Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Manuales relacionados para IKEA FASTNAS
Resumen de contenidos para IKEA FASTNAS
- Página 1 FASTNÄS TYLLSNÄS YTTERNÄS...
- Página 2 DANSK NORSK SUOMI SVENSKA PORTUGUÊS ESPAÑOL Ε ΗΝ Α NEDERLANDS ČEŠTINA...
- Página 4 El-produkter er farlige for børn og husdyr. • Når du tager stikket ud af stikkontakten, Børn og kæledyr må ikke lege med, klatre eller skal du ikke holde fast i netledningen, men komme ind i produktet. stikket. For at downloade den fulde version, besøg www.ikea.com...
- Página 5 10 med produktet eller kvæstelser. - 16 A. IKEA i Sverige er ikke ansvarlig for • Kontroller, om der er sket skade på de skader, der måtte opstå som følge af produktet, inden du installerer det.
- Página 6 - Rør ikke produktet eller strømkablet. oven på produktet. At sprøjte vand på en - Hold produktet væk fra potentielle ildkilder, elektrisk del kan medføre risiko for elektrisk der kan forårsage, at produktet går i brand. For at downloade den fulde version, besøg www.ikea.com...
- Página 7 • Strømkabelstikket skal være let tilgængeligt ADVARSEL: Fabrikanten kan ikke gøres efter installationen. ansvarlig for skader forårsaget af handlinger • Tilslut dit køleskab til en jordet stikkontakt For at downloade den fulde version, besøg www.ikea.com...
- Página 8 Producent Ikea of Sweden AB - S-343 81 Älmhult, Sweden Vedligeholdelse og rengøring • Brug aldrig benzin, benzen eller lignende de på bagvæggen i køleskabet. Rengør stoffer til rengøringsformål.
- Página 9 Brug lunkent vand og en blød klud til rengøring og tør den derefter tør. For at downloade den fulde version, besøg www.ikea.com...
- Página 10 Udskiftede reservedele bliver IKEAs ejendom. overensstemmelse med specifikationen. • Brugen af apparatet i et ikke hjemme-miljø Hvad vil IKEA gøre for at løse problemet? dvs. professionel anvendelse. IKEAs udpegede Serviceleverandør vil • Transportskader. Hvis en kunde undersøge produktet og på...
- Página 11 Storbritannien) Disse restriktioner gælder ikke fejlfrit arbejde Please refer to the last page of udført af this manual for the full list of IKEA en kvalificeret specialist, der bruger vores appointed Authorized Service Centre and relative national originale reservedele til at tilpasse apparatet til phone numbers.
- Página 12 - Titaniumdioxid (CAS 13463-67-7) indeholder (nano-) titaniumdioxid til kulfilter. - IPBC (CAS 55406-53-6) til pakning. Koncentrationen af giftige stoffer er meget lav, således skulle de ikke udgøre nogen sundhedsrisici. For at downloade den fulde version, besøg www.ikea.com...
- Página 13 • Ikke berør tørketrommelen med våre Rengjøring og brukervedlikehold skal ikke hender. utføres av barn med mindre de overvåkes. • Når du kopler fra apparatet, hold ikke i For å laste ned fullversjonen besøk www.ikea.com...
- Página 14 å ordne det nødvendige. Ellers kan Stikkontakten skal være utstyrt med en det oppstå elektrisk støt, brann, problemer sikring med en verdi på 10 A – 16 A. IKEA med produktet eller skader. for Sverige skal ikke holdes ansvarlig for •...
- Página 15 - ta ikke i produktet eller strømledningen. inne i produktet. - Hold produktet unna potensielle brannkilder • Ikke plasser bokser som inneholder som kan føre til at produktet tar fyr. For å laste ned fullversjonen besøk www.ikea.com...
- Página 16 Ved klargjøring av produktet før bruk, apparatet. pass på at de elektriske ledningene og • IKEA for Sverige kan ikke holdes ansvarlig rørene er riktige ved å se informasjonen for skader som forårsakes av tilkopling i bruksanvisningen. Dersom dette ikke er grunnet manglende jording og elektriske mulig, ring kvalifisert elektriker og rørlegger...
- Página 17 å heter. forhindre potensielle negative konsekvenser for miljøet og menneskers helse. Produsent Ikea of Sweden AB - SE - 343 81 Älmhult, Sverige Vedlikehold og rengjøring • Bruk aldri bensin, rensebensin eller lig- bakveggen i kjøleskapet Ikke rengjør den;...
- Página 18 • Bruk aldri rengjøringsstoffer eller vann vann. som inneholder klorin for å rengjøre ytre overflater og krom-dekkede deler av pro- duktet. Klorin fører til rust på slike metal- loverflater. For å laste ned fullversjonen besøk www.ikea.com...
- Página 19 Utskiftede deler blir IKEAs eiendom. • Bruk av apparatet i et ikke-husholdsmiljø, dvs. profesjonell bruk. Hva vil IKEA gjøre for å løse problemet? • Transportskader. Hvis en kunde IKEA-oppnevnt serviceleverandør vil undersøke transporterer produktet til sitt hjem eller produktet og avgjøre, etter eget skjønn, om det...
- Página 20 (bare for GB) Please refer to the last page of this manual for the full list of IKEA Disse begrensningene gjelder ikke for feilfritt appointed Authorized Service Centre and relative national arbeid utført av phone numbers.
- Página 21 - Sølv (CAS: 7440-22-4) inneholder (nano) sølv for dørhåndtak og kullfilter. - Titandioksid (CAS 13463-67-7) inneholder (nano) titandioksid for kullfilter. - IPBC (CAS 55406-53-6) for tetning. Konsentrasjonene av biocidprodukter er svært lave og bør derfor ikke utgjøre uakseptable helserisikoer. For å laste ned fullversjonen besøk www.ikea.com...
- Página 22 3 - 8 vuotiaat lapset voivat asettaa tai on sähkömääräyksiä noudattava poistaa elintarvikkeita jäähdytinlaitteesta. mekanismi, joka kytkee kaikki liittimet irti Sähkölaitteet ovat vaarallisia lapsille ja virransyötöstä (varoke, kytkin, pääkytkin lemmikkieläimille. Lapset ja lemmikkieläimet jne.) asennettava virransyöttöön. Lataa täysi versio osoitteesta www.ikea.com...
- Página 23 Jos asennus ei ole sopiva, ota yhteys määritettyjä. Pistorasiassa on oltava 10 - 16 valtuutettuun sähkö- ja putkiasentajaan A varoke. IKEA of Sweden ei ole vastuussa ja pyydä heitä suorittamaan tarvittavat vaurioista, jotka johtuvat tuotteen käytöstä toimenpiteet. Muutoin tämä voi johtaa ilman, että...
- Página 24 PUHDISTUKSEN AIKANA jäähdyttämiseen. • Älä vedä oven kahvasta, jos haluat siirtää • Jos tuotetta käytetään käyttötarkoituksen tuotetta puhdistuksen yhteydessä. Kahva vastaisesti, voi se vaurioitua tai siinä voi aiheuttaa henkilövamman, jos sitä Lataa täysi versio osoitteesta www.ikea.com...
- Página 25 • IKEA of Sweden ei ole vastuussa Jos näin ei ole, ota yhteyttä valtuutettuun vaurioista, jotka johtuvat tuotteen sähköasentajaan ja putkimieheen tarvittavien käytöstä ilman, että maadoitus- ja järjestelyjen suorittamiseksi.
- Página 26 Käytetyn laitteen sopiva hävitystapa ehkäisee omaisten osoittamaan keräyspisteeseen. mahdollisia negatiivisia ympäristö- ja terveyshaittoja. Valmistaja Ikea of Sweden AB - SE - 343 81 Älmhult, Sweden Huolto ja puhdistus • Älä koskaan käytä bensiiniä, bentseeniä älä koskaan käytä öljyä tai vastaavia ainei- tai vastaavia aineita puhdistukseen.
- Página 27 Jos öljyä valuu • Älä koskaan käytä klooria sisältäviä puh- muovipinnoille, puhdista ja huuhtele ky- distusaineita tai vettä ulko- ja kromipinto- seiset osat välittömästi lämpimällä vedel- jen puhdistamiseen. Kloori syövyttää näitä lä. metallipintoja. Lataa täysi versio osoitteesta www.ikea.com...
- Página 28 Vaihdetuista osista tulee IKEAN asennuksesta johtuvat korjaukset. omaisuutta? • Laitteen käyttö muussa kuin kotitalouskäytössä, esim. ammattikäyttö. Mitä IKEA tekee ongelmien korjaamiseksi? • Kuljetusvauriot. Jos asiakas kuljettaa IKEAN määrittämä huoltopalveluiden itse tuotteen kotiin tai muuhun tarjoaja tarkastaa tuotteen ja päättää, osoitteeseen, IKEA ei ole vastuussa oman harkintansa mukaan, sisältyykö...
- Página 29 Nämä rajoitukset ei koske valtuutetun asiantuntijan suorittamia töitä, joissa käytetään Please refer to the last page of this manual for the full list of IKEA alkuperäisiä varaosia, laitteen appointed Authorized Service Centre and relative national mukauttamiseksi toisen EU-maan teknisten phone numbers.
- Página 30 Aktiivinen aine: - Hopea (CAS: 7440-22-4) sisältää (nano) hopeaa oven kahvalle ja hiilisuodattimelle. Titaanidioksidi (CAS 13463-67-7) sisältää (nano) titaanidioksidia hiilisuodattimelle. - IPBC (CAS 55406-53-6) tiivisteelle. Biosidituotteiden pitoisuudet ovat erittäin alhaisia, eivätkä täten muodosta terveysriskejä. Lataa täysi versio osoitteesta www.ikea.com...
- Página 31 Elprodukter är farliga för barn och husdjur. • Vidrör inte kontakten med våta händer. Barn och husdjur får inte leka, klättra på eller • Dra inte i strömkabeln utan i kontakten, För att ladda ner den fullständiga versionen besök www.ikea.com...
- Página 32 Minst 1 m³ volym koppla ur den och använd den inte innan krävs för varje 8 gram av kylmedel.. en auktoriserad service har lagat den. Det Kylmedelsmängden i produkten är förekommer risk för elchock! För att ladda ner den fullständiga versionen besök www.ikea.com...
- Página 33 Användning av produkten mot dess • Rengör inte produkten genom att spruta avsedda syfte kan skada eller förstöra eller hälla vatten på eller i produkten. Risk produkterna som förvaras i den. för elchock och brand. För att ladda ner den fullständiga versionen besök www.ikea.com...
- Página 34 • Exponera inte produkten för direkt solljus eller förvara den i fuktig miljö. • Placera inte produkten på platser där temperaturen kan sjunka under 10 °C. För att ladda ner den fullständiga versionen besök www.ikea.com...
- Página 35 Tillverkare Ikea of Sweden AB - SE - 343 81 Älmhult, Sweden Underhåll och rengöring • Använd aldrig bensin, bensen eller liknan- Rengör den inte, applicera aldrig olja eller de ämnen för rengöringsändamål.
- Página 36 Vid spill eller olja på plastytorna, ren- vatten som innehåller klor för att ren- gör och skölj den aktuella delen av ytan göra utsidan och krombelagda delar på en gång med varmt vatten. För att ladda ner den fullständiga versionen besök www.ikea.com...
- Página 37 För att ladda ner den fullständiga versionen besök www.ikea.com...
- Página 38 IKEA-apparater. på marknaden. För att vi ska kunna ge dig bästa möjliga hjälp Reservdelarna kan hittas: ber vi dig att läsa monteringsanvisningen och/ www.IKEA.com eller bruksanvisningen noggrant innan du kontaktar oss. För att ladda ner den fullständiga versionen besök www.ikea.com...
- Página 39 - Titandioxid (CAS-nr 13463-67-7) innehåller (nano) titandioxid för kolfilter. - IPBC (CAS 55406-53-6) för tätning. Koncentrationerna av biocidprodukter är mycket låga och bör därför inte medföra oacceptabla hälsorisker. För att ladda ner den fullständiga versionen besök www.ikea.com...
- Página 40 A limpeza e manutenção do utilizador não instalação elétrica um mecanismo que esteja deve ser feita por crianças a menos que sejam em conformidade com a legislação e que Para descarregar a versão completa deve visitar www.ikea.com...
- Página 41 10 A a 16 A. ou danos no produto. A IKEA da Suécia não deve ser responsabilizada • Verificar se há algum dano no produto antes por danos que possam surgir em resultado de o instalar.
- Página 42 No caso de próximo ou dentro do frigorífico. Risco de danos nas tubagens: incêndio e explosão! - Não tocar no produto ou no cabo de alimentação. Para descarregar a versão completa deve visitar www.ikea.com...
- Página 43 A ficha do cabo de alimentação deve estar por danos causados por operações por pessoas facilmente acessível depois da instalação. não autorizadas. Para evitar tremores, colocar o • Ligar o seu frigorífico a uma tomada com uma Para descarregar a versão completa deve visitar www.ikea.com...
- Página 44 Fabricante Ikea of Sweden AB - SE - 343 81 Älmhult, Suécia Manutenção e limpeza • Nunca usar gasolina, benzina ou substân- aplicar óleo ou soluções similares.
- Página 45 óleo combustí- vel, verniz, etc., para evitar a remoção e deformação das impressões na parte plás- tica. Usar água morna e um pano macio para limpar e, em seguida, secar. Para descarregar a versão completa deve visitar www.ikea.com...
- Página 46 água, da data original de compra do seu eletrodoméstico incluindo, mas não limitado a, danos causados na IKEA. O recibo de venda original é necessário por calcário excessivo no abastecimento como prova de compra. Se os trabalhos de de água, danos causados por condições...
- Página 47 • Isto não se aplica na Irlanda, o cliente deve contactar a linha pós-venda dedicada local da IKEA ou o prestador de serviços designado para Please refer to the last page of this manual for the full list of IKEA obter mais informações.
- Página 48 - Dióxido de titânio (CAS 13463-67-7) contém (nano) dióxido de titânio para filtro de carvão. - IPBC (CAS55406-53-6) para a junta. As concentrações de produtos biocidas são muito baixas portanto não implicam riscos inaceitáveis para a saúde. Para descarregar a versão completa deve visitar www.ikea.com...
- Página 49 La limpieza y el mantenimiento por parte del • No toque el enchufe con las manos mojadas. usuario no deben ser realizados por niños, a menos • Al desenchufar el aparato, no sujete el cable de Para poder descargar la versión completa, visite www.ikea.com...
- Página 50 10 A - 16 A. IKEA of Sweden • Busque daños en el aparato antes de instalarlo. no se hace responsable de los daños que No instale el aparato si está...
- Página 51 - no toque el producto ni el cable de corriente. aparato. - mantenga el aparato alejado de posibles fuentes • No coloque latas que contengan líquidos sobre de llamas que puedan hacer que se incendie; Para poder descargar la versión completa, visite www.ikea.com...
- Página 52 • IKEA of Sweden no se hará responsable de los haga los arreglos necesarios. daños que se produzcan cuando el producto se ADVERTENCIA: El fabricante no se hace utilice sin una toma de tierra y unas conexiones responsable de los daños causados por...
- Página 53 Fabricante Ikea of Sweden AB - SE - 343 81 Älmhult, Suecia Limpieza y mantenimiento • No utilice nunca gasolina, benceno o sus- compartimento del frigorífico No lo lim- tancias similares para la limpieza.
- Página 54 Utilice agua tibia y paño suave para limpiar y luego seque el apara- Para poder descargar la versión completa, visite www.ikea.com...
- Página 55 IKEA. Esta garantía sólo se aplica • Casos en los que no se haya podido encontrar al uso doméstico.
- Página 56 Es la prueba de compra y es necesaria para legislación local. que se aplique la garantía. El recibo de compra también indica el nombre de IKEA y el número Área de validez de artículo (código de 8 dígitos) de cada uno Para los aparatos que se compran en un país de...
- Página 57 - IPBC (CAS 55406-53-6) para la junta. La concentración de productos biocidas es muy baja, por lo que dichos productos no suponene un riesgo para la salud. Para poder descargar la versión completa, visite www.ikea.com...
- Página 58 παίζουν με το προϊόν, ούτε να ανεβαίνουν πάνω του ή να ηλεκτρικών εγκαταστάσεων και αποσυνδέει όλους μπαίνουν μέσα. τους ακροδέκτες από την παροχή ρεύματος δικτύου Οι εργασίες καθαρισμού και συντήρησης από τον (ασφάλεια, διακόπτης, γενικός διακόπτης κλπ.). Για λήψη της πλήρους έκδοσης επισκεφθείτε τον ιστότοπο www.ikea.com...
- Página 59 εργασίες. Διαφορετικά μπορεί να προκύψουν πρίζα πρέπει να προστατεύεται με ασφάλεια 10 A – 16 ηλεκτροπληξία, φωτιά, δυσλειτουργίες του προϊόντος A. Η IKEA of Sweden δεν θα φέρει ευθύνη για ζημίες ή τραυματισμοί. που θα προκύψουν ως αποτέλεσμα της λειτουργίας...
- Página 60 που μπορούν να προκαλέσουν ανάφλεξη του προϊόντος. • Μην τοποθετείτε πάνω από το προϊόν δοχεία που - Αερίστε τον χώρο όπου είναι τοποθετημένο το προϊόν. περιέχουν υγρά. Τυχόν πιτσίλισμα νερού πάνω σε ένα Μη χρησιμοποιήσετε ανεμιστήρα. Για λήψη της πλήρους έκδοσης επισκεφθείτε τον ιστότοπο www.ikea.com...
- Página 61 διαβάζοντας τις σχετικές πληροφορίες στο εγχειρίδιο καλώδιο τροφοδοσίας χρήσης. Αν δεν είναι, καλέστε έναν εξειδικευμένο • Η IKEA of Sweden δεν θα φέρει ευθύνη για τυχόν ηλεκτρολόγο και υδραυλικό για να διαμορφώσουν τις ζημίες που ενδέχεται να προκύψουν αν το προϊόν εγκαταστάσεις όπως χρειάζεται.
- Página 62 στην πρόληψη πιθανών αρνητικών συνεπειών για το οποία έχουν καθοριστεί από τις τοπικές περιβάλλον και την ανθρώπινη υγεία. αρχές. Κατασκευαστής Ikea of Sweden AB - SE - 343 81 Älmhult, Sweden (Σουηδία) Συντήρηση και καθαρισμός • Ποτέ μη χρησιμοποιήσετε βενζίνη, βενζό- •...
- Página 63 τες, αφαιρέστε πρώτα όλα τα περιεχόμε- ζόμενο μέρος της επιφάνειας άμεσα με να και κατόπιν, απλά σπρώξτε το ράφι χλιαρό νερό. πόρτας προς τα πάνω για να βγει από τη βάση του. Για λήψη της πλήρους έκδοσης επισκεφθείτε τον ιστότοπο www.ikea.com...
- Página 64 Ζημιές από τη μεταφορά. Αν ένας πελάτης μεταφέρει καλύπτεται, τότε ο πάροχος υπηρεσιών σέρβις της IKEA ή το προϊόν στην οικία του ή σε άλλη διεύθυνση, η IKEA ο εξουσιοδοτημένος του εταίρος σέρβις μέσω του δικού δεν είναι υπεύθυνη για οποιαδήποτε ζημιά μπορεί...
- Página 65 υπηρεσίες μας πελάτης θα πρέπει να επικοινωνήσει για περισσότερες πληροφορίες με την τοπική γραμμή εξυπηρέτησης πελατών της IKEA ή με τον εντεταλμένο πάροχο σέρβις. Please refer to the last page of this manual for the full list of IKEA (μόνο για GB)
- Página 66 (νανο) οξείδιο του τιτανίου για φίλτρο άνθρακα. - IPBC (CAS 55406-53-6) για στεγανοποίηση. Οι συγκεντρώσεις των βιοκτόνων προϊόντων είναι πολύ χαμηλές επομένως δεν θα πρέπει να συνιστούν μη αποδεκτό κίνδυνο για την υγεία. Για λήψη της πλήρους έκδοσης επισκεφθείτε τον ιστότοπο www.ikea.com...
- Página 67 (zekering, schakelaar, hoofdschakelaar, spelen met, klimmen op of binnendringen in het etc.). product. • U mag de stekker niet aanraken met natte De reiniging en het onderhoud mogen niet worden handen. Ga naar www.ikea.com om de volledige versie te downloaden...
- Página 68 Het stopcontact moet zijn voorzien van een om de nodige stappen de ondernemen. Zo niet zekering van 10 - 16 ampère. IKEA van Zweden is kunnen elektrische schokken, brand, problemen niet verantwoordelijk voor de schade die optreedt met het product of letsels optreden.
- Página 69 • Plaats geen blikjes met vloeistof bovenop - Ventileer de ruimte waar het product is geplaatst. Ga naar www.ikea.com om de volledige versie te downloaden...
- Página 70 220-240V/50 Hz. geautoriseerde personen. Om schudden te vermijden, De stekkers moeten voorzien zijn van een 10-16 A moet u het product op een vlakke ondergrond zekering. Ga naar www.ikea.com om de volledige versie te downloaden...
- Página 71 Fabrikant Ikea of Sweden AB - SE - 343 81 Älmhult, Zweden Onderhoud en reiniging • Gebruik nooit benzine, benzeen of gelijk- achterwand van het koelvak. Reinig deze aardige stoffen voor de reiniging.
- Página 72 Gebruik lauw water en een zachte doek om het product te reinigen en droog het daarna met een doek. Ga naar www.ikea.com om de volledige versie te downloaden...
- Página 73 Reparaties veroorzaakt door een installatie met eigendom van IKEA. defecten of die niet is uitgevoerd volgens de specificaties. Wat zal IKEA doen om het probleem te corrigeren? • Het gebruik van het apparaat in een niet- Een door IKEA aangestelde leverancier zal het product huishoudelijke omgeving, m.a.w.
- Página 74 De toegewijde DIENST NA VERKOOP voor IKEA temperatuursensoren, bedrukte printplaten apparaten en lichtbronnen blijven beschikbaar voor Aarzel niet contact op te nemen met het door IKEA professionele reparateurs gedurende een aangestelde geautoriseerde dienstencentrum om: minimumperiode van zeven jaar nadat de laatste •...
- Página 75 - Titanium dioxide (CAS 13463-67-7) bevat (nano) titaniumdioxide voor het koolstoffilter - IPBC (CAS 55406-53-6) voor de afdichting. De concentraties van biociden zijn zeer laag en vormen dus geen onaanvaardbaar gezondheidsrisico. Ga naar www.ikea.com om de volledige versie te downloaden...
- Página 76 Elektrické spotřebiče jsou nebezpečné pro • Nedotýkejte se zástrčky mokrýma rukama! děti a domácí zvířata. Děti a domácí zvířata se • Při odpojování spotřebiče nedržte napájecí nesmí s výrobkem hrát, šplhat se na ně nebo kabel, ale zástrčku. Pro stažení plné verze navštivte www.ikea.com...
- Página 77 štítku. instalatéra, aby provedli nezbytná opatření. Zásuvka musí být vybavena pojistkou V opačném případě se mohou vyskytnout o jmenovité hodnotě 10 A - 16 A. IKEA zásahy elektrickým proudem, požáry, Švédsko neodpovídá za škody, které problémy se spotřebičem nebo zranění.
- Página 78 • Uvnitř produktu neskladujte výbušné nepoškodili chladicí systém a potrubí. V materiály, jako jsou aerosolové plechovky, případě poškození potrubí; s hořlavými materiály. - Nedotýkejte se produktu ani napájecího • Do produktu nepokládejte plechovky kabelu, Pro stažení plné verze navštivte www.ikea.com...
- Página 79 VAROVÁNÍ: Výrobce neodpovídá za škody • Zásuvka napájecího kabelu musí být způsobené činností neoprávněných osob. snadno přístupná i po instalaci. Pro stažení plné verze navštivte www.ikea.com...
- Página 80 životní prostředí a lidské zdraví. Výrobce Ikea Švédsko AB - SE - 343 81 Älmhult, Švédsko Údržba a čištění • K čištění nikdy nepoužívejte benzín, ben- kapky vody a námraza až na šířku prstu.
- Página 81 žádné ostré, brusné nástroje, mýdlo, čisticí prostředky pro domácnost, čistící prostředky, petrolej, topný olej, laky , atd .. K čištění použijte vlažnou vodu a měkký hadřík a otřete je do sucha. Pro stažení plné verze navštivte www.ikea.com...
- Página 82 Jak dlouho platí záruka IKEA? poškození způsobeného nadměrným Tato záruka platí pět let od původního data množstvím vodního kamene v přívodu nákupu spotřebiče v IKEA. Jako doklad o vody, poškození způsobené podmínkami koupi se vyžaduje originální doklad o koupi. prostředí.
- Página 83 IKEA nebo na určeného poskytovatele služeb, Please refer to the last page of this manual for the full list of IKEA kde získá další informace. (pouze pro GB) appointed Authorized Service Centre and relative national Tato omezení...
- Página 84 - Oxid titaničitý (CAS 13463-67-7) obsahuje (nano)oxid titaničitý pro uhlíkový filtr. IPBC (CAS: 55406-53-6) pro těsnění. Koncentrace biocidních přípravků jsou velmi nízké, a proto by neměly představovat nepřijatelná zdravotní rizika. Pro stažení plné verze navštivte www.ikea.com...
- Página 85 Місцевий номер Україна Понеділок п’ятниця 9:00-18:00 0-800-500-432 add ukrain...
- Página 86 6158280300/AA © Inter IKEA Systems B.V. 2023 50111 AA-2414245-1...