Publicidad
EL
ΈΝΑΣΤΡΟΣ ΟΥΡΑΝΌΣ ΚΑΙ ΈΛΕΓΧΟΣ ΤΑΧΎΤΗΤΑΣ ΟΘΌΝΗΣ
Πατήστε σύντομα για να ενεργοποιήσετε τον έναστρο ουρανό.
Όταν ο έναστρο ουρανό είναι ενεργοποιημένο , πατήστε σύντομα το κουμπί για να
αλλάξετε την ταχύτητα ταχύτητα με την οποία εμφανίζονται τα αστέρια. Είναι διαθέσιμε
τέσσερι λειτουργίε :
-Αργή εμφάνιση
-Μέση ταχύτητα
-Γρήγορη εμφάνιση
-Συνεχή φωτισμό
Πατήστε παρατεταμένα για να απενεργοποιήσετε τον έναστρο ουρανό.
MANUEL D'UTILISATION
FR
Lire attentivement et suivre les instructions contenues dans ce manuel. Garder
cette notice pour pouvoir vous en référer ultérieurement.
PRECAUTIONS D'UTILISATION
Vérifier que le produit ne soit pas endommagé avant toute manipulation.
Mettre le produit hors tension avant toute manipulation.
Assurez-vous que le produit soit installé conformément aux instructions
données.
Usage uniquement à l'intérieur,
Pour toute réparation, veuillez-vous adresser à une personne qualifiée ou à
votre revendeur.
IP20 : Protégé contre les corps solides supérieurs à 12.5mm.
Aucune protection contre les projections d'eau.
Le produit contient un laser de classe 1.
Classe 1: Il s'agit d'appareil à laser qui sont sans danger pendant leur utilisation,
y compris la vision directe dans le faisceau sur une longue période, même
lorsqu'une exposition se produit lors de l'utilisation d'instruments optiques
d'observation (loupes ou jumelles).
Attention, les lumières clignotantes et les motifs visuels peuvent provoquer une
crise chez les personnes faisant de l'épilepsie photosensible.
La source lumineuse de ce luminaire n'est pas remplaçable, lorsque la source
lumineuse atteint sa fin de vie le luminaire entier doit être remplacé.
Ne convient pas aux enfants de moins de 36 mois en raison de la présence de
petites pièces amovibles.
La société YANTEC décline toutes responsabilités en cas d'utilisation non
conforme aux indications de cette notice.
GARANTIE
Votre produit est garanti 2 ans. Les conditions de garantie sont conformes aux
dispositions légales et sont assujetties aux changements techniques. Pour tout
produit endommagé, merci de contacter votre revendeur.
RECYCLAGE
Au sein de l'UE, ce symbole
jeté avec les déchets ménagers. L'appareil contient des matériaux
recyclables de grande valeur qui doivent être triés et qui peuvent nuire à
l'environnement ou à la santé humaine s'il n'est pas jeté correctement.
Veuillez-vous débarrasser des vieux appareils en utilisant le système de
collecte approprié ou envoyez l'appareil pour qu'il soit éliminé à l'endroit où
vous l'avez acheté, ce qui permettra de le recycler.
indique que ce produit ne doit pas être
USER MANUAL
GB
Read carefully and follow these instructions. Please keep this manual for a future
reference.
OPERATING INSTRUCTIONS
Check that the product is not damaged before handling.
Switch OFF the product before handling.
Make sure the product is correctly installed according to the instructions given.
Indoor use only.
If the product is damaged, please refer to a qualified person or your provider
IP20 : Protected against solid bodies upper to 12.5mm
No protection against splashing water.
The product contains a Class 1 laser.
Class 1: These are laser devices that are safe to use, including viewing directly
into the beam over a long period of time, even when exposure occurs when using
optical observation instruments (magnifying glasses or binoculars).
Be aware that flashing lights and visual patterns can cause a seizure in people
with photosensitive epilepsy.
The light source of this luminaire is not replaceable; when the light source
reaches its end of life the whole luminaire shall be replaced.
Not suitable for children under 36 months due to small removable parts.
YANTEC Company declines all responsibilities of non-compliant used with
instructions of this manual.
WARRANTY
Your product is guaranteed for 2 years. The warranty conditions are in
accordance with the legal provisions and are subject to technical changes. For
damaged products, please contact your provider.
RECYCLE
Within the EU, this symbol
disposed of with household waste. Devices contain valuable recyclable
materials for recycling should be sorted and to the envrionment or human
health from uncontrolled waste disposal. Please dispose of old appliances
using appropriate collection system or send the unit for disposal at the
place where you bought it. This will then make the device of recycling.
indicates that this product may not be
Publicidad
