Orbitalum RPG 3.0 Traduccion Del Manual De Instrucciones Originales página 28

5 Datos técnicos
TIPO DE MÁQUINA
Dimensiones
(con accionamiento)
Peso total
(sin soportes de sujeción)
Potencia
Versión
Tensión de la batería de re-
cambio
Capacidad
Velocidad
(máx. velocidad en vacío)
Nivel de intensidad acústica
en el puesto de trabajo*)
Transmisión de vibraciones
según
EN 60745
TIPO DE MÁQUINA
Dimensiones
(con accionamiento)
Peso total
(sin soportes de suje-
ción)
Potencia
Versión
28
ORBITALUM TOOLS GmbH
[mm]
[pulg.]
[kg]
[lbs]
[W]
[HP]
[V, Hz]
120 V, 50/60 Hz EE. UU.
[V]
[Ah]
[rpm]
[dB (A)]
[m/s2]
RPG 4.5
[mm] 460 x 260 x 230
[pulg.] 18,1 x 10,2 x 9,1
[kg] 10,5
[lbs] 23,2
[W] 1100
[HP] 1.475
[V, Hz] 230 V, 50/60 Hz UE
110 V, 50/60 Hz UE
120 V, 50/60 Hz EE.
UU.
, D-78224 Singen www.orbitalum.com
RPG 3.0 (Akku) / 4.5 (S) / 8.6
RPG 3.0
460 x 245 x 185
18,1 x 9,6 x 7,3
7,8
17,2
1100
1.475
230 V, 50/60 Hz UE
110 V, 50/60 Hz UE
-
-
8-52
En marcha en vacío
aprox. 83
< 2,5
RPG 4.5 S
610 x 380 x 270
24 x 15 x 10,6
23,0
50,7
1100
1.475
230 V, 50/60 Hz UE
120 V, 50/60 Hz EE.
UU.
RPG 3.0 (BATERÍA)
316 x 242 x 185
12,4 x 9,5 x 7,3
7,1
15,7
-
-
Cargador:
230 V, 50/60 Hz UE115 V,
60 Hz EE. UU.
18 V
4,0
0-30 (1.ª marcha)
En marcha en vacío
aprox. 83
< 2,5
RPG 8.6
500 x 350 x 350
19,7 x 13,8 x 13,8
20,5
45,2
1100
1.475
230 V, 50/60 Hz UE
110 V, 50/60 Hz UE
120 V, 50/60 Hz EE.
UU.