Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
POS. N
Pulsante vapore-Steam button-Bouton vapeur-Dampftaste-Botón vapor-Drukk-
1
nop stoom-Dampknap-przycisk pary-tlačítko páry-gőz nyomógombja
Impugnatura-Handle-poignée-griff-Empuñadura-Handvat-Håndtag-uchwyt-
2
rukojeť-Fogó
cavo/spina-cable/plug-cordon d'alimentation/Fiche-kabel/stecker-cable/En-
3
chufe-kabel/stekker-ledning/stik-kabel/wtyczka-kabel/zástrčka-Vezeték/dugó
serbatoio-tank-réservoir-Wasserbehälter-Depósito-reservoir-tank-zbiornik-
4
zásobník-Víztartály
spia luminosa corrente-luminous switch-Voyant présence du courant-lED
stromversorgung-Indicador luminoso corriente-seinlamp stroom-lys-
5
strømkontrollampe-lampka kontrolna zasilania-světelná kontrolka el.proudu-
áramellenőrző lámpa
spruzzatore a spazzola rotondo-round brush sprayer-petite brosse ron-
6
de-runde bürstendüse-boquilla redonda con cepillo-ronde sproeier met
borstel-rundt mundstykke med damp-spryskiwacz okrągły-tryska s kulatým
kartáčem-kerek kefefúvóka
spruzzatore curvo-bent sprayer-buse coudée-gekrümmte Düse-boquilla
7
curva-gekromde sproeier-buet mundstykke med damp-spryskiwacz wygięty-
zahnutá tryska-görbe fúvóka
3 ACC - tazza di misurazione-Measuring cup-Doseur-Messbecher-Vaso de medición-
8
Meetbeker-Målebæger-Miarka-odměrná nádobka-Mérőpohár
3 ACC - Imbuto-Funnel-Entonnoir-trichter-Embudo-trechter-tragt-lejek-trychtýř-
9
tölcsér
spruzzatore piatto-Flat sprayer-buse plate-flache Düse-rociador plano-platte
10
sproeier-Fladt mundstykke med damp-spryskiwacz płaski-plochá tryska-lapos
fúvóka
spruzzatore a spazzola-brush sprayer-grande brosse-bürstendüse-cepillo ro-
11
ciador-sproeier met borstel-børste med damp-spryskiwacz ze szczotką-tryska
s kartáčem-kefefúvóka
3 ACC - spruzzatore lungo-long sprayer-buse longue-lange Düse-boquilla larga-
12
lange sproeier-langt mundstykke med damp-spryskiwacz długi-podélná
tryska-Hosszú fúvóka
13
panno-towel-chiffonnette-lappen-paño-Doek-klud-Ścierka-Hadr-ruha
spruzzatore corto-short sprayer-buse courte-kurze Düse-boquilla corta-korte
14
sproeier- kort mundstykke med damp-spryskiwacz krótki-4. krátká tryska-
rövid fúvóka
coperchio di sicurezza-safety cover-couvercle de sécurité-sicherheitsver-
15
schluss-tapa de seguridad-Veiligheidsdeksel- sikkerhedslåg-pokrywa
bezpieczeństwa- bezpečnostní víko-biztonsági tető
Interruttore-button lock-Interrupteur-schalter-Interruptor-schakelaar
16
afbryder-Wyłącznik-tlačítko-kapcsoló
raccordo prolunga accessorio nebulizzatore-Extension for sprayer acces-
sory-rallonge pour buse-Verlängerungsaufsatz für den zerstäuber-Extensión
17
para accesorio nebulizador-aansluiting verlengsnoer accessoire verstuiver-
tilslutning til forstøvers forlængerledning-złączka przedłużacza do końcówki
rozpylającej-prodlužovací spoj pro příslušenství rozprašovače -
a permetezőhöz tartozó hosszabbító idom
LIBRETTO.indd 3
COD.
ST01
ST02
ST03
ST04
ST05
ST06
ST07
ST08
ST09
ST10
ST11
ST12
ST13
ST14
ST15
ST16
ST17
13-06-2006 10:05:19
Publicidad
Tabla de contenido
