LINEA
EIKON
ARKÉ
30195.x
20195
19195
Los puertos ETH1 y ETH2 para la conexión de las redes LAN funcionan como un switch.
Atención:
en general las funciones que prevén la repetición de la señal Wi-Fi (en Wi-Fi o red LAN como por
ejemplo en el funcionamiento 2) no están garantizadas para fuentes distintas al punto de acceso
Vimar porque el modo de funcionamiento necesario no es estándar y podría tener características
distintas según el fabricante.
Señalizaciones del LED frontal
• LED encendido: radio Wi-Fi activada
• LED apagado: radio Wi-Fi desactivada
• LED parpadeante: reseteando
• LED con secuencia de dos parpadeos rápidos - pausa: fase de programación de la radio Wi-Fi
o bien falta de conexión al punto de acceso (tipos de funcionamiento 2 y 3)
• Al encender el dispositivo el LED emite un breve parpadeo (la puesta en marcha completa del
dispositivo requiere unos 30 s).
Pulsador frontal y pulsador remoto
• Presión breve: encendido o apagado Wi-Fi (cualquiera que sea el tipo de funcionamiento).
• Presión prolongada (al menos 10 s) en el plazo de 3 minutos desde el encendido del dispositivo:
reset de la configuración del dispositivo.
En caso de reinicio (apagado y nuevo encendido causado por una interrupción temporal del
suministro eléctrico) se restablece el último estado configurado del Wi-Fi; si se había selecciona-
do "apagado", el dispositivo se reinicia con el Wi-Fi apagado y si se había seleccionado "encen-
dido" se reinicia con Wi-Fi encendido. El reset conlleva el restablecimiento de la configuración a
los valores predeterminados previstos por Vimar.
Configuración predefinida
• Modo predefinido: punto de acceso
• Parámetros IP: (IP estático 192.168.1.225, NM: 255.255.255.0)
• Tipo seguridad: WPA2 PSK
• SSID predefinido: VIMAR_AP
• Contraseña para acceso Wi-Fi: password
• Usuario para acceso web: admin
• Contraseña para acceso web: admin
La configuración predeterminada se puede personalizar accediendo por web a la dirección IP
predefinida e introduciendo sus propias credenciales.
Primera configuración
Para modificar la configuración predeterminada introduciendo los ajustes deseados de funcio-
namiento o dirección de red y comunicar con el punto de acceso por LAN o Wi-Fi, el PC debe
estar asociado a la misma subred del dispositivo con una dirección de tipo 192.168.1.x. Para
todos los detalles acerca de las posibles arquitecturas de montaje, en la página www.vimar.com
descargue el manual correspondiente al lado del código del artículo.
NORMAS DE INSTALACIÓN
• La instalación debe ser realizada por personal cualificado cumpliendo con las disposiciones en
vigor que regulan el montaje del material eléctrico en el país donde se instalen los productos.
• Antes del montaje, desconecte la tensión de red.
• El dispositivo debe instalarse a una altura inferior a 2 m.
• Aguas arriba del alimentador debe instalarse un interruptor de tipo bipolar, fácilmente accesible
y con separación entre contactos al menos de 3 mm.
• Los alimentadores constituyen una fuente SELV cumpliendo los requisitos establecidos en el
artículo 411.1.2.2 de la norma CEI 64-8 (ed. 2012).
• Para evitar interferencias de red, separe la tensión de alimentación de componentes activos y
dispositivos terminales (PC, etc.) de otros dispositivos (por ejemplo, radio, TV, etc.).
• Para el mantenimiento, para extraer del borne el conductor del pulsador remoto, presione con
una herramienta sin sacar el borne de su alojamiento y sin ejercer una fuerte presión (consulte
INSTALACIÓN fig. 7).
CONFORMIDAD A LAS NORMAS
Directiva sobre equipos radioeléctricos. Directiva RoHS. Normas EN IEC 62368-1, EN 62911,
EN 55032, EN55035, EN IEC 61000-3-2, EN 61000-3-3, EN 300 328, EN 301 489-17 (2017),
EN IEC 62311 , EN IEC 63000.
Vimar S.p.A. declara que el equipo radio es conforme a la directiva 2014/53/UE. El texto com-
pleto de la declaración de conformidad UE está recogido en la ficha del producto en la siguiente
página web: www.vimar.com.
Reglamento REACH (UE) n. 1907/2006 – art.33. El producto puede contener trazas de plomo.
RAEE - Información para los usuarios
El símbolo del contenedor tachado, cuando se indica en el aparato o en el envase, indica que el producto, al final de su vida útil, se debe
recoger separado de los demás residuos. Al final del uso, el usuario deberá encargarse de llevar el producto a un centro de recogida
selectiva adecuado o devolvérselo al vendedor con ocasión de la compra de un nuevo producto. En las tiendas con una superficie de
venta de al menos 400 m
, es posible entregar gratuitamente, sin obligación de compra, los productos que se deben eliminar con unas
2
dimensiones inferiores a 25 cm. La recogida selectiva adecuada para proceder posteriormente al reciclaje, al tratamiento y a la eliminación
del aparato de manera compatible con el medio ambiente contribuye a evitar posibles efectos negativos en el medio ambiente y en la salud
y favorece la reutilización y/o el reciclaje de los materiales de los que se compone el aparato.
Access Point WLAN 802.11 b/g/n mit 2 LAN-Anschlüssen 10-100Mb/s,
Eingang für Fernsteuerung zum Ein- und Ausschalten des WLAN-Funknetzes,
Spannungsversorgung 220-240V~ 50/60Hz- 2 Module.
Das Gerät ist, dank der beiden hinteren LAN-Anschlüsse, in der Lage, ein 2.4GHz WLAN-
Netzwerk zu generieren. Das erstellte Netzwerk kann an ein vorhandenes LAN-Netzwerk ange-
schlossen werden oder zwei kabelgebundene Ports für die Verbindung von nicht-drahtlosen
Geräten bereitstellen. Es ist möglich, nur den Funkteil des WLAN zu deaktivieren, indem der
xx195 01 2203
PLANA
14195
vordere Knopf gedrückt wird oder, wenn das Gerät in einer Position installiert ist, die nicht leicht
zugänglich ist, durch Anschließen einer Taste an die hinteren Federklemmen.
MERKMALE
• Spannung: 220-240 V~, 50/60 Hz
• Leistungsaufnahme: 2,5 W
• Frequenzbereich: 2412-2472 MHz
• Übertragene Funkleistung: < 100 mW (20 dBm)
• Übertragungsgeschwindigkeit:
- LAN-Verbindung (Ethernet): 10-100 Mb/s
- WLAN-Verbindung: 72,2 MB/s max. bei 20 MHz-Kanal und 150 MB/s bei 40 MHz-Kanal
(über Webbrowser einstellbare Kanalbreite; Standardwert 20 MHz)
• Standard Wireless: 802.11 b/g/n
• Arten der Sicherheit/Verschlüsselung:
- WPA-PSK, WPA2-PSK, gemischter Modus
- WEP open system/shared key
• Taste für das Ein- und Ausschalten des WLAN-Signals und für das Rücksetzen des Geräts
• WLAN-Signalstatus-LED
• Anschluss für die Taste für das Ein- und Ausschalten des WLAN-Netzes aus der Ferne und für
das Rücksetzen des Geräts
Wichtig: Die zu verwendende Taste muss kein gespeister POTENTIALFREIER KONTAKT sein.
• Schutzart: IP40
• Betriebstemperatur: -10..+40 °C (Innenbereich)
ANSCHLÜSSE
• Klemmen:
- Lüsterklemmen für Spannungsversorgung 220-240 V~
- Federklemmen für den Anschluss der Fernbedienungstaste (potentialfreier Kontakt, ES1)
- Einführklemmen, ausziehbar für LAN-Netzwerkverbindung (2 Ethernet-Kanäle 100 Base-TX,
ES1) mit maximaler Leiterisolierung Ø 2,1 mm, 20-26 AWG.
• Kabelquerschnitt:
- für Spannungsversorgung: 0,5-0,75 mm
- für den Anschluss der Fernbedienungstaste: 0,5 mm
• Max. Kabellänge für die Fernbedienungstaste: 20 m
• Ethernet-Kabel:
- Es wird die Verwendung von Kabeln der Kategorie UTP CAT.5e oder CAT.6 empfohlen.
- Der Access Point ist mit zwei unabhängigen Ethernet-Ports versehen, für die jeweils die
beiden für den Betrieb im Modus 100base-TX (Farben: grün+weiß/grün und orange+weiß/
orange) notwendigen Leiterpaare exportiert werden.
- In dem System müssen die Kabelpaare gemäß dem Diagramm T568B verdrahtet sein (siehe
Abbildung ANSCHLUSSBEISPIEL).
• Max. Länge der Ethernet-Kabel: 100 m für jeden Ausgang RJ45.
BETRIEB
Das Gerät arbeitet mit folgenden Betriebsarten:
1. Access Point WLAN. Diese Konfiguration ermöglicht die Erstellung eines WLAN-Netzwerks
ausgehend von einer Verbindung zum verkabelten Netzwerk.
2. WLAN-Netzwerkerweiterung. Diese Konfiguration ermöglicht es, die Abdeckung des
WLAN-Netzwerks über den Access Point als "Repeater" des Signals zu erweitern. In diesem
Fall muss die SSID und das Passwort des Routers zu Hause am Gerät eingegeben werden.
Hinweis: Die gleichen Einstellungen müssen entsprechend den Änderungen am Router bzw.
am Access Point vorgenommen werden, um die WLAN-Funkverbindung nicht zu verlieren.
3. LAN-Netzwerkerweiterung. Diese Konfiguration ermöglicht es, das verkabelte Netzwerk auf
einen Bereich auszudehnen, der nicht direkt mit einem Kabel erreicht werden kann. Für diese
Konfiguration muss am Gerät 1 der Modus "WLAN Access Point" gewählt und es muss die
SSID und ein anderes Passwort als das des Hauptrouters eingegeben werden. Am Gerät 2
muss der Modus "LAN-Netzwerkerweiterung" gewählt und es muss die gleiche SSID und
das gleiche Passwort wie bei Gerät 1 eingegeben werden. Wenn die maximal verfügbare
Bandbreite beibehalten werden soll, können die Geräte, die mit dem Gerät 1 verbunden wer-
den, gefiltert werden, indem der Mac-Adressfilter der zulässigen Geräte aktiviert wird. Es ist
möglich, die Wiederholung des WLAN-Signals auszuwählen.
Die Ports ETH1 und ETH2 für die Verbindung mit den LAN-Netzen funktionieren wie ein
Schalter.
Achtung:
Im Allgemeinen sind die Funktionen, die für die Wiederholung des WLAN-Signals (mit WLAN
oder LAN, wie beispielsweise bei der Betriebsart 2) sorgen, nicht für andere Quellen als für den
Access Point Vimar ausgelegt, da der erforderliche Betriebsmodus kein Standard ist und je nach
Hersteller unterschiedliche Eigenschaften aufweisen kann.
Anzeige der frontseitigen LED
• LED an: WLAN-Funknetz aktiv
• LED aus: WLAN-Funknetz nicht aktiv
• LED blinkt: Rücksetzen wird ausgeführt
• LED blinkt zweimal schnell - Pause: Programmierphase des WLAN-Funknetzes oder fehlende
Verbindung zum Access Point (Betriebsart 2 und 3)
• Beim Einschalten des Geräts blinkt die LED kurz (der komplette Start des Gerätes dauert ca.
30 s).
Fronttaste und Fernbedienungstaste
• Kurz drücken: WLAN ein- oder ausschalten (unabhängig von der Betriebsart).
• Lang drücken (für mind. 10 s) innerhalb von 3 Minuten nach dem Einschalten des Geräts:
Rücksetzen der Konfiguration des Geräts.
2
2
Viale Vicenza, 14
36063 Marostica VI - Italy
www.vimar.com