Manuales relacionados para MD SPORTS CB054Y24011
Resumen de contenidos para MD SPORTS CB054Y24011
- Página 1 MODEL/MODELO/MODÈLE CB054Y24011 User Manual Manual del usuario Manuel d'utilisateur 877-472-4296 www.medalsports.com...
- Página 2 PRÊTS À VOUS AIDER DO NOT RETURN TO STORE NO DEVOLVERLO A LA TIENDA NE PAS RAPPORTER EN MAGASIN Please Contact Por favor Contactar Veuillez contacter MD SPORTS Customer Service Servicio al Cliente Service Clientèle Toll Free Llamada Gratuita Appel Gratuit 877-472-4296 Mon.-Fri.,...
- Página 3 Tenir les animaux de No utilizar ni guardar el compagnie à distance producto en lugares húmedos o mojados. N’utilisez ni ne stockez ce produit en extérieur. Uniquement pour utilisation en intérieur. Ne pas exposer à l'humidité. CB054Y24011 www.medalsports.com...
- Página 4 Quand les performances du ventilateur cambio notable en su funcionamiento, change in performance e.g. abnormal sont en question. Ex: bruit anormal por ejemplo ruido anormal, esto indica noise, this indicates a need for service. la necesidad de servicio. indiquant une nécessité d’assistance. CB054Y24011 www.medalsports.com...
- Página 5 This Fan With Any Solid-State abanico con cualquier dispositivo de n’utilisez pas ce ventilateur avec Speed Control Device. control sólido - velocidad estatal. un appareil de contrôle de vitesse transistorisé. Pour usage domestique For Household use only. Para Uso Doméstico Sólo. uniquement. CB054Y24011 www.medalsports.com...
- Página 6 FOR FIG. 21 FOR FIG. 21 FOR FIG. 11 FOR FIG. 11 Tapa para Capuchon de Poteau du Rod End Cap Handle Filet extremo de Mango Poignée Net Post Poste de red bout de tige filet barra CB054Y24011 www.medalsports.com...
- Página 7 Arandela M6 Rondelle M6 Screw 3x15mm 3x15mm Screw 3x12mm 3x12mm Screw 4x12mm 4x12mm FOR FIG. 5 FOR FIG. 21 Tornillo de 4x18mm Tornillo 4x35mm Flat Vis à tête cabeza plana Screw 4x18mm 4x18mm Head Screw plate 4x35mm 4x35mm CB054Y24011 www.medalsports.com...
- Página 8 S'il y a des pièces qui manquent, appelez notre service à la clientèle. ASSEMBLY MONTAJE ASSEMBLAGE FIG. 1 Pre-installed CB054Y24011 www.medalsports.com...
- Página 9 English Español Français ASSEMBLY MONTAJE ASSEMBLAGE FIG. 2 FIG. 3 2 SETS / 2 SETS / 2 ENSEMBLES Note: Black laminate this side. Nota: Lámina negra este lado. Note : Stratifié noir de ce côté. CB054Y24011 www.medalsports.com...
- Página 10 English Español Français ASSEMBLY MONTAJE ASSEMBLAGE FIG. 4 The Hole / Orificio / Orifice ALIGNING /ALINEAR /ALIGNER FIG. 5 CB054Y24011 www.medalsports.com...
- Página 11 English Español Français ASSEMBLY MONTAJE ASSEMBLAGE ALIGNING FIG. 6 /ALINEAR /ALIGNER FIG. 7 ALIGNING /ALINEAR /ALIGNER CB054Y24011 www.medalsports.com...
- Página 12 English Español Français ASSEMBLY MONTAJE ASSEMBLAGE FIG. 8 TOP VIEW / VISTA SUPERIOR / VUE DU HAUT CB054Y24011 www.medalsports.com...
- Página 13 Turn the table over. Voltee la mesa. Retournez-la. Coloque las patas de la mesa sobre el Place it on all feet at the same Placez ses pieds sur le sol time on the ground. piso al mismo tiempo. simultanément. CB054Y24011 www.medalsports.com...
- Página 14 (41). Note : Ôtez les papiers placés derrière les coussinets en feutre (42) et collez ceux-ci sur la base des poussoirs (41). GAME 1: AIR POWERED HOCKEY JUEGO 1: HOCKEY AÉREO JEU 1 : HOCKEY À AIR COMPRIMÉ CB054Y24011 www.medalsports.com...
- Página 15 English Español Français ASSEMBLY MONTAJE ASSEMBLAGE FIG. 11 GAME 2: TABLE TENNIS JUEGO 2: TENIS DE MESA JEU 2 : TENNIS DE TABLE CB054Y24011 www.medalsports.com...
- Página 16 Pre-installed ORDER OF PLAYERS (OVERHEAD VIEW) / DISPOSICIÓN DE LOS JUGADORES (VISTA GENERAL) / PLACEMENT DES JOUEURS (VUE GÉNÉRALE) Pre-installed = Black / Negro / Noir The Hole / Orificio / Orifice The Hole / Orificio / Orifice CB054Y24011 www.medalsports.com...
- Página 17 English Español Français ASSEMBLY MONTAJE ASSEMBLAGE FIG. 14 Pre-installed Pre-installed FIG. 15 CB054Y24011 www.medalsports.com...
- Página 18 Note: The playing surface should be faced down when assembling. Nota: La superficie del juego debe estar boca abajo al ensamblar. Note : Le schéma du terrain de jeu doit être face ers le bas pendant l'assemblage. FIG. 17 CB054Y24011 www.medalsports.com...
- Página 19 English Español Français ASSEMBLY MONTAJE ASSEMBLAGE FIG. 18 FIG. 19 CB054Y24011 www.medalsports.com...
- Página 20 Poussez le marqueur de table vide lorsque vous jouez au football et reculez pour le jeu de table de hockey. GAME 3: FOOSBALL JUEGO 3: FÚTBOL JEU 3 : BABY-FOOT CB054Y24011 www.medalsports.com...
- Página 21 2) cet appareil doit accepter toute interferencia recibida, incluso aquellas que including interference that may cause interférence qu’il reçoit, compris pudieran causar un funcionamiento no undesired operation of the device. l’interférence susceptible de causer un deseado. fonctionnement non souhaité de l’appareil. CB054Y24011 www.medalsports.com...
- Página 22 www.medalsports.com...