Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Manuales relacionados para Idexx VetLab Station
Resumen de contenidos para Idexx VetLab Station
- Página 1 Guía del usuario de la IDEXX VetLab Station...
- Página 2 Guía del usuario de la IDEXX VetLab Station Aviso sobre los derechos de propiedad registrada Primeros pasos Acerca de la IDEXX VetLab Station Navegación en la pantalla de Inicio Apagado/reinicio de la IDEXX VetLab Station Análisis de muestras Resumen del análisis de muestras Inicio del análisis de una muestra...
- Página 3 LaserCyte, ProCyte Dx, SNAPshot Dx, VetLyte, VetStat, VetTest, Cornerstone, Resultados PLUS, SNAP y 4Dx son marcas o marcas registradas de IDEXX Laboratories, Inc. o sus filiales en los Estados Unidos de América y/o en otros países. VetAutoread es una marca de QBC Diagnostics, Inc.
- Página 4 Primeros pasos Acerca de la IDEXX VetLab Station La IDEXX VetLab Station es el centro del laboratorio de diagnóstico de su clínica. Permite controlar la realización de análisis con muestras de pacientes y sirve de punto de conexión para los servicios remotos de IDEXX.
- Página 5 El botón Analizar muestra Si no ha conectado la IDEXX VetLab Station a un sistema de gestión de la clínica compatible, pulse este botón para iniciar el proceso de análisis de una muestra. El botón Analizar muestra proporciona acceso a las pantallas Buscar paciente y Selección equipos, en donde deberá...
- Página 6 Un icono verde en estado Listo para analizar indica que el analizador está conectado y que se ha establecido la comunicación con la IDEXX VetLab Station y está listo para recibir información del paciente para analizar la muestra. Toque el icono para que aparezca un cuadro de diálogo en el que podrá elegir si desea iniciar el análisis de la muestra del paciente, cancelar el análisis programado o...
- Página 7 Resultados análisis recientes: muestra una lista de los resultados de los análisis más recientes de un paciente. Nota: Las listas Pendientes y Census solo están disponibles si la IDEXX VetLab Station está con- ectada a un sistema de gestión de la clínica equipado con tecnología IDEXX SmartLink o IDEXX InterLink.
- Página 8 Nota: También puede pulsar Cancelar para volver a la pantalla de Inicio. Nota: Si ha activado las soluciones IDEXX SmartService en la IDEXX VetLab Station, es recomendable no apagar el equipo durante periodos de tiempo prolongados. El equipo debe estar encendido para que las soluciones IDEXX SmartService puedan comunicarse con la IDEXX VetLab Station.
- Página 9 Inicio del análisis de una muestra Para iniciar el análisis de una muestra: 1. Si la IDEXX VetLab Station no está conectada a un sistema de gestión de la clínica compatible, pulse Analizar muestra en la pantalla de Inicio. Se abre la pantalla Buscar paciente.
- Página 10 Listo para analizar para iniciar el proceso de envío de la información del paciente al anal- izador. 12. Si va a analizar una muestra en un analizador IDEXX, consulte las instrucciones detalladas para el análisis de la muestra en la guía del usuario de ese analizador.
- Página 11 La pantalla de Inicio muestra los equipos seleccionados y los tests SNAP en la sección de estado de trabajos del paciente. 5. Procese la muestra en un analizador IDEXX o en un test SNAP. Para obtener más información, consulte Inicio del análisis de una muestra.
- Página 12 Solo es posible cancelar un análisis en curso desde el mismo equipo. No es posible cancelar un análisis en curso desde la IDEXX VetLab Station. Nota: Para obtener información sobre cómo cancelar un análisis en curso, consulte la guía de usuario del analizador en cuestión.
- Página 13 Acceso a los resultados Resumen del acceso a los resultados Una de las funciones más importantes de la IDEXX VetLab Station es su capacidad para almacenar y recuperar posteriormente datos históricos. Se almacena toda la información sobre clientes y pacientes, así como los resultados de los análisis de todas las muestras. Cada resultado de una prueba se identifica de una manera única mediante el ID del cliente, el nombre del paciente y un...
- Página 14 4. En la pantalla Archivos: Selección de parámetro, seleccione hasta seis parámetros para rep- resentar gráficamente y, a continuación, pulse Tendencia. La pantalla Archivos: Gráfico de res- ultados muestra los parámetros seleccionados representados gráficamente desde el primer test que se realizó hasta el más reciente. Reasignación de los resultados Si utilizó...
- Página 15 El informe de registro de SNAP ofrece una lista detallada de todos los tests SNAP realizados en la clínica (tanto las pruebas manuales introducidas en la IDEXX VetLab Station como aquellas procesadas en el analizador SNAPshot Dx o el dispositivo SNAP Pro Mobile) y un resumen de los resultados de los mismos.
- Página 16 SNAP para la semana del domingo 13 de junio al sábado 19 de junio. Nota: Las semanas se cuentan de domingo a sábado. Pulse Esta semana para consultar los resultados SNAP de la semana actual. Por ejem- plo, si hoy es miércoles 23 de junio, se compilarán en un informe los resultados SNAP de la semana actual, del 20 al 23 de junio.
- Página 17 2. Pulse la pestaña lateral Idioma. 3. Pulse el idioma que desea utilizar para la visualización e impresión del texto en la IDEXX VetLab Station. 4. Seleccione el país en el que está trabajando. Utilice la barra de desplazamiento para moverse a...
- Página 18 Configuraciones de información sobre la clínica La pestaña lateral Información clínica de la pantalla Configuraciones le permite introducir su número de cuenta IDEXX y añadir los nombres de los doctores a la interfaz de la IDEXX VetLab Station. Para introducir la información sobre la clínica: 1.
- Página 19 3. Seleccione la opción de software que corresponda (es decir, Cornerstone u Otro). 4. Especifique el modo en el que el software de gestión de la clínica se conecta a la IDEXX VetLab Station (Conexión de red o Conexión serie).
- Página 20 3. Seleccione si desea que el campo ID de Solicitud sea obligatorio o simplemente se utilice dur- ante la visualización. Ahora ya está todo preparado para que el ordenador de la IDEXX VetLab Station y el sistema de gestión de la clínica intercambien información.
- Página 21 Pulse la opción Ninguno de los anteriores. Configuraciones de los informes La IDEXX VetLab Station le permite imprimir un informe de cada uno de los análisis que procese. En la pestaña lateral Informes de la pantalla Configuraciones puede personalizar los ajustes de la impresora de modo que se adapten al flujo de trabajo de su clínica.
- Página 22 órgano y los resultados hematológicos se agrupan por tipo celular (tal como presentan sus informes los Laboratorios de Refer- encia de IDEXX). Seleccione Estándar para elaborar una lista en orden alfabético con los resultados bioquímicos y para presentar los resultados hematológicos en un orden por tipo de célula diferente.
- Página 23 Este servicio permite a IDEXX conectarse a su IDEXX VetLab Station para resolver cualquier problema que pueda tener con los equipos. Gracias a este servicio, ya no tendrá que volver a descargar discos ni enviarnos los resultados de los análisis recientes para solucionar un...
- Página 24 2. Pulse la pestaña lateral SmartService. 3. Si desea activar las soluciones IDEXX SmartService por primera vez, póngase en contacto con IDEXX llamando al número de teléfono que se muestra en la pantalla, pulse Activar SmartService y siga las instrucciones que aparecerán en la pantalla.
- Página 25 2. Pulse la pestaña lateral Unidades. 3. Seleccione el sistema de unidades que desee (p. ej., U.S., S.I. o Francés).
- Página 26 La pestaña lateral Sistema de la pantalla Equipos permite el acceso a funciones relacionadas con el software, el ordenador y el monitor con pantalla táctil de la IDEXX VetLab Station. Pulse el botón Equipos para acceder a la pestaña lateral Sistema.
- Página 27 2. Pulse la pestaña lateral Sistema y, a continuación, el botón Actualizar el Software. Se le solicitará que inserte el disco con el nuevo software. 3. Inserte el disco en la unidad de CD del ordenador de la IDEXX VetLab Station y pulse el botón Siguiente.
- Página 28 4. Cuando aparezca el mensaje "Todos los trabajos de impresión se han impreso correctamente", pulse OK. Avanzado: Configuración del router Hay un router que sirve para conectar la IDEXX VetLab Station a Internet, a un sistema de gestión de clínica y a otros analizadores IDEXX. Para configurar el router: Nota: Puede restaurar todos los valores de la configuración del router de IDEXX cuando lo desee;...
- Página 29 3. En la sección Prueba de acceso a la red, introduzca una dirección IP de red empleando el teclado numérico de la pantalla. 4. Pulse Ping. Aparece un mensaje en el que se indica si la IDEXX VetLab Station pudo conectarse o no a la dirección de red especificada.
- Página 30 Nota: Si decide volver a conectar el sistema de gestión de la clínica a la IDEXX VetLab Station, el icono de este sistema volverá a aparecer en la pantalla de Inicio.