Publicidad
Push can opener shaft down into
square hole until it goes no further
Schuif de as van de blikopener in
de vierkante opening totdat deze
niet meer verder gaat
Asenna tölkinavaajan varsi
nelikulmaiseen aukkoon.
Työnnä varsi niin alas kuin
mahdollista.
Pousser l'axe de l'ouvre-boîte
jusqu'au bout dans l'orifice carré
Vierkantrohr bis zum Anschlag in
die Öffnung der Platte schieben
OPERATING GUIDE | PAGE 4
Spingere l'asta dell'apriscatole
per inserirla fino in fondo nel foro
quadrato
Senk boksåpneren gjennom
firkanthullet til den stopper
Pressionar o eixo do abre-latas
no furo quadrado até não poder
ir mais
Presione el eje del abrelatas hacia
abajo, sobre el orificio cuadrado,
hasta que haga tope
Publicidad
