cecotec FORCECLIMA 12600 SOUNDLESS HEATING Manual De Instrucciones página 55

DEUTSCH
- Achten Sie darauf, dass es bei der Verwendung der Befülleinrichtung nicht zu einer
Verunreinigung der verschiedenen Kältemittel kommt. Schläuche oder Leitungen sollten
so kurz wie möglich gehalten werden, um die Menge des darin enthaltenen Kältemittels
zu minimieren.
- Die Flaschen müssen in aufrechter Position aufbewahrt werden.
- Vergewissern Sie sich, dass das Kühlsystem geerdet ist, bevor Sie das System mit
Kältemittel befüllen.
- Kennzeichnen Sie das System, wenn der Ladevorgang abgeschlossen ist (falls noch nicht
geschehen).
- Achten Sie besonders darauf, dass das Kühlsystem nicht überfüllt wird.
Vor dem Nachfüllen muss das System mit sauerstofffreiem Stickstoff einer Druckprüfung
unterzogen werden. Das System ist nach Abschluss des Ladevorgangs, jedoch vor der
Inbetriebnahme, auf Dichtheit zu prüfen. Vor dem Verlassen der Baustelle muss eine
anschließende Dichtheitsprüfung durchgeführt werden.
9. Inbetriebnahme
Vor der Durchführung dieses Verfahrens muss der Techniker unbedingt mit dem Gerät und
allen Teilen vertraut sein. Es wird als gute Praxis empfohlen, alle Kältemittel auf sichere
Weise zurückzugewinnen. Vor der Durchführung der Maßnahme sollte eine Probe des
Öls und des Kältemittels entnommen werden, falls eine Analyse erforderlich ist, bevor das
zurückgewonnene Kältemittel wiederverwendet wird. Es ist wichtig, dass vor Beginn der
Arbeiten Strom zur Verfügung steht.
A. Machen Sie sich mit dem Gerät und seiner Bedienung vertraut.
B. Isolieren Sie das System elektrisch.
C. Vergewissern Sie sich vor der Durchführung des Verfahrens, dass:
- Für die Handhabung von Kältemittelflaschen stehen bei Bedarf mechanische
Handhabungsgeräte zur Verfügung.
- Alle persönlichen Schutzausrüstungen sind vorhanden und werden korrekt verwendet.
- Der Verwertungsprozess wird zu jeder Zeit von einer kompetenten Person überwacht.
- Flaschen und Rückgewinnungsgeräte entsprechen den einschlägigen Normen.
D. Das Kühlsystem abpumpen, wenn möglich.
E. Wenn es nicht möglich ist, es abzulassen, bauen Sie einen Verteiler, damit das Kühlmittel
aus verschiedenen Teilen des Systems entfernt werden kann.
F. Vergewissern Sie sich, dass die Flasche vor der Bergung auf der Waage positioniert ist.
G. Schalten Sie das Bergungsgerät ein und bedienen Sie es nach den Anweisungen des
Herstellers.
H. Flaschen nicht überfüllen (nicht mehr als 80 % der Flüssigkeitsfüllung nach Volumen).
I. Der maximale Betriebsdruck der Flasche darf nicht überschritten werden, auch nicht
vorübergehend.
Wenn die Flaschen korrekt befüllt wurden und der Prozess abgeschlossen ist, stellen Sie
J.
sicher, dass die Flaschen und die Ausrüstung unverzüglich vom Gelände entfernt werden
108 FORCECLIMA 12600 SOUNDLESS HEATING
und dass alle Absperrventile der Ausrüstung geschlossen sind.
K. Zurückgewonnenes Kältemittel darf nicht in ein anderes Kältesystem eingefüllt werden,
es sei denn, es wurde gereinigt und überprüft.
10. Etikettierung
Das Gerät ist mit einem Etikett zu versehen, das besagt, dass es außer Betrieb genommen und
das Kältemittel abgelassen wurde. Die Kennzeichnung muss datiert und unterschrieben sein.
Vergewissern Sie sich, dass die Geräte mit Etiketten versehen sind, die darauf hinweisen, dass
sie entflammbares Kältemittel enthalten.
11. Wiedergewinnung
- Wenn Kältemittel aus einer Anlage entfernt wird, sei es zu Wartungszwecken oder zur
Stilllegung, ist es empfehlenswerte gute Praxis, dass alle Kältemittel sicher entfernt
werden.
- Achten Sie beim Umfüllen von Kältemittel in Flaschen darauf, dass nur geeignete
Kältemittel-Rückgewinnungsflaschen verwendet werden. Vergewissern Sie sich, dass die
richtige Anzahl von Flaschen vorhanden ist, um die Gesamtlast des Systems zu tragen. Alle
zu verwendenden Flaschen sind für das zurückgewonnene Kältemittel bestimmt und für
dieses Kältemittel gekennzeichnet (d. h. spezielle Kältemittelrückgewinnungsflaschen).
Die Flaschen müssen mit funktionstüchtigen Überdruckventilen und zugehörigen
Absperrventilen ausgestattet sein. Leere Rückgewinnungsflaschen werden vor der
Rückgewinnung evakuiert und, wenn möglich, gekühlt.
- Die Rückgewinnungsanlagen müssen in einwandfreiem Zustand sein und über eine
Anleitung für die vorhandenen Anlagen verfügen und für die Rückgewinnung brennbarer
Kältemittel geeignet sein. Außerdem muss eine geeichte und funktionstüchtige Waage
vorhanden sein. Die Schläuche müssen komplett mit Trennkupplungen sein, die keine
Leckagen aufweisen und sich in einem einwandfreien Zustand befinden. Bevor Sie das
Rückgewinnungsgerät in Betrieb nehmen, vergewissern Sie sich, dass es in einwandfreiem
Zustand ist, ordnungsgemäß gewartet wird und alle zugehörigen elektrischen Bauteile
versiegelt sind, um eine Entzündung im Falle einer Kältemittelfreisetzung zu verhindern.
Wenden Sie sich im Zweifelsfall an den Hersteller.
- Das brennbare Kältemittel muss in der richtigen Rückgewinnungsflasche an
den Kältemittellieferanten zurückgegeben
Abfallübernahmeschein muss vorgelegt werden. Mischen Sie keine Kältemittel in
Rückgewinnungsanlagen und insbesondere nicht in Flaschen.
- Wenn Kompressoren und Kompressoröle ausgebaut werden sollen, muss sichergestellt
werden, dass sie bis zu einem akzeptablen Niveau abgelassen wurden, damit sichergestellt
ist, dass kein brennbares Kältemittel im Schmiermittel verbleibt. Die Evakuierung
muss durchgeführt werden, bevor der Kompressor an den Lieferanten zurückgegeben
wird. Zur Beschleunigung dieses Prozesses sollte nur eine elektrische Beheizung des
Kompressorgehäuses verwendet werden. Wenn Öl aus einem System abgelassen wird,
DEUTSCH
werden, und der entsprechende
FORCECLIMA 12600 SOUNDLESS HEATING 109