Español
¡Antes de empezar, asegúrese de que este es el producto adecuado para usted!
PRECAUCIÓN:
Para evitar posibles lesiones personales y daños materiales:
•
Lea atentamente estas instrucciones para asegurarse de que está familiarizado con el sencillo proceso de instalación.
•
Este producto está previsto para usar solamente sobre tabiques con montantes de madera, hormigón macizo y paredes de bloques de hormigón, y para paneles de yeso (solo).
•
No utilice este producto para ningún otro propósito que no sea el especificado explícitamente por el fabricante.
•
El fabricante no se responsabiliza de ningún daño o lesión resultante del montaje incorrecto o el uso indebido del producto.
•
Si no entiende las instrucciones o si tiene dudas acerca de la seguridad de la instalación, el montaje o el uso del producto, póngase en contacto con el servicio de atención al cliente.
NO EXCEDA
el límite de peso
9,07 kg
(20 lb.)
DIMENSIONES
PIEZAS Y ELEMENTOS DE MONTAJE SUMINISTRADOS
ADVERTENCIA: RIESGO DE ATRAGANTAMIENTO. Este producto contiene piezas pequeñas que, en caso de ser tragadas, podrían causar asfixia. Antes de comenzar a montar la unidad,
verifique que dispone de todas las piezas y que se encuentran en buen estado. Si no dispone de todas las piezas o alguna está dañada, NO devuelva el elemento defectuoso al distribuidor.
Póngase en contacto con el servicio de atención al cliente. Nunca utilice piezas en mal estado.
PASO
DETERMINE LA UBICACIÓN DE SU PLACA DE PARED
PASO
FIJAR A LA PARED LA MONTURA PARA BARRA DE SONID
IMPORTANTE:
Asegúrese de que las placas de pared
niveladas antes de perforar.
Asegúrese de que la flecha en la placa de pared
apunte hacia arriba.
IMPORTANTE: Use anclajes únicamente para
paneles de yeso y hormigón.
No se deben utilizar en montantes de madera.
Instalación de postes de madera
2A
PRECAUCIÓN: Evite posibles lesiones físicas y daños materiales.
común 5,1 x 10,2 cm (2 x 4 pulg.) nominal 3,8 x 8,9 cm (1 ½ x 3 ½ pulg.)
Instalación de paneles de yeso
2B
Taladre orificios guía de 3,2 mm (1/8 pulg.) para comprobar el material de la pared. Para montante(s) de madera, continúe con el PASO 5 (PÁGINA 8). Solo para paneles de yeso,
continúe con el PASO 3.
Instalación en paredes de hormigón sólido o en bloques de hormigón
2C
PRECAUCIÓN: Evite posibles lesiones físicas y daños materiales.
Espesor mínimo del hormigón: 20,3 cm (8 pulg.).
●
placas de pared
estén niveladas antes de perforar.
1
PASO
CONECTE LA BARRA DE SONIDO A LOS SOPORTES DE LA BARRA DE SONIDO
Observe los orificios de montaje situados en la parte trasera de su barra de sonido para determinar su método de instalación 3A, 3B o 3C.
3A: Orificios roscados. 3B: Ranuras de cerradura. 3C: Orificios de montaje inferior
PASO
INSERTE LOS SOPORTES DE LA BARRA DE SONIDO CON LA BARRA DE SONIDO EN LAS PLACAS DE PARED
PASO
COLOQUE LOS SOPORTES DE LA BARRA DE SONIDO EN LA PLACA DE PARED Y ASEGÚRELOS
/
Los soportes de la barra de sonido
5
AJUSTES
EXTENDER/RETRAER
IMPORTANTE: apriete hasta que quede fijo si lo desea. Si no, déjelo un poco suelto para que pueda moverse.
PRECAUCIÓN: ¡Evite posibles lesiones personales o daños materiales! Los soportes del televisor contienen puntos de compresión potenciales que podrían lastimarlo
16
durante la instalación. Mantenga los dedos alejados de los puntos de compresión cuando repliegue el televisor (ver flechas).
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES.
LEA TODO EL MANUAL ANTES DE UTILIZAR EL PRODUCTO POR PRIMERA VEZ. CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES.
Herramientas
necesarias
Lápiz
Nivel
Taladro eléctrico
Determinar cuál es la construcción de su pared:
estén
1
El yeso que recubre la pared no debe exceder los 1,3 cm (5/8 pulg.).
●
●
●
●
Tamaño mínimo del bloque de hormigón: 20,3 x 20,3 x 40,6 cm (8 x 8 x 16 pulg.).
●
deben permanecer centrados en las placas de pared
6
Paneles de yeso
Destornillador
Broca
NOTA: No se utilizarán todos los elementos de montaje incluidos en este kit.
.
W
H
1. ANCHURA
2. ALTURA
.
Instalación de postes de madera
Instalación de paneles de yeso
Instalación en paredes de hormigón sólido
o en bloques de hormigón
Debe comprobar los montantes centrales.
PRECAUCIÓN: Evite posibles lesiones físicas y daños materiales
El yeso que recubre la pared no debe exceder los 1,2 cm (1/2 pulg.).
IMPORTANTE: Asegúrese de que las placas de pared
para instalación en paneles de yeso.
1
Montante de
madera
13/32 in.
1/8 in.
(10 mm)
(3 mm)
madera
Broca
PÁGINA 6
PÁGINA 7
Tamaño mínimo del montante de madera:
●
estén niveladas antes de perforar.
1
IMPORTANTE: Asegúrese de que las
●
Hormigón
13/32 in.
(10 mm)
Béton
Broca
Martillo
PÁGINA 2
PÁGINA 3
PÁGINA 4
PÁGINA 5
PÁGINA 9
PÁGINA 6
PÁGINA 7
PÁGINA 9
PÁGINA 10
PÁGINA 13
PÁGINA 13
PÁGINA 14