Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
A
B
Wartungsfreies Produkt
DE
Da es sich um ein wartungsfreies Produkt handelt, sind keine wei-
C
teren Wartungsmaßnahmen und keine Überprüfung notwendig.
D
Maintenance-free product
EN
As this is a maintenance-free product, no further maintenance
measures or checks are necessary.
E
Produit sans entretien
FR
F
Comme il s'agit d'un produit sans entretien, aucune autre mesure
de maintenance ou de contrôle n'est nécessaire.
Producto sin mantenimiento
ES
Al tratarse de un producto que no requiere mantenimiento, no
son necesarias otras medidas de mantenimiento o comprobacio-
nes.
Produto isento de manutenção
PT
Uma vez que se trata de um produto isento de manutenção, não
são necessárias quaisquer outras medidas de manutenção ou
controlos.
Prodotto esente da manutenzione
IT
Trattandosi di un prodotto esente da manutenzione, non sono
necessarie ulteriori misure o controlli di manutenzione.
Onderhoudsvrij product
NL
Aangezien dit een onderhoudsvrij product is, zijn er geen verdere
onderhoudsmaatregelen of controles nodig.
Vedligeholdelsesfrit produkt
DK
Da dette er et vedligeholdelsesfrit produkt, er der ikke behov for
yderligere vedligeholdelsesforanstaltninger eller kontrol.
Underhållsfri produkt
SE
Eftersom detta är en underhållsfri produkt krävs inga ytterligare
underhållsåtgärder eller kontroller.
Vedlikeholdsfritt produkt
NO
Ettersom dette er et vedlikeholdsfritt produkt, er det ikke nødven-
dig med ytterligere vedlikeholdstiltak eller kontroller.
Huoltovapaa tuote
FI
Koska kyseessä on huoltovapaa tuote, muita huoltotoimenpiteitä
tai tarkastuksia ei tarvita.
Produkt bezobsługowy
PL
Przed przechowywaniem wszystkie części muszą być całkowicie
Ponieważ jest to produkt bezobsługowy, nie są wymagane żadne
dodatkowe czynności konserwacyjne ani kontrole.
18
4
2
2
4
8
1
2
Bezúdržbový výrobek
CZ
Protože se jedná o bezúdržbový výrobek, nejsou nutná žádná
další opatření ani kontroly.
Karbantartásmentes termék
HU
Mivel ez egy karbantartásmentes termék, nincs szükség további
karbantartási intézkedésekre vagy ellenőrzésekre.
TPR2401 / TPR2401C
Publicidad
