4.2. Superposiciones de imágenes
4.2.1. Anotaciones de imágenes
Las anotaciones de la imagen incluyen datos sobre la orientación, los detalles del paciente, los parámetros de la
exploración, la escala y el tipo de imagen. Las imágenes de magnitud de RM (estructura anatómica) constan de la
ubicación del corte, y los mapas de temperatura constan del tiempo de adquisición.
4.2.2. Cursor espejo
Al apuntar con el cursor en cualquier ubicación de la imagen, aparecerá un pequeño cursor verde adicional en todas
las imágenes en las que aparezca este punto sea cual sea la orientación.
4.2.3. Coordenadas del cursor (tipos 1.0 y 1.1)
Las coordenadas del cursor muestran la posición de la característica anatómica, marcada en tres ejes en todas las
pantallas de imagen.
En el área de coordenadas del cursor hay distintos sistemas de coordenadas a lo largo del tratamiento:
◼
Treatment MR Coordinates (Coordenadas de RM del tratamiento): corresponde a las coordenadas RAS del
paciente tratado relativas al punto de referencia de la exploración de RM; se trata de las coordenadas reales
de los tratamientos y se utilizan para colocar la diana sobre la estructura anatómica seleccionada y mantener
todos los conjuntos de imágenes alineados.
o Aparecen sin anotaciones: la RM intraoperatoria, las imágenes de la termometría y las imágenes de
detección de movimiento.
o Aparecen con la anotación «Tx MR»: en las TC y las RM preoperatorias (únicamente después del registro).
◼
AC-PC Coordinates (Coordenadas AC-PC): un conjunto de coordenadas establecidas en un eje alineado con el
plano AC-PC (definido por la orientación oblicua de las imágenes intraoperatorias). (0,0,0) se encuentra en el
plano PC.
o Necesitan la colocación de AC, PC y la línea media en la imagen intraoperatoria.
o Aparecen con la anotación «AC-PC»: en la imagen de RM intraoperatoria, las imágenes de la termometría,
las imágenes de detección de movimiento y la TC y la RM preoperatorias (únicamente después del registro).
◼
CT Coordinates (Coordenadas de TC): las coordenadas RAS naturales de las imágenes de TC preoperatorias.
o Aparecen únicamente en las imágenes por RM preoperatorias, sin anotación.
◼
Pre-Operative MR Coordinates (Coordenadas de RM preoperatorias): las coordenadas RAS naturales de las
imágenes de RM preoperatorias.
o Aparecen únicamente en las imágenes de RM preoperatorias, sin anotación.
ADVERTENCIA:
La existencia de una discrepancia en las coordenadas RAS entre distintas series preoperatorias
podría indicar un movimiento del paciente durante la adquisición de imágenes, lo que considera que
la exploración no es adecuada para la planificación. Si se detecta dicha discrepancia durante la
planificación previa (mediante la comparación de imágenes anatómicas o durante el registro de RM-
TC), contemple la posibilidad de desechar la exploración o la orientación problemática.
HERRAMIENTAS Y SUPERPOSICIONES
W061
PUB41006771, rev. 1.0, página 101