los elementos de mando Antes de realizar esta prueba, apague el equipo y desenchufe todos los cables del equipo, excepto la fuente de alimentación.
  • Página 15 Hardware-Routing, es decir el cableado externo de las conexiones MIDI y LINK. Un indicio útil puede ser por ejemplo la indicación de actividad MIDI del B4D. El LED inferior del botón UPPER se enciende brevemente cuando se reciben señales MIDI o LINK.
  • Página 16 Español – 12...