Página 1
MODEL/MODELO CB048Y21001 Walmart USA Assembly Instructions Instrucciones De Ensamblaje CAUTION - ELECTRICALLY OPERATED PRODUCT NOT RECOMMENDED FOR CHILDREN UNDER 8 YEARS OF AGE. AS WITH ALL ELECTRICAL PRODUCTS, PRECAUTIONS SHOULD BE OBSERVED DURING HANDLING AND USE TO PREVENT ELECTRIC SHOCK.
Página 2
WE ARE READY ESTAMOS LISTOS TO HELP PARA AYUDAR DO NOT RETURN TO STORE NO DEVOLVERLO A LA TIENDA Please Contact Por favor Contacto MD SPORTS Customer Service Servicio al Cliente Toll Free Llamados gratuitos 877-472-4296 Mon.-Fri., Lunes a Viernes, 9:00 a.m.
Página 3
El exhibir ó brandirlo de manera amenazante y and/or fines. el poseer, guardar ó mantenerlo en areas de escuelas queda prohibido. pena criminal puede encarcelamiento y/ó multas. CB048Y21001 (Continued on the next page.) (Continúe en la siguiente página.) www.medalsports.com...
Página 4
8 años de edad. Como con todos los productos electric shock. eléctricos, se deben observer las precauciones durante el manejo y se debenemplear para reducir el riesgo de choque eléctrico. (Continued on the next page) (Continúe en la siguiente página) www.medalsports.com CB048Y21001...
Página 5
Electric Shock, Do Not Use This Fan With abanico con cualquier dispositivo de Any Solid-State Speed Control Device. control sólido - velocidad estatal. For Household use only. Para Uso Doméstico Sólo. (Continued on the next page) (Continúe en la siguiente página) www.medalsports.com CB048Y21001...
Página 6
FOR FIG. 15 FOR FIG. 2 Base plástico Tornillo de Folding Support Plastic Leg Base Soporte plegable Putter Holder Porta de putter Plastic Screw de la pata plástico CB048Y21001 (Continued on the next page.) (Continúe en la siguiente página.) www.medalsports.com...
Página 7
ACCESSORIES ACCESORIOS FOR FIG. 23 FOR FIG. 7 FOR FIG. 7 Almohadilla Basketball Baloncesto Air Pump Bomba de aire Felt Pad Puck Disco de fieltro Needle / Aguja CB048Y21001 (Continued on the next page.) (Continúe en la siguiente página.) www.medalsports.com...
Página 8
FOR FIG. 11 Left Pinball Caja de control de Right Pinball Caja de control de T - Nut Tuerca - T Control Box pinball izquierda Control Box pinball derecha CB048Y21001 (Continued on the next page.) (Continúe en la siguiente página.) www.medalsports.com...
Página 9
Note: Apply the Glue (17) to the bottom of the Support Braces (2). Nota: Aplique el pegamento (17) al fondo de la abrazadera de soporte (2). Reverse / Reverso CB048Y21001 (Continued on the next page.) (Continúe en la siguiente página.) www.medalsports.com...
Página 10
& & inside of the V. Nota: Pleque las piernas a la configuración V con las tuercas en el lado interno de la V. Pre-installed & & & CB048Y21001 (Continued on the next page.) (Continúe en la siguiente página.) www.medalsports.com...
Página 11
English Español ASSEMBLY MONTAJE FIG. 3 Hole for Rivet Plug (11) / Orificio para remache (11) Hole for Base (22) / Orificio para base (22) FIG. 4 CB048Y21001 (Continued on the next page.) (Continúe en la siguiente página.) www.medalsports.com...
Página 12
2. Voltee la mesa. 3. Place it on all feet at the same time on the ground. 3.Coloque las patas de la mesa sobre el piso al mismo tiempo. CB048Y21001 (Continued on the next page.) (Continúe en la siguiente página.)
Página 13
Nota: Rasgue los papeles de la parte trasera de las almohadillas de fieltro (53) y péguelos al fondo de los empujadores (55). GAME 1: Air Hockey JUEGO 1: Hockey de aire CB048Y21001 (Continued on the next page.) (Continúe en la siguiente página.) www.medalsports.com...
Página 14
English Español ASSEMBLY MONTAJE FIG. 8 Pre-installed FIG. 9 First Hole / Primer hoyo Second Hole / Segundo hoyo Third Hole / Tercer hoyo CB048Y21001 (Continued on the next page.) (Continúe en la siguiente página.) www.medalsports.com...
Página 15
English Español ASSEMBLY MONTAJE FIG. 10 GAME 2: Target Shooting JUEGO 2: Objetivo de tiros CB048Y21001 (Continued on the next page.) (Continúe en la siguiente página.) www.medalsports.com...
Página 16
English Español ASSEMBLY MONTAJE FIG. 11 Pre-installed Pre-installed Pre-installed Pre-installed Note: Turn over the Playing Board (25). Nota: Voltee el tabla de tabla de tablero de juego (25). CB048Y21001 (Continued on the next page.) (Continúe en la siguiente página.) www.medalsports.com...
Página 17
Nota: Tire de los soportes plegables del tablero de juego (25), luego fíjelos a los tercer hoyos con un perno de mariposa (A6) por soporte plegable. GAME 3: Pinball Soccer JUEGO 3: Fútbol pinball CB048Y21001 (Continued on the next page.) (Continúe en la siguiente página.) www.medalsports.com...
Página 18
MONTAJE FIG. 13 Note: Assemble the Mini Golf. Nota: Monte el golf en miniatura. FIG. 13A Assembly FIG. 13B Assembly / Ensamblaje FIG. 13A / Ensamblaje FIG. 13B CB048Y21001 (Continued on the next page.) (Continúe en la siguiente página.) www.medalsports.com...
Página 19
FIG. 13B Assembly / Ensamblaje FIG. 13B FIG. 13A Assembly / Ensamblaje FIG. 13A BACK VIEW FIG. 15 / VISTA TRASERA JUEGO 4: Golf en miniatura GAME 4: MINI GOLF CB048Y21001 (Continued on the next page.) (Continúe en la siguiente página.) www.medalsports.com...
Página 20
Nota: Adjunta la parte con mallas más grandes al cerco. FIG. 17 TOP VIEW / VISTA SUPERIOR TOP VIEW / VISTA SUPERIOR TOP VIEW / VISTA SUPERIOR CB048Y21001 (Continued on the next page.) (Continúe en la siguiente página.) www.medalsports.com...
Página 21
English Español ASSEMBLY MONTAJE FIG. 18 BACK VIEW sembly / VISTA TRASERA ssemblage CB048Y21001 (Continued on the next page.) (Continúe en la siguiente página.) www.medalsports.com...
Página 22
English Español ASSEMBLY MONTAJE FIG. 19 BACK VIEW / VISTA TRASERA CB048Y21001 (Continued on the next page.) (Continúe en la siguiente página.) www.medalsports.com...
Página 23
English Español ASSEMBLY MONTAJE FIG. 20 BACK VIEW / VISTA TRASERA GAME 5: Bean Bag Toss JUEGO 5: Lanzamiento de saquitos rellenos CB048Y21001 (Continued on the next page.) (Continúe en la siguiente página.) www.medalsports.com...
Página 24
English Español ASSEMBLY MONTAJE ASSEMBLY MONTAJE ASSEMBLAGE FIG. 21 GAME 6: Sucker Darts JUEGO 6: Dardos con chupete CB048Y21001 (Continued on the next page.) (Continúe en la siguiente página.) www.medalsports.com...
Página 25
English Español ASSEMBLY MONTAJE FIG. 22 BACK VIEW / VISTA TRASERA Velcro Strap / Correa de velcro CB048Y21001 (Continued on the next page.) (Continúe en la siguiente página.) www.medalsports.com...
Página 26
English Español ASSEMBLY MONTAJE ASSEMBLY MONTAJE ASSEMBLAGE FIG. 23 JUEGO 7: Baloncesto GAME 7: Basketball CB048Y21001 (Continued on the next page.) (Continúe en la siguiente página.) www.medalsports.com...
Página 27
For additional resources, please contact Medal Sports Corp. Medal Sports Corp. 1300 Melissa Drive, Suite 124, Bentonville, AR 72712 1300 Melissa Drive, Suite 124, Bentonville, AR 72712 Toll Free: 877-472-4296 Llamada gratuita: 877-472-4296 (The last page) (La ultima página) www.medalsports.com CB048Y21001...