ES
EN
FR
IT
WAARSCHUWINGEN:
1. Zorg ervoor dat de remmen werken voordat u in
of uit de rolstoel stapt.
3. Houd de rolstoel uit de buurt van vuur.
GEBRUIK DE STEUNPEDALEN EN REMMEN ACHTERAAN: Gebruik een van de achterste steunpedalen
om de voorwielen omhoog te brengen, bijvoorbeeld bij het beklimmen van een stoeprand. Duw daartoe
met één voet op de achterste steunpedalen. Til de kleine voorwielen niet op door op de handgrepen te
drukken, want dat kan de rolstoel beschadigen.
EEN STOEPRAND BEKLIMMEN: Nader de stoeprand met het gezicht naar de stoeprand toe. De verzor-
ger moet de achterste steunpedalen gebruiken om de voorwielen omhoog te brengen en ze op de stoe-
prand te laten zakken zodra de stoeprand omhoog is gebracht. Ten slotte moet de verzorger de rolstoel
naar voren duwen en hem zo nodig iets optillen om de stoeprand op te tillen.
EEN STOEPRAND VERLAGEN: Plaats de voorwielen voor de stoeprand. De verzorger moet de steunpe-
dalen gebruiken om de voorwielen op te tillen en de inzittende iets naar achteren te kantelen. Terwijl u
de wielen omhoog houdt, laat u de rolstoel iets zakken in de richting van de stoeprand.
DE
PT
NL
SWE
PL
DK
2. Ga niet op de voetsteunen staan als u uit de rols-
toel stapt, anders kan de rolstoel kantelen.
Rolstoel
BOLONIA