6 Configurar el idioma del menú
del televisor
Seleccionar el idioma en los menús
En la opción «Ajustes» del menú, puede configurar el idioma a
partir de los idiomas disponibles.
Todos los textos del menú y de la ayuda (información) aparecerán
en el idioma seleccionado.
Configurar idioma:
• Pulse la tecla
HOME
.
Aparecerá la lista.
• Con las teclas de dirección p u , seleccione «Ajustes».
• Pulse la tecla
OK
.
• Con la tecla de dirección q, seleccione «Idioma» y pulse
OK
la tecla
.
• Con las teclas de dirección pq d, seleccione el idioma
deseado.
• Pulse la tecla
OK
y acepte la selección.
Se ajustará el idioma y se reiniciará el televisor.
7 Búsqueda de canales
7.1 Tipo de recepción
Este televisor está equipado para hasta cuatro tipos de recepción:
TV analógica:
La tecnología de radiodifusión que existe
desde hace décadas y que actualmente todavía
puede recibirse a través de cable.
DVB-C:
Tecnología de radiodifusión digital que puede reci-
birse a través de una conexión por cable. Consulte
este tema con el proveedor local o con su distribuidor.
DVB-T(T2): La tecnología de radiodifusión digital que se recibe a
través de una antena doméstica convencional o a
través de una antena de interior (dependiendo de las
condiciones de recepción). Consulte este tema con su
distribuidor o infórmese en
www.ueberallfernsehen.de/dvbt175.html o en
www.dvb-t2hd.de.
DVB-S(2): Tecnología de radiodifusión digital que puede reci-
birse a través de satélite. Consulte este tema con el
distribuidor local o infórmese en
www.lyngsat.com/europe.html.
Ajuste el tipo de recepción que se haya configurado en su hogar.
Configurar tipo de recepción en el ejemplo DVB-C:
SOURCE
• Pulse la tecla
Aparecerá la lista de conexiones.
• Con las teclas de dirección pq , seleccione el tipo de recepción
deseado y pulse la tecla
7.2 DVB-T (T2): recepción a través de antena
Ajuste el tipo de recepción DVB-T/T2 (terrestre) (véase apartado
7.1).
La recepción a través de antena puede ajustarse si se utiliza una
antena activa para la recepción DVB-T.
Encendido:
La recepción a través de antena queda
conectada de forma permanente.
Si el televisor recibe la señal de televisión a
través de una antena activa, debe seleccio-
narse este ajuste.
Apagado:
Ajuste en caso de antenas pasivas o de
equipos con antena colectiva.
Configurar la recepción a través de antena:
• Pulse la tecla
MENU
en el modo de televisión LIVE.
Se abrirá el menú «Modo de imagen».
• Con la tecla de dirección q , seleccione «Más» y pulse
OK
la tecla
.
Se abrirá el menú «Ajustes». En él, está seleccionada la opción
«Ajustes del TV».
OK
• Pulse la tecla
y abra esa opción del menú.
• Con las teclas de dirección pq , seleccione la opción «Potencia
de antena 5 V» y pulse la tecla
• Con las teclas de dirección pq , seleccione la función encender
o apagar y pulse la tecla
Se adoptará la configuración elegida.
12
.
OK
.
OK
.
OK
.