CARE AND MAINTENANCE
• THE PRODUCT MAY BE CLEANED WITH A DRY CLOTH. NEVER USE BLEACH OR ABRASIVE CLEANING AGENTS
AS THIS WILL DAMAGE THE SURFACE.
• PROTECT LOUNGE SURFACES FROM HOT OR EXTREMELY COLD ITEMS.
• PROTECT THE FABRIC SURFACES OF THE LOUNGE FROM PENS, MARKERS, AND CRAYONS.
• OILS FROM POTPOURRI AND OTHER SCENTED ITEMS CAN STAIN AND DAMAGE THE FABRIC OF THE LOUNGE.
• DO NOT DRAG ITEMS ACROSS THE SURFACE OF THE LOUNGE.
• DO NOT SCRATCH OR CHIP THE FINISH.
• INSPECT THE PRODUCT PERIODICALLY, AND CONTACT EVOLUR FOR REPLACEMENT PARTS OR QUESTIONS.
• DO NOT STORE THE PRODUCT OR ANY PARTS IN EXTREME TEMPERATURES AND CONDITIONS SUCH AS A HOT
ATTIC OR A DAMP, COLD BASEMENT. THESE EXTREMES CAN CAUSE A LOSS OF STRUCTURAL INTEGRITY.
• DO NOT SPRAY CLEANERS DIRECTLY ONTO FURNITURE.
• LIFT SLIGHTLY WHEN MOVING ON CARPETING TO PREVENT FEET BREAKAGE.
ENTRETIEN ET MAINTENANCE
• LE PRODUIT PEUT ÊTRE NETTOYÉ AVEC UN CHIFFON SEC. NE JAMAIS UTILISER D'EAU DE JAVEL OU DE
PRODUITS DE NETTOYAGE ABRASIFS, CAR CELA ENDOMMAGERAIT LA SURFACE.
• PROTÉGEZ LES SURFACES DU SALON DES OBJETS CHAUDS OU EXTRÊMEMENT FROIDS.
• PROTÉGEZ LES SURFACES EN TISSU DU SALON DES STYLOS, MARQUEURS ET CRAYONS.
• LES HUILES DE POT-POURRI ET AUTRES ARTICLES PARFUMÉS PEUVENT TACHER ET ENDOMMAGER LE TISSU DU
FAUTEUIL.
• NE PAS FAIRE GLISSER D'OBJETS SUR LA SURFACE DU FAUTEUIL.
• NE PAS RAYER OU ÉBRÉCHER LA FINITION.
• INSPECTEZ RÉGULIÈREMENT LE PRODUIT ET CONTACTEZ EVOLUR POUR OBTENIR DES PIÈCES DE RECHANGE
OU POSER DES QUESTIONS.
• NE PAS STOCKER LE PRODUIT OU DES PIÈCES DANS DES TEMPÉRATURES OU DES CONDITIONS EXTRÊMES
TELLES QU'UN GRENIER CHAUD OU UN SOUS-SOL HUMIDE ET FROID. CES CONDITIONS EXTRÊMES PEUVENT
ENTRAÎNER UNE PERTE D'INTÉGRITÉ STRUCTURELLE.
• NE PAS VAPORISER DE NETTOYANTS DIRECTEMENT SUR LES MEUBLES.
• SOULEVEZ LÉGÈREMENT L'APPAREIL LORSQUE VOUS VOUS DÉPLACEZ SUR DE LA OQUETTE AFIN D'ÉVITER DE
CASSER LES PIEDS.
CUIDADO Y MANTENIMIENTO
• EL PRODUCTO PUEDE LIMPIARSE CON UN PAÑO SECO. NO UTILICE NUNCA LEJÍA NI PRODUCTOS DE LIMPIEZA
ABRASIVOS, YA QUE DAÑARÍAN LA SUPERFICIE.
• PROTEJA LAS SUPERFICIES DEL SALON DE OBJETOS CALIENTES O EXTREMADAMENTE FRIOS.
• PROTEJA LAS SUPERFICIES DE TELA DEL SALÓN DE BOLIGRAFOS, MARCADORES Y CRAYONES.
• LOS ACEITES DE POPURRÍ Y OTROS ARTÍCULOS PERFUMADOS PUEDEN MANCHAR Y DAÑAR EL TEJIDO DE LA
BUTACA.
• NO ARRASTRE OBJETOS POR LA SUPERFICIE DE LA HAMACA.
• NO RAYE NI DESPORTILLE EL ACABADO.
• INSPECCIONE EL PRODUCTO PERIÓDICAMENTE Y PÓNGASE EN CONTACTO CON EVOLUR SI TIENE PREGUNTAS
O NECESITA PIEZAS DE REPUESTO.
• NO ALMACENE EL PRODUCTO NI NINGUNA DE SUS PIEZAS EN TEMPERATURAS O CONDICIONES EXTREMAS,
COMO UN ÁTICO CALUROSO O UN SÓTANO HÚMEDO Y FRÍO. ESTOS EXTREMOS PUEDEN CAUSAR LA PÉRDIDA
DE LA INTEGRIDAD ESTRUCTURAL.
• NO PULVERICE LIMPIADORES DIRECTAMENTE SOBRE LOS MUEBLES.
• LEVÁNTESE LIGERAMENTE CUANDO SE MUEVA SOBRE ALFOMBRAS PARA EVITAR LA ROTURA DE LOS PIES.
12
by