Publicidad
nota:
con reSpecto a laS conexioneS del termoStato o del SenSor
,
remoto
conSulte loS diagramaS de cableado de la unidad
TUBERÍAS DE SUMINISTRO DE GAS
p
ara prevenir leSioneS perSonaleS o la muerte debido a una
,
,
inStalación
ajuSte
alteración
,
inadecuado
conSulte eSte manual
,
o información adicional
conSulte a un inStalador calificado
agencia de Servicio o al proveedor de gaS
nota importante:
eSta unidad eStá configurada en fábrica
para funcionar con gaS natural a laS altitudeS moStradaS en la
.
placa de datoS de Servicio
p
ara evitar dañoS a la propiedad
muerte cuando Se utilice gaS propano Solo o en alturaS máS
,
altaS
obtenga e inStale loS kitS de converSión adecuadoS
hacerlo puede reSultar en un funcionamiento deficiente o en
. l
dañoS en el equipo
oS kitS de altura Son para inStalacioneS
ee.uu.
en loS
Solamente y no eStán aprobadoS para Su uSo
c
.
en
anadá
La placa de datos de servicio está marcada con el número de
modelo, el tipo de gas y la capacidad nominal de entrada de
gas. Asegúrese de que la unidad esté equipada para funcionar
con el tipo de gas disponible. Se permite la conversión a gas
propano (GLP) con el uso del kit de conversión autorizado de
fábrica (consulte el Manual técnico de la unidad para conocer el
kit adecuado). En el caso de reducción de la capacidad debido a
altitud elevada, consulte la última edición del Código Nacional de
Gas Combustible, NFPA, 54/ANSI Z223.1, o la Norma Nacional
de Canadá, Código de Instalación de Gas Natural y Propano,
CSA B149.1.
PRESIÓN DE GAS DE ENTRADA
NATURAL
Mín. 5,0 pca, máx. 10,0 pca
PROPANO
Mín. 11,0 pca, máx. 14,0 pca
l
a preSión del gaS de entrada no debe exceder el valor
máximo moStrado en la tabla anterior
La presión de suministro mínima no debe variar de la que se
muestra en la tabla anterior, ya que esto podría evitar que la
unidad tenga un encendido seguro. Además, la entrada de gas a
las hornillas no debe exceder la entrada nominal indicada en la
placa de datos de servicio. El sobrecalentamiento de la unidad
podría provocar un fallo prematuro del intercambiador de calor.
.
ADVERTENCIA
,
Servicio o mantenimiento
. p
ara obtener aSiStencia
.
ADVERTENCIA
,
leSioneS perSonaleS o la
.
t
uberíaS
nota importante:
deficiente o dañoS en el equipo debido al encendido del equipo
no coloque una tubería de gaS natural
pequeño deSde el medidor
medida de un enlace troncal
línea que puedan Ser operadoS Simultáneamente
La instalación de la línea de gas debe cumplir con los códigos
locales o, en su defecto, con la última edición del Código
Nacional de Gas Combustible, NFPA 54/ANSI Z223.1.
c
,
onexión de gaS natural
Capacidad de tubería de gas natural en pies cúbicos
Longitud del
tubo en pies
10
20
30
40
50
60
70
. n
80
o
90
100
Presión = 0,50 PSIG o menos y caída de presión de 0,3 pca
(en base a gas de gravedad específica de 0,60)
CFH =
Consulte el esquema de la práctica apropiada de tuberías para ver
el diseño general de la unidad. Se aplican las siguientes reglas:
1. Utilice tubos de hierro negro y acoples para la tubería
de alimentación. El uso de un conector flexible o tubería
de cobre está permitido siempre que se respeten los
códigos locales.
2. Utilice el compuesto para uniones de tubería solamente en
roscas macho. El compuesto para uniones de tubería debe
ser resistente a la acción del combustible utilizado.
3. Utilice uniones de puesta a tierra.
4. Instale una columna de condensado para atrapar la
suciedad y la humedad antes de que puedan entrar en la
válvula de gas. La columna de condensado debe tener un
mínimo de tres pulgadas de largo.
5. Utilice dos llaves de tubo al hacer la conexión a la válvula
de gas para evitar que gire.
6. Instale una válvula de cierre manual en un lugar
conveniente (a menos de seis pies de la unidad) entre el
medidor y la unidad.
7. Ajuste todas las uniones firmemente.
8. Se debe conectar la unidad a las tuberías del edificio por
medio de uno de los siguientes métodos:
•
Tubos y acoples metálicos rígidos
•
Tubos metálicos semirrígidos y acoples metálicos
(no deben utilizarse tubos de aleación de aluminio
en exteriores).
11
para evitar un poSible funcionamiento
/
propano de tamaño máS
/
tanque haSta la unidad
,
incluya todoS loS aparatoS en eSa
de gas por hora (CFH)
Tamaño nominal del tubo negro (pulgadas)
1/2
3/4
1
132
278
520
92
190
350
73
152
285
63
130
245
56
115
215
50
105
195
46
96
180
43
90
170
40
84
160
38
79
150
BTUH de entrada de horno
Valor calorífico del gas (BTU/pie cúbico)
,
. a
l calcular la
.
1 1/4
1 1/2
1050
1600
730
1100
590
980
500
760
440
670
400
610
370
530
350
530
320
490
305
460
Publicidad
