EFBE-SCHOTT SC GB 904 Manual Del Usuario página 3

TABLE OF CONTENTS – INHALTSVERZEICHNIS – SOMMAIRE
TABLA DE CONTENIDO – SPIS TREŚCI – INHOUDSOPGAVE - OBSAH
ENGLISH
Parts description
Important safeguards
Delivery and packaging
Skin tanning introduction
Tanning plan
Operation
Cleaning and care
FRANÇAIS
Description des partie
Consignes de sécurité
Contenu et emballage
Introduction au bronzage
Plan des séances
Utilisation
Nettoyage et entretien
POLSKI
Opis części
Instrukcje bezpieczeństwa
Opakowania
Opalanie skóry – wstęp
Plan naświetlań
Użytkowanie
Czyszczenie
SLOVENSKY
Popis častí
Dôležité bezpečnostné pokyny
Rozsah dodávky a balenia
Úvod opaľovanie kože
Opaľovací plán
Prevádzka
Čistenie a údržba ie
DEUTSCH
4 Teilbeschreibung
6 Sicherheitsvorschriften
10 Lieferumfang und Verpackung
10 Wissenswertes
12 Bestrahlungsanleitung
15 Bedienung
15 Reinigung und Pflege
ESPAÑOL
4 Descripción de las partes
28 Consejos de seguridad
32 Entrega y embalaje
32 Introducción
34 Plan de bronceado
37 Funcionamiento
38 Limpieza y cuidados
NEDERLANDS
4 Onderdelenbeschrijving
50 Veiligheidsvoorschriften
55 Verpakking
55 Introductie
57 Bruiningsschema
60 Gebruik
60 Reiniging
ČESKY
4 Popis součástí
73 Důležité bezpečnostní pokyny
77 Rozsah dodávky a balení
77 Úvod opalování kůže
78 Opalovací plán
82 Provoz
82 Čištění a údržba
3
4
17
21
21
23
26
26
4
40
44
44
46
49
49
4
62
66
66
68
71
71
4
84
88
88
90
93
93