Blocage De La Plate-Forme Caméra; Freins Des Mouvements Horizontal Et Vertical; Friction Sur Les Mouvements Horizontal Et Vertical - Vinten Vector 950 OE Guia De Operadores

Français
À l'aide de la poignée, inclinez la plate-forme caméra vers l'avant et l'arrière. Si l'équilibrage est
correct, vous ne devez ressentir aucune force d'inclinaison sur la poignée, quel que soit l'angle dé-
fini, et la tête doit rester stationnaire pour n'importe quelle inclinaison qui lui est appliquée.
REMARQUE: Le réglage du niveau de la plate-forme caméra facilite l'ajustement du réglage
d'équilibrage.
Si la tête a tendance à tomber lorsque la plate-forme caméra est inclinée, réglez le niveau de la
plate-forme caméra, appuyez sur le bouton de réglage de l'équilibrage (5) et tournez-le dans le
sens des aiguilles d'une montre pour augmenter le réglage d'équilibrage. Si la tête a tendance à
revenir en position centrale, réglez le niveau de la plate-forme caméra, appuyez sur le bouton de
réglage de l'équilibrage (5) et tournez-le dans le sens contraire des aiguilles d'une montre pour di-
minuer le réglage d'équilibrage.
Après la réalisation du réglage en fonction du poids et de la hauteur du centre de gravité de la char-
ge, vérifiez que l'équilibre avant-arrière est toujours satisfaisant. Réajustez si nécessaire la posi-
tion de la plaque coulissante.
L'afficheur numérique (11) indique le réglage de l'équilibrage lors de l'ajustement. Pour faciliter le
rééquilibrage ultérieur de la charge, notez le réglage final.
Une fois l'équilibrage terminé, manipulez la tête sur les deux axes pour vous assurer qu'elle bouge
de façon parfaitement fluide.
Blocage de la plate-forme caméra
Le mécanisme de blocage au centre est actionné par un poussoir situé sur le côté droit de la tête. Pour
actionner le blocage au centre, maintenez la plate-forme caméra en position horizontale et enfoncez le
poussoir (4) jusqu'à ce qu'il s'enclenche et que le levier de déverrouillage du blocage au centre (8) appa-
raisse. Utilisez la poignée pour faire doucement bouger la plate-forme tout en appuyant sur le bouton .
Pour désactionner le blocage au centre, faites bouger doucement la plate-forme caméra et appuyez sur le
levier de déverrouillage du blocage au centre (8).

Freins des mouvements horizontal et vertical

Les freins des mouvements horizontal (7) et vertical (6) sont commandés par des manettes situées sur la
droite de la tête. Pour actionner les freins, abaissez la manette correspondante ; pour relâcher les freins,
relevez la manette.
Les freins doivent être actionnés dès lors que la caméra est laissée sans surveillance.

Friction sur les mouvements horizontal et vertical

Les mécanismes de mouvement horizontal et vertical intègrent le système de friction TF (Thin Film) de Vin-
ten, qui garantit un mouvement parfaitement fluide de la caméra sur ces axes. Ces mécanismes disposent
de boutons de réglage pour ajuster la friction.
Les deux boutons de friction (18), (19) sont pourvus de graduations éclairées allant de 0 à 9. Pour éclairer
les graduations, appuyez sur le bouton (12). L'éclairage s'éteint au bout de 15 secondes environ.
Les boutons de réglage de friction sont montés sur le côté gauche de la tête. Le bouton sélecteur de friction
du mouvement horizontal (19) (le plus petit) est situé sur la partie inférieure avant de la partie principale
du corps, tandis que le bouton sélecteur de friction du mouvement vertical (18) (le plus gros) est situé au
centre du module de friction sur axe vertical.
Pour augmenter la friction, tournez le bouton dans le sens des aiguilles d'une montre, sur une graduation
supérieure. Pour diminuer la friction, tournez le bouton dans le sens inverse des aiguilles d'une montre, sur
une graduation inférieure. La fonction de panoramique filé n'est pas affectée par le réglage de la friction
pour le mouvement horizontal.
86