Vector 950 OE
Pan and Tilt Head
English . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 7
Deutsch. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 29
Español. . . . . . . . . . . . . . . . . Página 51
Français . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 73
Italiano . . . . . . . . . . . . . . . . . Pagina 95
Português . . . . . . . . . . . . . . Página 117
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
All rights reserved throughout the world. No part of this document may be stored in a retrieval system,
transmitted, copied or reproduced in any way including, but not limited to, photocopy, photograph,
magnetic or other record without the prior agreement and permission in writing of
Vinten®, Vector® and Quickfix® are registered trademarks of Vitec Group plc.
Printed in Great Britain by DPS, Newmarket, Suffolk.
Publication Part No. V3984-4980
Issue 1 (February 2008)
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
Copyright © Vitec Group plc 2008
Vitec Group plc.
139
161