Publicidad
WARNINGS
• PLEASE READ THE INSTRUCTIONS AND WARNINGS CAREFULLY BEFORE USE. KEEP INSTRUCTIONS
FOR FUTURE USE.
• KEEP CHILDREN CLEAR DURING ASSEMBLY AS THE FITTINGS PACK CONTAINS SMALL PARTS THAT
MAY PRESENT A CHOKING HAZARD.
• NEVER USE THE PRODUCT WITH INFANTS (CHILDREN AGES 0-1 YEARS) WHO CANNOT SIT UP OR
GET IN AND OUT OF THE PRODUCT UNASSISTED.
• LAY OUT THE PARTS ON A SOFT-LEVEL SURFACE AND COMPARE THEM TO THE PARTS CHECKLIST.
DON'T THROW AWAY ANY PACKAGING UNTIL YOU'RE SURE THAT YOU HAVE ALL THE PARTS.
• PLEASE ENSURE THAT ALL FITTINGS ARE TIGHTENED PROPERLY BEFORE USE. FITTINGS SHOULD BE
CHECKED AND TIGHTENED REGULARLY.
• DO NOT USE THIS PRODUCT IF ANY PART IS BROKEN, TORN, OR MISSING, AND USE ONLY THE
SPARES PROVIDED BY THE MANUFACTURER.
AVERTISSEMENTS
• VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT LES INSTRUCTIONS ET LES AVERTISSEMENTS AVANT UTILISATION.
CONSERVEZ LES INSTRUCTIONS POUR UNE UTILISATION ULTÉRIEURE.
• NE PAS LAISSER LES ENFANTS S'APPROCHER PENDANT L'ASSEMBLAGE, CAR L'ENSEMBLE DE
RACCORDS CONTIENT DE PETITES PIÈCES QUI PEUVENT PRÉSENTER UN RISQUE D'ÉTOUFFEMENT.
• N'UTILISEZ JAMAIS LE PRODUIT AVEC DES NOURRISSONS (ENFANTS DE 0 À 1 ANS) QUI NE PEUVENT
PAS S'ASSEOIR OU ENTRER ET SORTIR DU PRODUIT SANS AIDE.
• DISPOSEZ LES PIÈCES SUR UNE SURFACE SOUPLE ET COMPAREZ-LES À LA LISTE DE CONTRÔLE DES
PIÈCES. NE JETEZ PAS L'EMBALLAGE AVANT D'ÊTRE SÛR D'AVOIR TOUTES LES PIÈCES.
• ASSUREZ-VOUS QUE TOUS LES RACCORDS SONT CORRECTEMENT SERRÉS AVANT D'UTILISER LE
PRODUIT. LES RACCORDS DOIVENT ÊTRE VÉRIFIÉS ET SERRÉS RÉGULIÈREMENT.
• N'UTILISEZ PAS CE PRODUIT SI UNE PIÈCE EST CASSÉE, DÉCHIRÉE OU MANQUANTE, ET N'UTILISEZ
QUE LES PIÈCES DE RECHANGE FOURNIES PAR LE FABRICANT.
ADVERTENCIAS
• LEA ATENTAMENTE LAS INSTRUCCIONES Y ADVERTENCIAS ANTES DE UTILIZAR EL PRODUCTO.
CONSERVE LAS INSTRUCCIONES PARA USO FUTURO.
• MANTENGA ALEJADOS A LOS NIÑOS DURANTE EL MONTAJE, YA QUE EL PAQUETE DE ACCESORIOS
CONTIENE PIEZAS PEQUEÑAS QUE PUEDEN SUPONER UN RIESGO DE ASFIXIA.
• NO UTILICE NUNCA EL PRODUCTO CON BEBÉS (NIÑOS DE 0-1 AÑOS) QUE NO PUEDAN SENTARSE O
ENTRAR Y SALIR DEL PRODUCTO SIN AYUDA.
• COLOQUE LAS PIEZAS SOBRE UNA SUPERFICIE BLANDA Y NIVELADA Y COMPÁRELAS CON LA LISTA
DE COMPROBACIÓN DE PIEZAS. NO TIRE NINGÚN EMBALAJE HASTA QUE ESTÉ SEGURO DE QUE
TIENE TODAS LAS PIEZAS.
• ASEGÚRESE DE QUE TODOS LOS RACORES ESTÉN BIEN APRETADOS ANTES DE UTILIZAR EL
PRODUCTO. LOS RACORES DEBEN COMPROBARSE Y APRETARSE CON REGULARIDAD.
• NO UTILICE ESTE PRODUCTO SI ALGUNA PIEZA ESTÁ ROTA, DESGARRADA O FALTA, Y UTILICE
ÚNICAMENTE LOS REPUESTOS SUMINISTRADOS POR EL FABRICANTE.
by
5
Publicidad
